| English | eng-000 |
| meltdown | |
| العربية | arb-000 | الإنهيار |
| العربية | arb-000 | اِنْصِهَار نَوَوِيّ |
| čeština | ces-000 | roztavení jádra reaktoru |
| čeština | ces-000 | roztavení reaktoru |
| 普通话 | cmn-000 | 堆芯熔毁 |
| 普通话 | cmn-000 | 熔化 |
| 普通话 | cmn-000 | 熔毁 |
| 普通话 | cmn-000 | 熔融 |
| 國語 | cmn-001 | 堆芯熔毀 |
| dansk | dan-000 | kernenedsmeltning |
| dansk | dan-000 | kernesmeltning |
| Deutsch | deu-000 | Kernschmelze |
| Deutsch | deu-000 | einschmelzen |
| eesti | ekk-000 | reaktori ülekuumenemine |
| ελληνικά | ell-000 | τήξη |
| ελληνικά | ell-000 | τήξη του πυρήνα |
| English | eng-000 | ablation |
| English | eng-000 | breakdown |
| English | eng-000 | crash |
| English | eng-000 | debacle |
| English | eng-000 | dissolving |
| English | eng-000 | downfall |
| English | eng-000 | failure |
| English | eng-000 | flame-out |
| English | eng-000 | fusion |
| English | eng-000 | kablooie |
| English | eng-000 | melt |
| English | eng-000 | melting |
| English | eng-000 | nuclear meltdown |
| English | eng-000 | ruination |
| English | eng-000 | slump |
| English | eng-000 | thaw |
| English | eng-000 | thawing |
| English | eng-000 | total failure |
| Esperanto | epo-000 | disfalo |
| Esperanto | epo-000 | kernofandiĝo |
| euskara | eus-000 | erreaktore-gunearen fusio |
| euskara | eus-000 | erreaktore-gunearen urtze |
| suomi | fin-000 | reaktorisydämen sulaminen |
| suomi | fin-000 | reaktoriytimen |
| suomi | fin-000 | romahdus |
| suomi | fin-000 | sulaminen |
| suomi | fin-000 | ydinreaktorin ytimen sulaminen |
| français | fra-000 | effondrement |
| français | fra-000 | fusion |
| français | fra-000 | fusion du cœur d’un réacteur nucléaire |
| galego | glg-000 | caos |
| galego | glg-000 | colapso |
| galego | glg-000 | fusión nuclear |
| हिन्दी | hin-000 | नाभिकीय गलाव |
| हिन्दी | hin-000 | परमाणु दुर्घटना |
| hrvatski | hrv-000 | rastaliti |
| magyar | hun-000 | magolvadás |
| magyar | hun-000 | zónaolvadás |
| արևելահայերեն | hye-000 | մելտդաուն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ռեակտորի միջուկի հալում |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peleburan |
| italiano | ita-000 | fusione del nocciolo |
| 日本語 | jpn-000 | メルトダウン |
| 日本語 | jpn-000 | 炉心溶融 |
| 日本語 | jpn-000 | 炉心熔融 |
| қазақ | kaz-000 | балқу |
| 한국어 | kor-000 | 노심 용해 |
| 한국어 | kor-000 | 노심 융해 |
| 한국어 | kor-000 | 멜트다운 |
| മലയാളം | mal-000 | ദുരന്തം |
| Nederlands | nld-000 | kernsmelting |
| Nederlands | nld-000 | meltdown |
| فارسی | pes-000 | ذوبشدن سوخت هستهای |
| polski | pol-000 | stopienie rdzenia reaktora jądrowego |
| português | por-000 | ataque de fúria |
| português | por-000 | catástrofe |
| português | por-000 | derretimento nuclear |
| português | por-000 | desastre |
| português | por-000 | fusão |
| русский | rus-000 | авария на АЭС |
| русский | rus-000 | банкротство |
| русский | rus-000 | встря́ска |
| русский | rus-000 | глобальная авария |
| русский | rus-000 | катастрофа |
| русский | rus-000 | крах |
| русский | rus-000 | мелтда́ун |
| русский | rus-000 | переплавка |
| русский | rus-000 | переплавлять |
| русский | rus-000 | потеря контроля над собой |
| русский | rus-000 | провал |
| русский | rus-000 | разруше́ние и́з-за расплавле́ния |
| русский | rus-000 | разрушение реактора из-за такого расплавления |
| русский | rus-000 | расплавле́ние |
| русский | rus-000 | расплавление |
| русский | rus-000 | расплавление ядерных топливных элементов реактора |
| slovenčina | slk-000 | tavenie |
| español | spa-000 | dilemma |
| español | spa-000 | escándalo |
| español | spa-000 | explosión |
| español | spa-000 | fundición |
| español | spa-000 | fusión de núcleo |
| español | spa-000 | fusión de un reactor |
| español | spa-000 | fusión de un reactor nuclear |
| español | spa-000 | hecatombe |
| srpski | srp-001 | kolaps |
| srpski | srp-001 | raspad |
| svenska | swe-000 | härdsmälta |
| ภาษาไทย | tha-000 | การล่มสลายขององค์กร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความล่มสลาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเสียหาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิวเคลียร์หลอมละลาย |
| Türkçe | tur-000 | erime |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peleburan |