| English | eng-000 |
| mercenary | |
| toskërishte | als-000 | mercenar |
| amarəñña | amh-001 | ḳəṭəräña wätadärə |
| العربية | arb-000 | جندي مرتزق |
| العربية | arb-000 | مأجور |
| العربية | arb-000 | مأجوري |
| العربية | arb-000 | مرتزق |
| العربية | arb-000 | مُرْتَزِق |
| Universal Networking Language | art-253 | mercenary |
| Universal Networking Language | art-253 | mercenary(icl>adj,equ>materialistic) |
| Universal Networking Language | art-253 | mercenary(icl>adj,equ>mercantile) |
| Universal Networking Language | art-253 | mercenary(icl>adj,equ>mercenary) |
| Universal Networking Language | art-253 | mercenary(icl>adventurer>thing) |
| Dothraki | art-259 | chafak |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | mercenar |
| беларуская | bel-000 | наймі́т |
| беларуская | bel-000 | наймі́тка |
| беларуская | bel-000 | наёмнік |
| беларуская | bel-000 | наёмніца |
| বাংলা | ben-000 | ভাড়া নেওয়া |
| বাংলা | ben-000 | ভাড়াটে সৈন্য |
| български | bul-000 | нае́мник |
| български | bul-000 | нае́мница |
| български | bul-000 | наемник |
| bălgarski ezik | bul-001 | naemen vojnik |
| bălgarski ezik | bul-001 | naemnik |
| català | cat-000 | lucratiu |
| català | cat-000 | mercenari |
| català | cat-000 | soldat de fortuna |
| čeština | ces-000 | materialistický |
| čeština | ces-000 | žoldnéř |
| čeština | ces-000 | žoldák |
| سۆرانی | ckb-000 | بازرگانی کهر |
| سۆرانی | ckb-000 | پارهپهیاکهر |
| 普通话 | cmn-000 | 为利的 |
| 普通话 | cmn-000 | 为金钱而工作 |
| 普通话 | cmn-000 | 以金钱为目的的 |
| 普通话 | cmn-000 | 佣兵 |
| 普通话 | cmn-000 | 兵痞 |
| 普通话 | cmn-000 | 受雇 |
| 普通话 | cmn-000 | 受雇的 |
| 普通话 | cmn-000 | 唯利是图的 |
| 普通话 | cmn-000 | 图利的 |
| 普通话 | cmn-000 | 外籍佣兵 |
| 普通话 | cmn-000 | 物质主义的 |
| 普通话 | cmn-000 | 自私自利 |
| 普通话 | cmn-000 | 被雇的 |
| 普通话 | cmn-000 | 追求物质利益的 |
| 普通话 | cmn-000 | 雇佣兵 |
| 普通话 | cmn-000 | 雇佣军 |
| 國語 | cmn-001 | 佣兵 |
| 國語 | cmn-001 | 傭兵 |
| 國語 | cmn-001 | 兵痞 |
| 國語 | cmn-001 | 圖利的 |
| 國語 | cmn-001 | 為錢工作的 |
| 國語 | cmn-001 | 精打細算 |
| 國語 | cmn-001 | 自私自利 |
| 國語 | cmn-001 | 被僱的 |
| 國語 | cmn-001 | 貪污的 |
| 國語 | cmn-001 | 雇傭兵 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bīng pi |
| Hànyǔ | cmn-003 | zì sī zì li |
| dansk | dan-000 | lejesoldat |
| dansk | dan-000 | lejetropper |
| Deutsch | deu-000 | Bargeld |
| Deutsch | deu-000 | Geld |
| Deutsch | deu-000 | Söldling |
| Deutsch | deu-000 | Söldner |
| Deutsch | deu-000 | Söldnerin |
| Deutsch | deu-000 | berechnend |
| Deutsch | deu-000 | geldgierig |
| Deutsch | deu-000 | genau |
| Deutsch | deu-000 | käuflich |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | najmjety wójak |
| eesti | ekk-000 | palgasõdur |
| ελληνικά | ell-000 | άπληστος |
| ελληνικά | ell-000 | ιδιοτελής |
| ελληνικά | ell-000 | μισθοφορικός |
| ελληνικά | ell-000 | μισθοφόρος |
| ελληνικά | ell-000 | μισθωτός |
| ελληνικά | ell-000 | τυχοδιώκτης |
| ελληνικά | ell-000 | υλιστικός |
| ελληνικά | ell-000 | φιλοχρήματος |
| Ellinika | ell-003 | misthofóros |
| English | eng-000 | avaricious |
| English | eng-000 | calculating |
| English | eng-000 | careful |
| English | eng-000 | cash |
| English | eng-000 | closefisted |
| English | eng-000 | commercial |
| English | eng-000 | corrupt |
| English | eng-000 | corruption |
| English | eng-000 | dishonorable |
| English | eng-000 | economic |
| English | eng-000 | for hire |
| English | eng-000 | free-lance |
| English | eng-000 | freelance |
| English | eng-000 | gainful |
| English | eng-000 | hired |
| English | eng-000 | hireling |
| English | eng-000 | interested |
| English | eng-000 | laborer |
| English | eng-000 | legionnaire |
| English | eng-000 | marketable |
| English | eng-000 | materialistic |
