English | eng-000 |
mercerize |
العربية | arb-000 | يمتّن القطن المغزول ويصقله ويجعله أكثر تقبّلاً للأصباغ بمعالجته بالصودا الكاوية |
Universal Networking Language | art-253 | mercerize(icl>process>do,agt>thing,obj>thing) |
català | cat-000 | merceritzar |
čeština | ces-000 | mercerovat |
普通话 | cmn-000 | 丝光处理 |
普通话 | cmn-000 | 作丝光处理 |
國語 | cmn-001 | 作絲光處理 |
Deutsch | deu-000 | merzerisieren |
eesti | ekk-000 | merseriseerima |
English | eng-000 | mercerise |
suomi | fin-000 | merseroida |
français | fra-000 | merceriser |
yn Ghaelg | glv-000 | sheeidaghey |
italiano | ita-000 | mercerizzare |
日本語 | jpn-000 | シルケット加工する |
한국어 | kor-000 | 가공 처리하다 |
Nederlands | nld-000 | merceriseren |
português | por-000 | mercerizar |
română | ron-000 | merceriza |
русский | rus-000 | мерсеризировать |
русский | rus-000 | мерсеризовать |
slovenčina | slk-000 | mercerizovať |
slovenščina | slv-000 | mercerizirati |
español | spa-000 | mercerizar |
svenska | swe-000 | mercerisera |
ภาษาไทย | tha-000 | ใส่ด่างลงไปในสิ่งทอเพื่อเพิ่มความคงทน |
ภาษาไทย | tha-000 | ใส่ด่างเพื่อให้ผ้าติดสีย้อม เป็นเงาและคงทน |
tiếng Việt | vie-000 | ngâm kiềm |