| English | eng-000 |
| midway | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ル ホントㇺ |
| Aynu itak | ain-004 | ru hontom |
| العربية | arb-000 | إنتصف |
| العربية | arb-000 | في منتصف الطريق |
| العربية | arb-000 | نتصف |
| Romániço | art-013 | meze di vialo |
| Universal Networking Language | art-253 | Midway(icl>battle) |
| Universal Networking Language | art-253 | midway |
| Universal Networking Language | art-253 | midway(icl>adj,equ>center) |
| Universal Networking Language | art-253 | midway(icl>how,equ>halfway) |
| Universal Networking Language | art-253 | midway(icl>place) |
| Itaŋikom | bkm-000 | aènteêynÏì-aènteêynÏì |
| català | cat-000 | a mig camí |
| català | cat-000 | intermedi |
| čeština | ces-000 | na půl cesty |
| čeština | ces-000 | v polovině |
| čeština | ces-000 | v polovině cesty |
| سۆرانی | ckb-000 | لهناوهڕاست |
| سۆرانی | ckb-000 | ناوهراست |
| 普通话 | cmn-000 | 中央广场 |
| 普通话 | cmn-000 | 中途 |
| 普通话 | cmn-000 | 中途的 |
| 普通话 | cmn-000 | 中间 |
| 普通话 | cmn-000 | 中间的 |
| 普通话 | cmn-000 | 半路 |
| 普通话 | cmn-000 | 半路地 |
| 普通话 | cmn-000 | 半途 |
| 普通话 | cmn-000 | 半途的 |
| 普通话 | cmn-000 | 在中途 |
| 普通话 | cmn-000 | 娱乐场 |
| 國語 | cmn-001 | 一半 |
| 國語 | cmn-001 | 中 |
| 國語 | cmn-001 | 中途 |
| 國語 | cmn-001 | 中間 |
| 國語 | cmn-001 | 半中央 |
| 國語 | cmn-001 | 半路地 |
| 國語 | cmn-001 | 半途的 |
| 國語 | cmn-001 | 娛樂場 |
| 國語 | cmn-001 | 居中 |
| 國語 | cmn-001 | 心 |
| 國語 | cmn-001 | 正 |
| Deutsch | deu-000 | Mitte |
| Deutsch | deu-000 | Mittel |
| Deutsch | deu-000 | Mittel- |
| Deutsch | deu-000 | Mittelstraße |
| Deutsch | deu-000 | Mittelweg |
| Deutsch | deu-000 | Zwischen- |
| Deutsch | deu-000 | Zwischenraum |
| Deutsch | deu-000 | auf dem Weg |
| Deutsch | deu-000 | auf halbem Wege |
| Deutsch | deu-000 | halber Weg |
| Deutsch | deu-000 | halbwegs |
| Deutsch | deu-000 | mittwegs |
| Deutsch | deu-000 | unterwegs |
| Okanisi | djk-000 | afupasi |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ལམ་བར |
| eesti | ekk-000 | poolel teel |
| ελληνικά | ell-000 | μέσο του δρόμου |
| ελληνικά | ell-000 | στη μέση |
| English | eng-000 | along the way |
| English | eng-000 | between |
| English | eng-000 | center |
| English | eng-000 | centre |
| English | eng-000 | en route |
| English | eng-000 | half |
| English | eng-000 | half-way |
| English | eng-000 | halfway |
| English | eng-000 | in between |
| English | eng-000 | in the meantime |
| English | eng-000 | in the middle |
| English | eng-000 | in-between |
| English | eng-000 | incomplete |
| English | eng-000 | interim |
| English | eng-000 | intermediate |
| English | eng-000 | middle |
| English | eng-000 | on the way |
| Esperanto | epo-000 | duondaŭre |
| Esperanto | epo-000 | duone |
| Esperanto | epo-000 | duonvoje |
| euskara | eus-000 | bide-erdi |
| euskara | eus-000 | erdibide |
| suomi | fin-000 | keskellä |
| suomi | fin-000 | keskellä oleva |
| suomi | fin-000 | keskikohdassa |
| suomi | fin-000 | keskikohta |
| suomi | fin-000 | keskinen |
| suomi | fin-000 | keskiosassa |
| suomi | fin-000 | keskitie |
| suomi | fin-000 | keskivälissä |
| suomi | fin-000 | keskivälissä oleva |
| suomi | fin-000 | markkinakojualue |
| suomi | fin-000 | puolessa välissä |
| suomi | fin-000 | puolimatka |
| suomi | fin-000 | puolimatkassa |
| suomi | fin-000 | puolimatkassa oleva |
| suomi | fin-000 | puolitien |
| suomi | fin-000 | puolitiessä |
| suomi | fin-000 | puolitiessä oleva |
| suomi | fin-000 | puoliväli |
| suomi | fin-000 | puolivälin |
| suomi | fin-000 | puolivälissä |
| suomi | fin-000 | puolivälissä oleva |
| suomi | fin-000 | pääkatu |
| français | fra-000 | central |
| français | fra-000 | centre |
| français | fra-000 | centré |
| français | fra-000 | en chemin |
| français | fra-000 | en route |
| français | fra-000 | entre |
| français | fra-000 | entre-temps |
| français | fra-000 | intermédiaire |
| français | fra-000 | mi-chemin |
| français | fra-000 | milieu |
| français | fra-000 | moyen |
| français | fra-000 | provisoire |
| français | fra-000 | à mi-chemin |
| français | fra-000 | à mi-course |
| français | fra-000 | à michemin |
| français | fra-000 | à moitié chemin |
| Gàidhlig | gla-000 | letheach-slighe |
| Gaeilge | gle-000 | leath bealaigh |
| galego | glg-000 | a medio camiño |
| yn Ghaelg | glv-000 | leagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | lieh raad |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mawaena |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | waenakonu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻālike |
