| 日本語 | jpn-000 |
| 疲れ果てる | |
| Deutsch | deu-000 | vollkommen erschöpft sein |
| English | eng-000 | be exhausted |
| English | eng-000 | do up |
| English | eng-000 | exhausted |
| English | eng-000 | get tired out |
| English | eng-000 | give out |
| English | eng-000 | overtire |
| English | eng-000 | play out |
| Esperanto | epo-000 | konsumiĝi |
| français | fra-000 | être exténué |
| français | fra-000 | être épuisé |
| 日本語 | jpn-000 | 疲れきる |
| にほんご | jpn-002 | つかれはてる |
| нихонго | jpn-153 | цўкарэхатэру |
| português | por-000 | distribuir |
| português | por-000 | exaurir |
| português | por-000 | renovar |
| português | por-000 | terminar |
| русский | rus-000 | выбиться из сил |
| русский | rus-000 | измучиться |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ウタイチリルン |