| English | eng-000 |
| metamorphose | |
| Amri Karbi | ajz-000 | chelar |
| toskërishte | als-000 | ndryshoj formën |
| toskërishte | als-000 | shndërroj |
| toskërishte | als-000 | transformoj |
| العربية | arb-000 | حول |
| العربية | arb-000 | حوّل |
| العربية | arb-000 | غيّر |
| العربية | arb-000 | مسخ |
| العربية | arb-000 | يحوّل |
| Romániço | art-013 | metamòrfozer |
| Universal Networking Language | art-253 | metamorphose |
| Universal Networking Language | art-253 | metamorphose(icl>change>occur,equ>transform,src>thing,obj>thing,gol>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | metamorphose(icl>change_by_reversal>do,src>thing,agt>thing,obj>thing,gol>thing) |
| বাংলা | ben-000 | পরিবর্তন করা |
| বাংলা | ben-000 | রূপান্তর করা |
| বাংলা | ben-000 | রূপান্তর ঘটানো |
| български | bul-000 | превръщам |
| български | bul-000 | превърна |
| български | bul-000 | преобразя |
| български | bul-000 | преобразявам |
| català | cat-000 | metamorfosar-se |
| català | cat-000 | transfigurar |
| català | cat-000 | transformar |
| català | cat-000 | transformar-se |
| català | cat-000 | transmutar |
| čeština | ces-000 | metamorfovat |
| čeština | ces-000 | proměnit |
| čeština | ces-000 | proměnit se |
| čeština | ces-000 | přeměnit |
| čeština | ces-000 | změnit |
| 普通话 | cmn-000 | 使变化 |
| 普通话 | cmn-000 | 使变形 |
| 普通话 | cmn-000 | 使变态 |
| 普通话 | cmn-000 | 使变成 |
| 普通话 | cmn-000 | 使改观 |
| 普通话 | cmn-000 | 变化 |
| 普通话 | cmn-000 | 变异 |
| 普通话 | cmn-000 | 变形 |
| 普通话 | cmn-000 | 变质 |
| 國語 | cmn-001 | 變形 |
| 國語 | cmn-001 | 變質 |
| dansk | dan-000 | forandre |
| dansk | dan-000 | lave ’om |
| dansk | dan-000 | ændre |
| Deutsch | deu-000 | Metamorphose |
| Deutsch | deu-000 | Verwandlung |
| Deutsch | deu-000 | metamorphose |
| Deutsch | deu-000 | umgestalten |
| Deutsch | deu-000 | ummodeln |
| Deutsch | deu-000 | umwandeln |
| Deutsch | deu-000 | verwandeln |
| Deutsch | deu-000 | wandeln |
| ελληνικά | ell-000 | μεταμορφώνω |
| ελληνικά | ell-000 | μεταπλάθω |
| English | eng-000 | alter |
| English | eng-000 | alteration |
| English | eng-000 | become |
| English | eng-000 | become changed |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | change |
| English | eng-000 | change in form |
| English | eng-000 | change state |
| English | eng-000 | change to another shape |
| English | eng-000 | convert |
| English | eng-000 | devolve |
| English | eng-000 | diverge |
| English | eng-000 | metamorphosis |
| English | eng-000 | morph |
| English | eng-000 | mutate |
| English | eng-000 | overhaul |
| English | eng-000 | rebuild |
| English | eng-000 | reconstruct |
| English | eng-000 | redo |
| English | eng-000 | reduce |
| English | eng-000 | remodel |
| English | eng-000 | remould |
| English | eng-000 | reorganize |
| English | eng-000 | reshape |
| English | eng-000 | revolutionize |
| English | eng-000 | shift |
| English | eng-000 | transfigure |
| English | eng-000 | transform |
| English | eng-000 | transition |
| English | eng-000 | transmogrify |
| English | eng-000 | transmute |
| English | eng-000 | transship |
| English | eng-000 | transubstantiate |
| English | eng-000 | turn |
| English | eng-000 | variation |
| English | eng-000 | vary |
| Esperanto | epo-000 | aliiĝi |
| Esperanto | epo-000 | metamorfozi |
| Esperanto | epo-000 | ŝanĝi |
| euskara | eus-000 | aldatu |
| euskara | eus-000 | antzaldatu |
| euskara | eus-000 | bihurtu |
| euskara | eus-000 | bilakatu |
| euskara | eus-000 | eraldatu |
| euskara | eus-000 | itxuraldatu |
| euskara | eus-000 | transmutatu |
| suomi | fin-000 | muuttaa |
| suomi | fin-000 | muuttua |
| français | fra-000 | changer |
| français | fra-000 | métamorphose |
| français | fra-000 | métamorphoser |
| français | fra-000 | transfigurer |
| français | fra-000 | transformer |
| yn Ghaelg | glv-000 | caghlaa cummey |
| yn Ghaelg | glv-000 | ceaghley cummey |
| Hausa | hau-000 | rikiɗa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻomalule |
| हिन्दी | hin-000 | बदल |
| हिन्दी | hin-000 | बदल जाना |
| हिन्दी | hin-000 | बदल देना |
| हिन्दी | hin-000 | बदलाव |
| hrvatski | hrv-000 | izmijeniti |
| hrvatski | hrv-000 | metamorfozirati se |
| hrvatski | hrv-000 | mijenjati |
| hrvatski | hrv-000 | preoblikovati se |
| hrvatski | hrv-000 | preobličiti se |
| hrvatski | hrv-000 | preobličivati se |
| hrvatski | hrv-000 | preobraziti |
| hrvatski | hrv-000 | preobraziti se |
| hrvatski | hrv-000 | preobražavati se |
| hrvatski | hrv-000 | pretvarati se |
| hrvatski | hrv-000 | pretvoriti |
| hrvatski | hrv-000 | pretvoriti se |
| hrvatski | hrv-000 | pretvoriti u nešto drugo |
| hrvatski | hrv-000 | promijeniti |
| hrvatski | hrv-000 | transformirati se |
| magyar | hun-000 | átvarázsol |
| magyar | hun-000 | átváltoztat |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերածել |
| արևելահայերեն | hye-000 | փոխակերպել |