| हिन्दी | hin-000 | बीच |
| हिन्दी | hin-000 | बीच का |
| हिन्दी | hin-000 | बीच का मार्ग |
| हिन्दी | hin-000 | बीच में |
| हिन्दी | hin-000 | मिडवे |
| hrvatski | hrv-000 | na po puta |
| hrvatski | hrv-000 | srednji |
| magyar | hun-000 | feleúton |
| magyar | hun-000 | félúton |
| magyar | hun-000 | félúton levõ |
| magyar | hun-000 | középen |
| արևելահայերեն | hye-000 | կես ճանապարհին |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꈝꃀꈢ |
| Nuo su | iii-001 | ggap mop ggot |
| Interlingue | ile-000 | ye demi-via |
| bahasa Indonesia | ind-000 | antara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dalam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | di tengah jalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pertengahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | separuh jalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | setengah-setengah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tengah |
| italiano | ita-000 | a metà strada |
| 日本語 | jpn-000 | 中ほどまで |
| 日本語 | jpn-000 | 中位 |
| 日本語 | jpn-000 | 中程 |
| 日本語 | jpn-000 | 中途 |
| 日本語 | jpn-000 | 中途で |
| 日本語 | jpn-000 | 中間 |
| 日本語 | jpn-000 | 半ば |
| 日本語 | jpn-000 | 半道 |
| 日本語 | jpn-000 | 途上 |
| 日本語 | jpn-000 | 途中 |
| にほんご | jpn-002 | ちゅうかん |
| にほんご | jpn-002 | ちゅうと |
| にほんご | jpn-002 | とじょう |
| にほんご | jpn-002 | なかば |
| にほんご | jpn-002 | なかほど |
| にほんご | jpn-002 | はんみち |
| қазақ | kaz-000 | жолда |
| монгол | khk-000 | замын хагас |
| монгол | khk-000 | замын хагаст |
| 한국어 | kor-000 | 어느 정도 |
| 한국어 | kor-000 | 중간 |
| 한국어 | kor-000 | 중간에 |
| 한국어 | kor-000 | 중도에 |
| 한국어 | kor-000 | 중도의 |
| मराठी | mar-000 | अर्ध्या वाटेवरचा |
| मराठी | mar-000 | अर्ध्यां वाटेवर |
| मराठी | mar-000 | मार्गमध्य |
| Kupang Malay | mkn-000 | teng-tenga |
| reo Māori | mri-000 | waenganui pü |
| Tâi-gí | nan-003 | pòaⁿ-tiong-ng |
| Tâi-gí | nan-003 | tiong-chām |
| Tâi-gí | nan-003 | tiong-tŏ· |
| Nederlands | nld-000 | halfweg |
| Nederlands | nld-000 | halverwege |
| bokmål | nob-000 | halvveis |
| bokmål | nob-000 | midtveis |
| Iyuw Iyimuun | nsk-001 | niyaauuhch |
| ఒడ్య | ort-000 | మంజర్బట్ |
| فارسی | pes-000 | نصفه کاره |
| فارسی | pes-000 | نیم راه |
| فارسی | pes-000 | نیمه راه |
| русский | rus-000 | выставка |
| русский | rus-000 | дешевое развлечение |
| русский | rus-000 | на полпути |
| русский | rus-000 | по пути |
| русский | rus-000 | полпути |
| русский | rus-000 | промежуточный |
| русский | rus-000 | середина пути |
| русский | rus-000 | середина расстояния |
| русский | rus-000 | ярмарка |
| slovenčina | slk-000 | polovičný |
| slovenčina | slk-000 | uprostred |
| slovenščina | slv-000 | srednji |
| español | spa-000 | a medio camino |
| español | spa-000 | a mitad de |
| español | spa-000 | a mitad de camino |
| español | spa-000 | intermedio |
| español | spa-000 | medio |
| español | spa-000 | mitad del camino |
| srpski | srp-001 | na po puta |
| svenska | swe-000 | halvvägs |
| தமிழ் | tam-000 | நடுவில் |
| தமிழ் | tam-000 | வழியில் |
| తెలుగు | tel-000 | నడుమ దారి |
| తెలుగు | tel-000 | మధ్యస్థంగా |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลางคัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลางทาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | กึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | กึ่งกลาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ครึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ครึ่งทาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ครึ่งหนึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ครึ่งเดียว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรงกลาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระหว่างทาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เศษหนึ่งส่วนสอง |
| Türkçe | tur-000 | yarı yolda |
| Türkçe | tur-000 | yarı yolda olan |
| українська | ukr-000 | півдороги |
| اردو | urd-000 | آدھی راہ |
| اردو | urd-000 | متوسط |
| tiếng Việt | vie-000 | giữa đường |
| tiếng Việt | vie-000 | nửa chừng |
| tiếng Việt | vie-000 | nửa đường |
| tiếng Việt | vie-000 | ở nửa đường |
| èdè Yorùbá | yor-000 | alágbede |
| èdè Yorùbá | yor-000 | lágbedeméjì |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ní agbede méjì |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pertengahan jalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | separuh jalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | setengah-setengah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tengah |