| ISO 639 | art-005 |
| est | |
| Afrikaans | afr-000 | Est |
| Afrikaans | afr-000 | Esties |
| Afrikaans | afr-000 | Estnies |
| Afrikaans | afr-000 | Ests |
| toskërishte | als-000 | Estonisht |
| toskërishte | als-000 | gjuha estoneze |
| አማርኛ | amh-000 | ኤስቶኒአን |
| العربية | arb-000 | أستوني |
| العربية | arb-000 | الأستونية |
| العربية | arb-000 | لغة إستونية |
| luenga aragonesa | arg-000 | idioma estonio |
| Kotava | avk-000 | Eestiava |
| azərbaycanca | azj-000 | Eston dili |
| azərbaycanca | azj-000 | estonca |
| беларуская | bel-000 | эстонскай |
| беларуская | bel-000 | эстонская |
| বাংলা | ben-000 | এস্তোনীয় |
| bosanski | bos-000 | estonski |
| bosanski | bos-000 | estonski jezik |
| brezhoneg | bre-000 | estoneg |
| български | bul-000 | естонски |
| български | bul-000 | естонски език |
| ብሊና | byn-000 | ኤስቶኒአን |
| català | cat-000 | estonià |
| čeština | ces-000 | Estonec |
| čeština | ces-000 | estonština |
| нохчийн мотт | che-000 | эстонхойн мотт |
| чӑваш | chv-000 | эстон чĕлхи |
| 普通话 | cmn-000 | 爱沙尼亚人 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱沙尼亚文 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱沙尼亚语 |
| 國語 | cmn-001 | 愛沙尼亞人 |
| 國語 | cmn-001 | 愛沙尼亞文 |
| 國語 | cmn-001 | 愛沙尼亞語 |
| Kernowek | cor-000 | Estonek |
| Kernowek | cor-000 | estonek |
| Qırımtatar tili | crh-000 | estoniyalı |
| Cymraeg | cym-000 | Estoneg |
| dansk | dan-000 | estisk |
| Deutsch | deu-000 | Este |
| Deutsch | deu-000 | Estin |
| Deutsch | deu-000 | Estländer |
| Deutsch | deu-000 | Estländerin |
| Deutsch | deu-000 | Estnisch |
| Deutsch | deu-000 | estnische Sprache |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | estnišćina |
| eesti | ekk-000 | eesti |
| eesti | ekk-000 | eesti keel |
| eesti | ekk-000 | eestlane |
| eesti | ekk-000 | eestlanna |
| ελληνικά | ell-000 | Εσθονικά |
| ελληνικά | ell-000 | εσθονικά |
| ελληνικά | ell-000 | εσθονική γλώσσα |
| ελληνικά | ell-000 | Ἐσθονικά |
| English | eng-000 | Estonian |
| English | eng-000 | Estonian language |
| English | eng-000 | abessive case |
| English | eng-000 | ablative case |
| English | eng-000 | adessive case |
| English | eng-000 | allative case |
| English | eng-000 | inessive case |
| English | eng-000 | partitive case |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐐀𐑅𐐻𐐬𐑌𐐨𐐲𐑌 |
| Esperanto | epo-000 | estona |
| Esperanto | epo-000 | estona lingvo |
| Esperanto | epo-000 | estono |
| euskara | eus-000 | Estoniera |
| euskara | eus-000 | estoniera |
| føroyskt | fao-000 | estlendskt |
| Wikang Filipino | fil-000 | Estonian |
| suomi | fin-000 | viro |
| suomi | fin-000 | viron kieli |
| français | fra-000 | Estonien |
| français | fra-000 | Estonienne |
| français | fra-000 | estonien |
| lenghe furlane | fur-000 | eston |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | Afaan Istooniya |
| ግዕዝ | gez-000 | ኤስቶኒአን |
| Gaeilge | gle-000 | Eastóinis |
| galego | glg-000 | Estoniano |
| galego | glg-000 | lingua estoniana |
| yn Ghaelg | glv-000 | Estoinagh |
| ગુજરાતી | guj-000 | એસ્ટોનિયન |
| Hausa | hau-000 | Istoniyanci |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Estonac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | estonski jezik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Естонац |
| עברית | heb-000 | אסטוני |
| עברית | heb-000 | אסטונית |
| עִברִית | heb-003 | אֶסְטוֹנִית |
| हिन्दी | hin-000 | एस्तोनियन भाषा |
| हिन्दी | hin-000 | ऐस्तोनियन् |
| hrvatski | hrv-000 | estonijski |
| hrvatski | hrv-000 | estonski |
| hrvatski | hrv-000 | estonski jezik |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | estišćina |
| magyar | hun-000 | észt |
| magyar | hun-000 | észt nyelv |
| արևելահայերեն | hye-000 | Էստոներեն |
| արևելահայերեն | hye-000 | էստոնացի |
| արևելահայերեն | hye-000 | էստոներեն |
| արևելահայերեն | hye-000 | էստոնուհի |
| Ido | ido-000 | estoniana linguo |
| interlingua | ina-000 | estoniano |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Estonian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa esti |
| íslenska | isl-000 | Eistneska |
| íslenska | isl-000 | eistnesk |
| íslenska | isl-000 | eistneska |
| íslenska | isl-000 | eistneskar |
| íslenska | isl-000 | eistneskir |
| íslenska | isl-000 | eistneskt |
| íslenska | isl-000 | eistneskur |
| italiano | ita-000 | estone |
| italiano | ita-000 | lingua estone |
| 日本語 | jpn-000 | エストニア語 |
| Taqbaylit | kab-000 | tisṭunit |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ |
| ქართული | kat-000 | ესტონელი |
| ქართული | kat-000 | ესტონური |
| ქართული | kat-000 | ესტონური ენა |
| қазақ | kaz-000 | эстон |