| English | eng-000 | mercantile |
| English | eng-000 | monetary |
| English | eng-000 | moneygrubber |
| English | eng-000 | moneymaking |
| English | eng-000 | paid |
| English | eng-000 | paying |
| English | eng-000 | pecuniary |
| English | eng-000 | pensioner |
| English | eng-000 | productive |
| English | eng-000 | professional soldier |
| English | eng-000 | profitable |
| English | eng-000 | ready money |
| English | eng-000 | rent |
| English | eng-000 | salable |
| English | eng-000 | salaried |
| English | eng-000 | self-interested |
| English | eng-000 | selfish |
| English | eng-000 | shrewd |
| English | eng-000 | soldier of fortune |
| English | eng-000 | stipendiary |
| English | eng-000 | venal |
| English | eng-000 | venality |
| English | eng-000 | vendible |
| English | eng-000 | wage-earner |
| English | eng-000 | worldly-minded |
| Esperanto | epo-000 | dungato |
| Esperanto | epo-000 | dungosoldato |
| Esperanto | epo-000 | dungsoldato |
| Esperanto | epo-000 | lusoldato |
| Esperanto | epo-000 | soldulo |
| Esperanto | epo-000 | subaĉetebla |
| euskara | eus-000 | mertzenario |
| suomi | fin-000 | kannattava |
| suomi | fin-000 | kaupallinen |
| suomi | fin-000 | maallinen |
| suomi | fin-000 | materialistinen |
| suomi | fin-000 | palkkasotilas |
| suomi | fin-000 | palkkasoturi |
| suomi | fin-000 | rahanahne |
| suomi | fin-000 | tuottoisa |
| français | fra-000 | argent liquide |
| français | fra-000 | calculateur |
| français | fra-000 | espèces |
| français | fra-000 | mercantile |
| français | fra-000 | mercenaire |
| français | fra-000 | opportunisme |
| français | fra-000 | pigiste |
| français | fra-000 | profiteur |
| français | fra-000 | rusé |
| français | fra-000 | vénal |
| Gàidhlig | gla-000 | gaolach air airgead |
| Gaeilge | gle-000 | santach |
| galego | glg-000 | mercenario |
| yn Ghaelg | glv-000 | failtagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | sayntagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | sondagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | sondeyr |
| ગુજરાતી | guj-000 | પરદેશી લશ્કરમાં કામ કરનાર |
| ગુજરાતી | guj-000 | ભાડૂતી. ભાડૂતી સિપાઇ |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | puni kālā |
| Српскохрватски | hbs-000 | најамник |
| Српскохрватски | hbs-000 | најамница |
| Српскохрватски | hbs-000 | плаћеник |
| Српскохрватски | hbs-000 | плаћеница |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | najamnica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | najamnik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | plaćenica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | plaćenik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | најамник |
| Hiligaynon | hil-000 | makipilak |
| हिन्दी | hin-000 | किराए का टट्टू |
| हिन्दी | hin-000 | किराये का सैनिक |
| हिन्दी | hin-000 | किरायेकासैनिक |
| हिन्दी | hin-000 | खुदगर्ज |
| हिन्दी | hin-000 | भाडे का |
| हिन्दी | hin-000 | भृतक |
| हिन्दी | hin-000 | लालची |
| हिन्दी | hin-000 | लोभी |
| हिन्दी | hin-000 | वह सिपाही जो दूसरे मुल्क में लडाई के लिए रखे जायें |
| hrvatski | hrv-000 | koristoljubiv |
| hrvatski | hrv-000 | najamnik |
| hrvatski | hrv-000 | najamnički |
| hrvatski | hrv-000 | plaćenica |
| hrvatski | hrv-000 | plaćenik |
| hrvatski | hrv-000 | plaćenički |
| hrvatski | hrv-000 | plȃćenica |
| hrvatski | hrv-000 | plȃćenīk |
| hrvatski | hrv-000 | ćiftinski |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | mytnik |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | zóldnar |
| magyar | hun-000 | bérért dolgozó |
| magyar | hun-000 | haszonleső |
| magyar | hun-000 | kalmárszellemű |
