| English | eng-000 |
| mildly | |
| Afrikaans | afr-000 | effens |
| toskërishte | als-000 | në mënyrë delikate |
| العربية | arb-000 | بشكل معتدل |
| Universal Networking Language | art-253 | mildly |
| Universal Networking Language | art-253 | mildly(icl>how,com>mild) |
| Universal Networking Language | art-253 | mildly(icl>how,equ>gently,com>mild) |
| Arabic-script Eastern Libyan Arabic | ayl-000 | دوب |
| Arabic-script Eastern Libyan Arabic | ayl-000 | دوب ما |
| বাংলা | ben-000 | ̃ভাবে |
| বাংলা | ben-000 | আস্তে |
| català | cat-000 | lleugerament |
| català | cat-000 | una mica |
| čeština | ces-000 | jemně |
| čeština | ces-000 | mírně |
| čeština | ces-000 | poněkud |
| čeština | ces-000 | víceméně |
| 普通话 | cmn-000 | 和善地 |
| 普通话 | cmn-000 | 有点儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 柔和地 |
| 普通话 | cmn-000 | 温和地 |
| 普通话 | cmn-000 | 略为 |
| 普通话 | cmn-000 | 略微 |
| 普通话 | cmn-000 | 略略 |
| 普通话 | cmn-000 | 稍稍 |
| 普通话 | cmn-000 | 谨慎地 |
| 國語 | cmn-001 | 和善地 |
| 國語 | cmn-001 | 平和 |
| 國語 | cmn-001 | 有點兒 |
| 國語 | cmn-001 | 柔和地 |
| 國語 | cmn-001 | 略微 |
| 國語 | cmn-001 | 略微地 |
| 國語 | cmn-001 | 略為 |
| 國語 | cmn-001 | 略略 |
| 國語 | cmn-001 | 稍稍 |
| 國語 | cmn-001 | 適度地 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lüè lüe |
| Hànyǔ | cmn-003 | lüè wei |
| Hànyǔ | cmn-003 | shāo shao |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǒu diǎn r |
| Cymraeg | cym-000 | rhywfaint |
| Deutsch | deu-000 | ein wenig |
| Deutsch | deu-000 | friedlich |
| Deutsch | deu-000 | irgendetwas |
| Deutsch | deu-000 | irgendwas |
| Deutsch | deu-000 | leicht |
| Deutsch | deu-000 | mild |
| Deutsch | deu-000 | ruhig |
| Deutsch | deu-000 | sanft |
| Deutsch | deu-000 | weich |
| Deutsch | deu-000 | zart |
| eesti | ekk-000 | veidi |
| eesti | ekk-000 | õrnalt |
| ελληνικά | ell-000 | ελαφρά |
| English | eng-000 | a bit |
| English | eng-000 | a little |
| English | eng-000 | a little bit |
| English | eng-000 | a notch |
| English | eng-000 | a trifle |
| English | eng-000 | amiably |
| English | eng-000 | bit |
| English | eng-000 | calmly |
| English | eng-000 | clemently |
| English | eng-000 | coolly |
| English | eng-000 | faintly |
| English | eng-000 | genially |
| English | eng-000 | gently |
| English | eng-000 | good-naturedly |
| English | eng-000 | good-temperedly |
| English | eng-000 | harmonious |
| English | eng-000 | harmony |
| English | eng-000 | justly |
| English | eng-000 | kindly |
| English | eng-000 | lightly |
| English | eng-000 | marginally |
| English | eng-000 | mellowly |
| English | eng-000 | mild |
| English | eng-000 | moderately |
| English | eng-000 | modestly |
| English | eng-000 | momently |
| English | eng-000 | nice and cool |
| English | eng-000 | patiently |
| English | eng-000 | peace |
| English | eng-000 | peaceful |
| English | eng-000 | pleasantly |
| English | eng-000 | politely |
| English | eng-000 | quietly |
| English | eng-000 | reasonably |
| English | eng-000 | shade |
| English | eng-000 | slenderly |
| English | eng-000 | slightly |
| English | eng-000 | smidge |
| English | eng-000 | smoothly |
| English | eng-000 | softly |
| English | eng-000 | softy |
| English | eng-000 | something |
| English | eng-000 | somewhat |
| English | eng-000 | subtly |
| English | eng-000 | sweet |
| English | eng-000 | tad |