| արևելահայերեն | hye-000 | փոխարկել |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | -nwè |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | -nwò |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | -nwò ènwò, -wò èwò |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | -wò |
| Ido | ido-000 | metamorfosar |
| Ido | ido-000 | metamorfoso |
| interlingua | ina-000 | metamorphosar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertukar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berubah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengubah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengubah bentuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjelma |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mentransformasikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ubah bentuk |
| italiano | ita-000 | metamorfosi |
| italiano | ita-000 | trasformarsi |
| italiano | ita-000 | trasmutare |
| 日本語 | jpn-000 | メタモルフォーゼ |
| 日本語 | jpn-000 | 変える |
| 日本語 | jpn-000 | 変容する |
| 日本語 | jpn-000 | 変形する |
| 日本語 | jpn-000 | 変態する |
| 日本語 | jpn-000 | 変質する |
| 日本語 | jpn-000 | 変身 |
| 日本語 | jpn-000 | 変身する |
| にほんご | jpn-002 | へんけいする |
| にほんご | jpn-002 | へんたいする |
| にほんご | jpn-002 | へんようする |
| монгол | khk-000 | хувиргах |
| монгол | khk-000 | өөрчлөх |
| 한국어 | kor-000 | 변성시키다 |
| 한국어 | kor-000 | 변성하다 |
| 한국어 | kor-000 | 변태시키다 |
| 한국어 | kor-000 | 변테하다 |
| 한국어 | kor-000 | 변형되다 |
| 한국어 | kor-000 | 변형하다 |
| 한국어 | kor-000 | 변화 시키다 |
| latine | lat-000 | transfiguro |
| Maranao | mrw-000 | maniyaropa |
| Nederlands | nld-000 | herscheppen |
| Nederlands | nld-000 | metamorfose |
| Nederlands | nld-000 | veranderen |
| Nyangumarta | nna-000 | kulal kanya |
| nynorsk | nno-000 | endre |
| nynorsk | nno-000 | forandre |
| nynorsk | nno-000 | gjere om |
| bokmål | nob-000 | endre |
| bokmål | nob-000 | forandre |
| فارسی | pes-000 | تغییرشکل دادن |
| فارسی | pes-000 | تغییرماهیت دادن |
| فارسی | pes-000 | مسخ کردن |
| فارسی | pes-000 | نورانی کردن |
| português | por-000 | metamorfosear |
| português | por-000 | mudar |
| português | por-000 | transformar |
| português | por-000 | transmutar |
| русский | rus-000 | видоизменяться |
| русский | rus-000 | измениться |
| русский | rus-000 | изменять |
| русский | rus-000 | изменяться |
| русский | rus-000 | метаморфоз |
| русский | rus-000 | обращать |
| русский | rus-000 | подвергать метаморфозе |
| русский | rus-000 | превращать |
| русский | rus-000 | преобразить |
| русский | rus-000 | преобразоваться |
| русский | rus-000 | преобразовываться |
| русский | rus-000 | претворить |
| русский | rus-000 | претворять |
| русский | rus-000 | трансформировать |
| русский | rus-000 | трансформироваться |
| slovenčina | slk-000 | premeniť sa |
| slovenščina | slv-000 | preoblikovati |
| slovenščina | slv-000 | preobraziti |
| slovenščina | slv-000 | preobraziti se |
| slovenščina | slv-000 | pretvoriti |
| slovenščina | slv-000 | pretvoriti se |
| slovenščina | slv-000 | spremeniti |
| slovenščina | slv-000 | spremeniti se |
| español | spa-000 | cambiar |
| español | spa-000 | convertirse |
| español | spa-000 | metamorfar |
| español | spa-000 | metamorfosear |
| español | spa-000 | metamorfosearse |
| español | spa-000 | metamorfosis |
| español | spa-000 | transfigurar |
| español | spa-000 | transformar |
| español | spa-000 | transmutar |
| español | spa-000 | trasmutar |
| svenska | swe-000 | förvandla |
| தமிழ் | tam-000 | அடையாளம் மாறு |
| தமிழ் | tam-000 | இரட்டுறு-தல் |
| தமிழ் | tam-000 | உருமாறு |
| தமிழ் | tam-000 | உருமாற்று |
| தமிழ் | tam-000 | மதம் மாறு |
| தமிழ் | tam-000 | மாற்றி அமை |
| ภาษาไทย | tha-000 | วิวัฒนาการเป็นอีกชนิดหนึ่ง หนึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนภาวะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนรูป |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนรูปร่างหรือลักษณะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนรูปเปลี่ยนร่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนรูปแบบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนรูปแบบหรือธรรมชาติของ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนสภาพ |
| Türkçe | tur-000 | başkalaşmak |
| Türkçe | tur-000 | başkalaştırmak |
| Türkçe | tur-000 | değiştirmek |
| українська | ukr-000 | змінити |
| українська | ukr-000 | змінювати |
| українська | ukr-000 | перетворити |
| українська | ukr-000 | перетворіться |
| tiếng Việt | vie-000 | biến hoá |
| tiếng Việt | vie-000 | biến hình |
| tiếng Việt | vie-000 | gây biến thái |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertukar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berubah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengubah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjelma |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mentransformasikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merobah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merubah |