| English | eng-000 |
| meticulously | |
| Afrikaans | afr-000 | sorgvuldig |
| العربية | arb-000 | بدقة شديدة |
| Universal Networking Language | art-253 | meticulously |
| Universal Networking Language | art-253 | meticulously(icl>how,com>meticulous) |
| বাংলা | ben-000 | ভালো করে |
| বাংলা | ben-000 | সযত্নে |
| català | cat-000 | acuradament |
| català | cat-000 | curosament |
| català | cat-000 | meticulosament |
| čeština | ces-000 | pečlivě |
| 普通话 | cmn-000 | 小心地 |
| 普通话 | cmn-000 | 拘泥地 |
| 普通话 | cmn-000 | 无微不至 |
| 國語 | cmn-001 | 無微不至 |
| Deutsch | deu-000 | peinlich |
| Deutsch | deu-000 | peinlich genau |
| Deutsch | deu-000 | pingelig |
| Deutsch | deu-000 | sorgfältig |
| Deutsch | deu-000 | übergenau |
| eesti | ekk-000 | piinliku täpsusega |
| eesti | ekk-000 | üksikasjalikult |
| English | eng-000 | carefully |
| English | eng-000 | deeply |
| English | eng-000 | delicately |
| English | eng-000 | elaborately |
| English | eng-000 | elegantly |
| English | eng-000 | exactingly |
| English | eng-000 | exhaustively |
| English | eng-000 | exquisitely |
| English | eng-000 | fastidiously |
| English | eng-000 | finely |
| English | eng-000 | in detail |
| English | eng-000 | intensively |
| English | eng-000 | literally |
| English | eng-000 | methodically |
| English | eng-000 | minutely |
| English | eng-000 | neatly |
| English | eng-000 | nigglingly |
| English | eng-000 | painstakingly |
| English | eng-000 | particularly |
| English | eng-000 | punctiliously |
| English | eng-000 | scrupulously |
| English | eng-000 | strictly |
| English | eng-000 | thoroughly |
| English | eng-000 | unfairly |
| English | eng-000 | with great care |
| Esperanto | epo-000 | detale |
| Esperanto | epo-000 | zorge |
| suomi | fin-000 | pikkutarkka |
| suomi | fin-000 | säntillisesti |
| français | fra-000 | minutieusement |
| français | fra-000 | méticuleusement |
| français | fra-000 | scrupuleusement |
| français | fra-000 | soigneusement |
| galego | glg-000 | moi de detalle |
| हिन्दी | hin-000 | सतर्कतापूर्वक |
| hrvatski | hrv-000 | studiozno |
| magyar | hun-000 | aprólékosan |
| magyar | hun-000 | pedánsan |
| italiano | ita-000 | accuratamente |
| italiano | ita-000 | meticolosamente |
| italiano | ita-000 | minuziosamente |
| 日本語 | jpn-000 | ごく僅かに |
| 日本語 | jpn-000 | 丹念に |
| 日本語 | jpn-000 | 備に |
| 日本語 | jpn-000 | 念入りに |
| 日本語 | jpn-000 | 悉に |
| 日本語 | jpn-000 | 注意深く |
| 日本語 | jpn-000 | 篤と |
| 日本語 | jpn-000 | 細心に |
| 日本語 | jpn-000 | 綿密に |
| にほんご | jpn-002 | ごくわずかに |
| にほんご | jpn-002 | たんねんに |
| にほんご | jpn-002 | ちゅういぶかく |
| にほんご | jpn-002 | つぶさに |
| にほんご | jpn-002 | とくと |
| にほんご | jpn-002 | ねんいりに |
| にほんご | jpn-002 | めんみつに |
| қазақ | kaz-000 | қазымырша |
| 한국어 | kor-000 | 조심스럽게 |
| lietuvių | lit-000 | smulkmeniškai |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | fet |
| олык марий | mhr-000 | келесырын |
| Nederlands | nld-000 | angstvallig |
| Nederlands | nld-000 | kieskeurig |
| Nederlands | nld-000 | zorgvuldig |
| polski | pol-000 | starannie |
| português | por-000 | com zelo |
| русский | rus-000 | дотошно |
| русский | rus-000 | мелочно |
| русский | rus-000 | педантично |
| русский | rus-000 | старательно |
| русский | rus-000 | тщательно |
| slovenčina | slk-000 | starostlivo |
| español | spa-000 | a conciencia |
| español | spa-000 | cuidadosamente |
| español | spa-000 | meticulosamente |
| español | spa-000 | minuciosamente |
| svenska | swe-000 | minutiöst |
| svenska | swe-000 | pedantiskt |
| తెలుగు | tel-000 | అతి జాగ్రత్తగా |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถี่ถ้วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประณีต |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประณีตบรรจง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พิถีพิถัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | รอบคอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระมัดระวัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละเอียด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละเอียดถี่ถ้วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละเอียดลออ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละเอียดละออ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างพิถีพิถัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างระมัดระวัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างละเอียดรอบคอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรียบร้อยงดงาม |
| اردو | urd-000 | باریک بینی سے |
| اردو | urd-000 | بہت احتیاط سے |