| magyar | hun-000 | pénzsóvár |
| magyar | hun-000 | pénzért megvásárolható |
| magyar | hun-000 | szerencsevadász |
| magyar | hun-000 | zsoldos |
| magyar | hun-000 | zsoldos katona |
| magyar | hun-000 | zsoldoskatona |
| magyar | hun-000 | érdekhajhász |
| արևելահայերեն | hye-000 | շահադիտական |
| արևելահայերեն | hye-000 | շահամոլ |
| արևելահայերեն | hye-000 | վարձկան |
| Interlingue | ile-000 | mercenari |
| Interlingue | ile-000 | mercenario |
| interlingua | ina-000 | mercenari |
| interlingua | ina-000 | mercenario |
| bahasa Indonesia | ind-000 | laskar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mata duitan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | serdadu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | serdadu bayaran |
| íslenska | isl-000 | málaliði |
| italiano | ita-000 | avventuriero |
| italiano | ita-000 | mercenarie |
| italiano | ita-000 | mercenario |
| italiano | ita-000 | soldato di ventura |
| 日本語 | jpn-000 | 俗 |
| 日本語 | jpn-000 | 傭兵 |
| 日本語 | jpn-000 | 勘定高い |
| 日本語 | jpn-000 | 打算的 |
| 日本語 | jpn-000 | 打算的な |
| 日本語 | jpn-000 | 欲得ずくの |
| 日本語 | jpn-000 | 現金 |
| 日本語 | jpn-000 | 金銭ずくの |
| 日本語 | jpn-000 | 風雲児 |
| にほんご | jpn-002 | きんせんずくの |
| にほんご | jpn-002 | ださんてきな |
| にほんご | jpn-002 | ようへい |
| にほんご | jpn-002 | よくとくずくの |
| Taqbaylit | kab-000 | ajuji |
| ქართული | kat-000 | ანგარებიანი ფულის მოყვარული |
| ქართული | kat-000 | მექრთამე |
| қазақ | kaz-000 | малай |
| монгол | khk-000 | ашиг хонжоо харсан |
| монгол | khk-000 | ашигч |
| монгол | khk-000 | мөнгөнд дуртай |
| монгол | khk-000 | хөлсний |
| монгол | khk-000 | шунахай |
| ikinyarwanda | kin-000 | canshuro |
| Kurmancî | kmr-000 | kaselîs |
| 한국어 | kor-000 | 고용된 |
| 한국어 | kor-000 | 돈만 바라는 |
| 한국어 | kor-000 | 외국 군대에 고용된 |
| 한국어 | kor-000 | 용병 |
| latine | lat-000 | mercenarius |
| latine | lat-000 | mercēnārius |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | mersenario |
| lietuvių | lit-000 | svetimšalis samdomasis karys |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | dawngrawl duh |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | dawngrâwl " duh |
| latviešu | lvs-000 | algotnis |
| latviešu | lvs-000 | algotņi |
| मराठी | mar-000 | बाजारु |
| олык марий | mhr-000 | тарзе |
| олык марий | mhr-000 | тарлалтче |
| олык марий | mhr-000 | тарлалтше |
| олык марий | mhr-000 | ужалалтше |
| македонски | mkd-000 | користољубив |
| македонски | mkd-000 | пла́теник |
| Kupang Malay | mkn-000 | askár |
| Kupang Malay | mkn-000 | laskar |
| Kupang Malay | mkn-000 | serdadu |
| Kupang Malay | mkn-000 | soldadu |
| Kupang Malay | mkn-000 | tantara |
| Maranao | mrw-000 | pangangarab |
| Tâi-gí | nan-003 | chia̍h-chĭⁿ |
| Nederlands | nld-000 | geldbelust |
| Nederlands | nld-000 | hebzuchtig |
| Nederlands | nld-000 | huurling |
| Nederlands | nld-000 | huursoldaat |
| Nederlands | nld-000 | soldenier |
| Nederlands | nld-000 | te koop |
| Nederlands | nld-000 | veil |
| nynorsk | nno-000 | leigesoldat |
| bokmål | nob-000 | leiesoldat |
| occitan | oci-000 | soldadièr |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | ennjedungna Solʼdot |
| فارسی | pes-000 | سرباز مزدور |
| فارسی | pes-000 | مزدور |
| polski | pol-000 | materialistyczny |
| polski | pol-000 | najemnica |
| polski | pol-000 | najemniczy |
| polski | pol-000 | najemnik |
| polski | pol-000 | wojsko najemne |
| polski | pol-000 | żołnierz najemny |
| português | por-000 | mercenário |
| português | por-000 | mesquinho |
| português | por-000 | venal |
| română | ron-000 | mercenar |
| română | ron-000 | mercenari |
| русский | rus-000 | коры́стный |
| русский | rus-000 | корыстен |
| русский | rus-000 | корыстный |
