| čeština | ces-000 |
| chápan pavoučí | |
| Deutsch | deu-000 | Spinnenaffe |
| English | eng-000 | muriqui |
| English | eng-000 | southern muriqui |
| Esperanto | epo-000 | braĥitelo griza |
| Esperanto | epo-000 | griza braĥitelo |
| latine | lat-000 | Brachyteles arachnoides |
| Latina Nova | lat-003 | Brachyteles arachnoides |