| English | eng-000 |
| mess tin | |
| العربية | arb-000 | قصعة |
| беларуская | bel-000 | кацялок |
| 普通话 | cmn-000 | 军用饭盒 |
| 普通话 | cmn-000 | 饭盒 |
| 國語 | cmn-001 | 飯盒 |
| Deutsch | deu-000 | Essgeschirr |
| English | eng-000 | billy can |
| English | eng-000 | billycan |
| English | eng-000 | dixie |
| English | eng-000 | pannikin |
| English | eng-000 | tin |
| Esperanto | epo-000 | gamelo |
| français | fra-000 | gamelle |
| yn Ghaelg | glv-000 | stainney bee |
| magyar | hun-000 | csajka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ompreng |
| íslenska | isl-000 | eldunarílát |
| italiano | ita-000 | gamella |
| 한국어 | kor-000 | 휴대용 식기 |
| Nederlands | nld-000 | eetketel |
| Nederlands | nld-000 | eetketeltje |
| Nederlands | nld-000 | etensbak |
| Nederlands | nld-000 | gamel |
| português | por-000 | gamela |
| português | por-000 | marmita |
| русский | rus-000 | котелок |
| español | spa-000 | escudilla de rancho |