| монгол | khk-000 | эстони |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ភាសាអេស្តូនី |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អេស្តូនី |
| ikinyarwanda | kin-000 | Icyesitoniya |
| кыргыз | kir-000 | эстончо |
| كورمانجى | kmr-002 | ئیستۆنی |
| कोंकणी | kok-000 | इस्टोनियन् |
| 한국어 | kor-000 | 에스토니아어 |
| ລາວ | lao-000 | ເອສໂຕນີ |
| latine | lat-000 | Lingua Estonica |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | Esti |
| Limburgs | lim-000 | Estisch |
| Limburgs | lim-000 | Èslandjsj |
| lingála | lin-000 | liestonia |
| lietuvių | lit-000 | estas |
| lietuvių | lit-000 | estų |
| lietuvių | lit-000 | estų kalba |
| latviešu | lvs-000 | igauniete |
| latviešu | lvs-000 | igaunis |
| latviešu | lvs-000 | igauņi |
| latviešu | lvs-000 | igauņu |
| latviešu | lvs-000 | igauņu valoda |
| മലയാളം | mal-000 | എസ്റ്റോണിയന് |
| मराठी | mar-000 | इस्टोनियन् |
| македонски | mkd-000 | Естонски |
| македонски | mkd-000 | естонски |
| македонски | mkd-000 | естонски јазик |
| Malti | mlt-000 | Estonjan |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အကစတိုးနီးရနး |
| эрзянь кель | myv-000 | эстэнь кель |
| 台灣話 | nan-000 | 愛沙尼亞語 |
| napulitano | nap-000 | estone |
| Diné bizaad | nav-000 | Ééstii bizaad |
| Nederlands | nld-000 | Est |
| Nederlands | nld-000 | Estisch |
| Nederlands | nld-000 | Estlander |
| Nederlands | nld-000 | Estlands |
| Nederlands | nld-000 | Estlandse |
| Nederlands | nld-000 | Ests |
| nynorsk | nno-000 | estisk |
| nynorsk | nno-000 | estisk språk |
| bokmål | nob-000 | ester |
| bokmål | nob-000 | estisk |
| नेपाली | npi-000 | इस्टोनियाली |
| नेपाली | npi-000 | एस्तोनियाली |
| پښتو ژبه | pbu-000 | حبشي |
| فارسی | pes-000 | استون |
| فارسی | pes-000 | استونيائي |
| فارسی | pes-000 | استونیایی |
| فارسی | pes-000 | زبان استونیایی |
| lenga piemontèisa | pms-000 | eston |
| lenga piemontèisa | pms-000 | eston-a |
| polski | pol-000 | Estonka |
| polski | pol-000 | Estończyk |
| polski | pol-000 | estoński |
| polski | pol-000 | język estoński |
| português | por-000 | estoniano |
| português | por-000 | estónio |
| português | por-000 | estônio |
| português | por-000 | língua estónia |
| română | ron-000 | estonă |
| română | ron-000 | limba estonă |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | ecтoнэ |
| русский | rus-000 | эстонец |
| русский | rus-000 | эстонка |
| русский | rus-000 | эстонский |
| русский | rus-000 | эстонский язык |
| slovenčina | slk-000 | estónsky |
| slovenčina | slk-000 | estónčan |
| slovenčina | slk-000 | estónčina |
| slovenščina | slv-000 | Estonci |
| slovenščina | slv-000 | Estonec |
| slovenščina | slv-000 | Estonka |
| slovenščina | slv-000 | Estonke |
| slovenščina | slv-000 | estonščina |
| davvisámegiella | sme-000 | Esttegiella |
| davvisámegiella | sme-000 | esttegiella |
| Soomaaliga | som-000 | Istooniyaan |
| Sesotho | sot-000 | Se-estonia |
| español | spa-000 | estonio |
| español | spa-000 | idioma estonio |
| српски | srp-000 | Естонац |
| српски | srp-000 | Естонка |
| српски | srp-000 | Естонски |
| српски | srp-000 | естонски језик |
| srpski | srp-001 | Estonac |
| srpski | srp-001 | Estonka |
| srpski | srp-001 | Estonski |
| svenska | swe-000 | est |
| svenska | swe-000 | estländare |
| svenska | swe-000 | estniska |
| Kiswahili | swh-000 | Kiestonia |
| Kiswahili | swh-000 | kiestonia |
| தமிழ் | tam-000 | எஸ்டோனியன் |
| తెలుగు | tel-000 | ఈస్టోనియను |
| తెలుగు | tel-000 | ఎస్టోనియన్ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Эстонӣ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาเอสโตเนีย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาเอสโทเนีย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอสโตเนีย |
| ቲግሬ | tig-000 | ኤስቶኒአን |
| ትግርኛ | tir-000 | ኤስቶኒአን |
| Setswana | tsn-000 | Estonian |
| xiTsonga | tso-000 | hi xi Estonia |
| Türkçe | tur-000 | Estonca |
| Türkçe | tur-000 | Estonya Dili |
| українська | ukr-000 | естонська |
| українська | ukr-000 | естонська мова |
| اردو | urd-000 | اسٹونين |
| اردو | urd-000 | سٹونين |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng E-xtô-ni-a |
| Volapük | vol-000 | Lestiyänapük |
| võro kiil | vro-000 | eesti |
| võro kiil | vro-000 | eesti kiil |
| võro kiil | vro-000 | eestläne |
| isiXhosa | xho-000 | Isi-Estonian |
| მარგალური ნინა | xmf-000 | ესტონური |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Ede Estonia |
| 廣東話 | yue-000 | 爱沙尼亚语 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Estonia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahasa Estonia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahasa estonia |
| isiZulu | zul-000 | Isi-Esistoniya |