| English | eng-000 | tenderly |
| English | eng-000 | tolerantly |
| English | eng-000 | triffle |
| English | eng-000 | unhurriedly |
| English | eng-000 | vaguely |
| Esperanto | epo-000 | iom |
| Esperanto | epo-000 | iomete |
| Esperanto | epo-000 | malsevere |
| Esperanto | epo-000 | milde |
| Esperanto | epo-000 | negrave |
| Esperanto | epo-000 | pace |
| Esperanto | epo-000 | pli malpli |
| Esperanto | epo-000 | supraĵe |
| euskara | eus-000 | arin |
| euskara | eus-000 | pixka bat |
| suomi | fin-000 | hieman |
| suomi | fin-000 | jokseenkin |
| suomi | fin-000 | lempeästi |
| français | fra-000 | calmement |
| français | fra-000 | doucement |
| français | fra-000 | lestement |
| français | fra-000 | légèrement |
| français | fra-000 | modérément |
| français | fra-000 | paisiblement |
| français | fra-000 | quelque peu |
| français | fra-000 | un tant soit peu |
| Gàidhlig | gla-000 | leth-char |
| Gaeilge | gle-000 | roinnt |
| galego | glg-000 | con suavidade |
| galego | glg-000 | lixeiramente |
| galego | glg-000 | un pouco |
| हिन्दी | hin-000 | थोड़ा-बहुत |
| हिन्दी | hin-000 | नम्रतापूर्वक |
| hrvatski | hrv-000 | blago |
| hrvatski | hrv-000 | lagano |
| hrvatski | hrv-000 | manje-više |
| hrvatski | hrv-000 | neki dio |
| hrvatski | hrv-000 | neznatno |
| hrvatski | hrv-000 | nešto različit |
| hrvatski | hrv-000 | nježno |
| hrvatski | hrv-000 | ponešto |
| hrvatski | hrv-000 | ugodan |
| hrvatski | hrv-000 | više-manje |
| magyar | hun-000 | enyhén |
| magyar | hun-000 | kevéssé |
| magyar | hun-000 | kissé |
| magyar | hun-000 | némiképp |
| magyar | hun-000 | szelíden |
| magyar | hun-000 | többé-kevésbé |
| արևելահայերեն | hye-000 | թեթևակի |
| interlingua | ina-000 | blandemente |
| interlingua | ina-000 | dulcemente |
| bahasa Indonesia | ind-000 | agak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sedikit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sedikit banyak |
| íslenska | isl-000 | dálítið |
| íslenska | isl-000 | hálfvegis |
| íslenska | isl-000 | lítillega |
| íslenska | isl-000 | smávegis |
| íslenska | isl-000 | örlítið |
| italiano | ita-000 | anzichenò |
| italiano | ita-000 | delicatamente |
| italiano | ita-000 | di poco |
| italiano | ita-000 | dolcemente |
| italiano | ita-000 | leggermente |
| italiano | ita-000 | lievemente |
| italiano | ita-000 | tenuemente |
| italiano | ita-000 | un po’ |
| 日本語 | jpn-000 | お手柔らか |
| 日本語 | jpn-000 | こころもち |
| 日本語 | jpn-000 | しっとり |
| 日本語 | jpn-000 | しっとりと |
| 日本語 | jpn-000 | そっと |
| 日本語 | jpn-000 | そと |
| 日本語 | jpn-000 | そろそろ |
| 日本語 | jpn-000 | そろり |
| 日本語 | jpn-000 | のったり |
| 日本語 | jpn-000 | やおら |
| 日本語 | jpn-000 | やんわり |
| 日本語 | jpn-000 | やんわりと |
| 日本語 | jpn-000 | わずかに |
| 日本語 | jpn-000 | 優しく |
| 日本語 | jpn-000 | 多少 |
| 日本語 | jpn-000 | 少し |
| 日本語 | jpn-000 | 徐に |
| 日本語 | jpn-000 | 徐ろに |
| 日本語 | jpn-000 | 御手柔らか |
| 日本語 | jpn-000 | 御手柔らかに |
| 日本語 | jpn-000 | 心持ち |
| 日本語 | jpn-000 | 程好く |
| 日本語 | jpn-000 | 程程 |
| 日本語 | jpn-000 | 穏やか |
| 日本語 | jpn-000 | 穏和 |
| 日本語 | jpn-000 | 藹藹と |
| 日本語 | jpn-000 | 長閑 |
| にほんご | jpn-002 | あいあいと |
| にほんご | jpn-002 | ほどほど |
| にほんご | jpn-002 | ほどよく |
| қазақ | kaz-000 | жұмсақ |
| Khasi | kha-000 | shibun ne khyndiat |
| монгол | khk-000 | жаахан |
| монгол | khk-000 | зөөлөн |
| монгол | khk-000 | зөөлөн аргаар |
| монгол | khk-000 | яльгүй |
| монгол | khk-000 | үл ялим |
