| English | eng-000 |
| metalanguage | |
| العربية | arb-000 | اللغة التي تستخدم في تعريف لغة اخرى |
| Universal Networking Language | art-253 | metalanguage(icl>language>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | metalanguage(scn>linguistics) |
| ISO 12620 | art-317 | Metalanguage_of_description |
| ISO 12620 | art-317 | metaLanguage |
| asturianu | ast-000 | metallinguaxe |
| български | bul-000 | мета-език |
| български | bul-000 | метаезик |
| български | bul-000 | схема за метаезик |
| български | bul-000 | схема на метаезик |
| català | cat-000 | metallenguatge |
| čeština | ces-000 | metajazyk |
| čeština | ces-000 | metajazykové schéma |
| чӑваш | chv-000 | метачĕлхе |
| 普通话 | cmn-000 | 元语言 |
| 普通话 | cmn-000 | 分析语言 |
| 普通话 | cmn-000 | 形而上语言 |
| 普通话 | cmn-000 | 玄妙语言 |
| 普通话 | cmn-000 | 语言分析用的语言 |
| 國語 | cmn-001 | 元語言 |
| 國語 | cmn-001 | 形而上語言 |
| Cymraeg | cym-000 | uwchiaith |
| dansk | dan-000 | metasprog |
| Deutsch | deu-000 | Metasprache |
| Deutsch | deu-000 | Sprachbeschreibungssprache |
| eesti | ekk-000 | metakeel |
| ελληνικά | ell-000 | μεταγλώσσα |
| English | eng-000 | ML |
| English | eng-000 | language |
| Esperanto | epo-000 | metalingvo |
| euskara | eus-000 | metahizkuntza |
| suomi | fin-000 | metakieli |
| français | fra-000 | métalangage |
| français | fra-000 | métalangue |
| Gaeilge | gle-000 | meititheanga |
| galego | glg-000 | metalinguaxe |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | metajezik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | метајезик |
| हिन्दी | hin-000 | निरूपक भाषा |
| हिन्दी | hin-000 | भाषा |
| hiMxI | hin-004 | BARA |
| hrvatski | hrv-000 | jezik kojim se opisuje programski jezik |
| hrvatski | hrv-000 | metajezik |
| magyar | hun-000 | metanyelv |
| արևելահայերեն | hye-000 | լեզու |
| արևելահայերեն | hye-000 | որը նկարագրում է ուրիշ լեզուներ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | metabahasa |
| íslenska | isl-000 | hjálparmál |
| íslenska | isl-000 | lýsimál |
| italiano | ita-000 | metalinguaggio |
| 日本語 | jpn-000 | メタげんご |
| 日本語 | jpn-000 | メタ言語 |
| қазақ | kaz-000 | метатіл |
| 한국어 | kor-000 | 메타 언어 |
| 한국어 | kor-000 | 메타언어 |
| 한국어 | kor-000 | 실험용 언어 |
| 한국어 | kor-000 | 언어 분석용 언어 |
| lietuvių | lit-000 | metakalba |
| latviešu | lvs-000 | metavaloda |
| олык марий | mhr-000 | метайылме |
| македонски | mkd-000 | метајазик |
| Malti | mlt-000 | metalingwa |
| reo Māori | mri-000 | reo ahureo |
| Nederlands | nld-000 | meta-taal |
| Nederlands | nld-000 | metataal |
| Nederlands | nld-000 | metataalschema |
| bokmål | nob-000 | metaspråk |
| فارسی | pes-000 | فوق زبان |
| polski | pol-000 | metajęzyk |
| polski | pol-000 | reguły metajęzykowe |
| polski | pol-000 | schemat metajęzykowy |
| português | por-000 | Meta-linguagem |
| português | por-000 | metalanguage scheme |
| português | por-000 | metalinguagem |
| română | ron-000 | metalimbaj |
| română | ron-000 | schemă de metalimbaj |
| русский | rus-000 | мета-язык |
| русский | rus-000 | метаязы́к |
| русский | rus-000 | метаязык |
| slovenčina | slk-000 | metajazyk |
| español | spa-000 | metalenguaje |
| svenska | swe-000 | metaspråk |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําหรือวลีที่คนใช้พูดหรืออธิบายภาษา |
| ภาษาไทย | tha-000 | อภิภาษา |
| Türkçe | tur-000 | ötedil |
| Türkçe | tur-000 | üstdil |
| українська | ukr-000 | метамова |
| èdè Yorùbá | yor-000 | èdè ìperí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | èdè-ìperí |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | metabahasa |