| русский | rus-000 | корыстолюби́вый |
| русский | rus-000 | корыстолюбивый |
| русский | rus-000 | наемник |
| русский | rus-000 | наемный |
| русский | rus-000 | найми́т |
| русский | rus-000 | найми́тка |
| русский | rus-000 | наймит |
| русский | rus-000 | наличные деньги |
| русский | rus-000 | нанятый |
| русский | rus-000 | наёмник |
| русский | rus-000 | наёмница |
| русский | rus-000 | наёмный |
| русский | rus-000 | наёмный убийца |
| русский | rus-000 | продажный |
| русский | rus-000 | торгашеский |
| russkij | rus-001 | naë́mnik |
| russkij | rus-001 | naë́mnyj soldát |
| संस्कृतम् | san-000 | वस्निक |
| slovenčina | slk-000 | najatý |
| slovenčina | slk-000 | platený |
| slovenčina | slk-000 | predajný |
| slovenčina | slk-000 | ziskuchtivý |
| slovenčina | slk-000 | zištný |
| slovenčina | slk-000 | žoldnier |
| slovenčina | slk-000 | žoldniersky |
| slovenščina | slv-000 | materialističen |
| slovenščina | slv-000 | najemnik |
| slovenščina | slv-000 | najemniški vojak |
| slovenščina | slv-000 | plačanec |
| español | spa-000 | interesado |
| español | spa-000 | lucrativo |
| español | spa-000 | mercenario |
| shqip | sqi-000 | mercenar |
| српски | srp-000 | плаћеник |
| srpski | srp-001 | koristoljubljiv |
| srpski | srp-001 | najamnik |
| srpski | srp-001 | najamnièki |
| srpski | srp-001 | plaćenik |
| srpski | srp-001 | æiftinski |
| svenska | swe-000 | legosoldat |
| svenska | swe-000 | vinningslysten |
| Kiswahili | swh-000 | askari wa kukodiwa |
| Kiswahili | swh-000 | mamluki |
| తెలుగు | tel-000 | కిరాయి సైనికుడు |
| ภาษาไทย | tha-000 | การติดสินบน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การรับสินบน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การให้เงินใต้โต๊ะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อหวังกําไร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งรับจ้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเป็นลูกจ้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทหารรับจ้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทางวัตถุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทํางานเพื่อเงินและรางวัลเท่านั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้รับจ้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้รับจ้างหาเงิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | รบเพื่อเงินหรือสิ่งตอบแทนเท่านั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | รับจ้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกจ้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกมือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นการค้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | โลภ |
| türkmençe | tuk-000 | nebisjeň |
| türkmençe | tuk-000 | nebsewür |
| Türkçe | tur-000 | kiralık asker |
| Türkçe | tur-000 | paragöz |
| Türkçe | tur-000 | paralı asker |
| Türkçe | tur-000 | ücretli |
| Türkçe | tur-000 | ücretli asker |
| Talossan | tzl-000 | lansnecʼht |
| українська | ukr-000 | на́йманець |
| українська | ukr-000 | на́йманка |
| українська | ukr-000 | найми́т |
| українська | ukr-000 | найми́тка |
| Latynytsia | ukr-001 | najmanecʹ |
| اردو | urd-000 | بھڑے کا |
| اردو | urd-000 | مطلب کا یار |
| اردو | urd-000 | کرای کا ٹٹو |
| tiếng Việt | vie-000 | hám lợi |
| tiếng Việt | vie-000 | làm công |
| tiếng Việt | vie-000 | làm thuê |
| tiếng Việt | vie-000 | lính đánh thuê |
| tiếng Việt | vie-000 | tay sai |
| tiếng Việt | vie-000 | vụ lợi |
| Nourmaund | xno-000 | loer prendre |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | askar upahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mata duitan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tentera upahan |