| English | eng-000 |
| middle-aged | |
| العربية | arb-000 | إكتهل |
| العربية | arb-000 | كهال |
| العربية | arb-000 | كهل |
| العربية | arb-000 | كهلان |
| العربية | arb-000 | كهلَة |
| العربية | arb-000 | كهول |
| Romániço | art-013 | mez-etata |
| Universal Networking Language | art-253 | middle-aged |
| Universal Networking Language | art-253 | middle-aged(icl>adj) |
| বাংলা | ben-000 | ̃বয়স্ক |
| বাংলা | ben-000 | ̃যৌবন |
| বাংলা | ben-000 | আধবয়সী |
| বাংলা | ben-000 | আধবুড়ো |
| বাংলা | ben-000 | প্রৌঢ় |
| Mòkpè | bri-000 | ètinà mòtò |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | hamtong |
| čeština | ces-000 | středního věku |
| 普通话 | cmn-000 | 中年 |
| 普通话 | cmn-000 | 中年的 |
| 普通话 | cmn-000 | 具有中年人特点的 |
| 國語 | cmn-001 | 中年 |
| 國語 | cmn-001 | 中年的 |
| 國語 | cmn-001 | 具有中年人特點的 |
| Deutsch | deu-000 | Beginn des Alters |
| Deutsch | deu-000 | mittleren Alters |
| Deutsch | deu-000 | mittleres Alters |
| Deutsch | deu-000 | reifes Alter |
| Daga | dgz-000 | gadarae |
| Daga | dgz-000 | nive dendeni |
| jàmsǎy | djm-000 | kuñu |
| jàmsǎy | djm-000 | kùñú |
| Beni | djm-003 | kùnjú |
| Beni | djm-003 | kùnjú-m |
| Mombo | dmb-001 | nàrèlé |
| yàndà-dòm | dym-000 | dìyá |
| eesti | ekk-000 | keskealine |
| ελληνικά | ell-000 | ενδιάμεσος γερασμένος |
| ελληνικά | ell-000 | μεσήλικας |
| ελληνικά | ell-000 | μεσήλιξ |
| English | eng-000 | adult |
| English | eng-000 | age 40 |
| English | eng-000 | ageing |
| English | eng-000 | aging |
| English | eng-000 | matronly |
| English | eng-000 | mature |
| Esperanto | epo-000 | mezaĝa |
| euskara | eus-000 | adin ertaineko |
| suomi | fin-000 | keski-ikäinen |
| français | fra-000 | d'âge moyen |
| français | fra-000 | d'âge mûr |
| français | fra-000 | d’un certain âge |
| français | fra-000 | d’âge moyen |
| français | fra-000 | entre deux âges |
| galego | glg-000 | de mediana idade |
| Gurindji | gue-000 | karrayil |
| Gurindji | gue-000 | kinirrji |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | oʻo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | āoʻo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sredovječan |
| हिन्दी | hin-000 | अधेड़ |
| हिन्दी | hin-000 | प्रौढ़ |
| हिन्दी | hin-000 | मध्यवय |
| हिन्दी | hin-000 | मध्यवयस्क |
| hrvatski | hrv-000 | srednjih godina |
| hrvatski | hrv-000 | sredovječan |
| magyar | hun-000 | középkorú |
| Ido | ido-000 | mezeva |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꄛꆹꀕ |
| Nuo su | iii-001 | tix li w |
| interlingua | ina-000 | de etate median |
| íslenska | isl-000 | miðaldra |
| italiano | ita-000 | di mezza età |
| italiano | ita-000 | metà invecchiata |
| 日本語 | jpn-000 | 中年 |
| 日本語 | jpn-000 | 中年の |
| 日本語 | jpn-000 | 中年過ぎの |
| 日本語 | jpn-000 | 中高年の |
| 日本語 | jpn-000 | 初老 |
| 日本語 | jpn-000 | 初老の |
| 日本語 | jpn-000 | 熟年 |
| にほんご | jpn-002 | しょろうの |
| にほんご | jpn-002 | ちゅうこうねんの |
| にほんご | jpn-002 | ちゅうねんすぎの |
| にほんご | jpn-002 | ちゅうねんの |
| монгол | khk-000 | дунд зэргийн насны |
| монгол | khk-000 | хижээл |
| ikinyarwanda | kin-000 | kwerera |
| 한국어 | kor-000 | 중년 |
| 한국어 | kor-000 | 중년의 |
| олык марий | mhr-000 | кокла ийготан |
| reo Māori | mri-000 | taikaumātua |
| reo Māori | mri-000 | taipakeke |
| Nederlands | nld-000 | van middelbare leeftijd |
| Nederlands | nld-000 | van middelbare leeftijd |
| nynorsk | nno-000 | middelaldrande |
| bokmål | nob-000 | mellomste eldede |
| bokmål | nob-000 | middelaldrende |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kùnjú |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | meddeljoarich |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | meddeljoarijch |
| فارسی | pes-000 | دارای سن متوسط |
| فارسی | pes-000 | متوسط السن |
| فارسی | pes-000 | میانسال |
| polski | pol-000 | w średnim wieku |
| português | por-000 | de meia-idade |
| Kriol | rop-000 | miduleij |
| русский | rus-000 | сре́дних лет |
| русский | rus-000 | средневозрастный |
| русский | rus-000 | среднего возраста |
| русский | rus-000 | средних лет |
| español | spa-000 | de edad madura |
| español | spa-000 | de edad ya madura |
| español | spa-000 | de mediana eda |
| español | spa-000 | de mediana edad |
| español | spa-000 | maduro |
| srpski | srp-001 | srednjih godina |
| Suena | sue-000 | tama apai |
| svenska | swe-000 | medelålders |
| Kiswahili | swh-000 | kati makamo |
| తెలుగు | tel-000 | నడికారు |
| తెలుగు | tel-000 | నడికాలపు |
| Tagalog | tgl-000 | balubata |
| Tagalog | tgl-000 | talubata |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลางคน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งมีวัยกลางคน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่อายุเข้าวัยกลางคน |
| ภาษาไทย | tha-000 | วัยกลางคน |
| tiếng Việt | vie-000 | sồn sồn |
| tiếng Việt | vie-000 | trung niên |