| 한국어 | kor-000 | 약간 |
| latine | lat-000 | aliquid |
| latine | lat-000 | leviter |
| lietuvių | lit-000 | iš dalies |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | zaidamtakin |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | zaitlangtakin |
| मराठी | mar-000 | नम्रपणे |
| मराठी | mar-000 | सौम्यपणे |
| македонски | mkd-000 | донекаде |
| македонски | mkd-000 | малкуцка |
| македонски | mkd-000 | нешто |
| Tâi-gí | nan-003 | pĕng-hŏ |
| Nederlands | nld-000 | een ietsje |
| Nederlands | nld-000 | een tikje |
| Nederlands | nld-000 | een tikkeltje |
| Nederlands | nld-000 | een weinig |
| Nederlands | nld-000 | enigermate |
| Nederlands | nld-000 | enigszins |
| Nederlands | nld-000 | iet |
| Nederlands | nld-000 | ietwat |
| Nederlands | nld-000 | lichtelijk |
| bokmål | nob-000 | litt |
| bokmål | nob-000 | noen lunde |
| فارسی | pes-000 | بنرمی |
| فارسی | pes-000 | سرخوش |
| فارسی | pes-000 | سنگینك |
| polski | pol-000 | delikatnie |
| polski | pol-000 | mniej więcej |
| polski | pol-000 | nieco |
| polski | pol-000 | spokojnie |
| polski | pol-000 | umiarkowanie |
| polski | pol-000 | łagodnie |
| português | por-000 | delicadamente |
| português | por-000 | fracamente |
| português | por-000 | lestamente |
| português | por-000 | levemente |
| português | por-000 | levianamente |
| português | por-000 | ligeiramente |
| română | ron-000 | întrucâtva |
| русский | rus-000 | безветренно |
| русский | rus-000 | более или менее |
| русский | rus-000 | более-менее |
| русский | rus-000 | кротко |
| русский | rus-000 | милосердно |
| русский | rus-000 | мягко |
| русский | rus-000 | некрепко |
| русский | rus-000 | немножко |
| русский | rus-000 | неостро |
| русский | rus-000 | слегка |
| русский | rus-000 | снисходительно |
| русский | rus-000 | сострадательно |
| русский | rus-000 | спокойно |
| русский | rus-000 | тихо |
| русский | rus-000 | умеренно |
| русский | rus-000 | ясно |
| slovenčina | slk-000 | nepatrne |
| slovenščina | slv-000 | nežno |
| español | spa-000 | algo |
| español | spa-000 | blandamente |
| español | spa-000 | levemente |
| español | spa-000 | livianamente |
| español | spa-000 | moderadamente |
| español | spa-000 | suavemente |
| español | spa-000 | tranquilamente |
| español | spa-000 | un poco |
| svenska | swe-000 | mer eller mindre |
| svenska | swe-000 | obetydligt |
| татарча | tat-001 | аз |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิ่มนวล |
| ภาษาไทย | tha-000 | รวย |
| ภาษาไทย | tha-000 | รวยริน |
| ภาษาไทย | tha-000 | รวยๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละมุนละม่อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละม่อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละเมียด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละเมียดละไม |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างค่อยๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างนุ่มนวล |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างยอมรับฟัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างอดทน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างอ่อนโยน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างอ่อนๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเบามือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเบาๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ่อนโยน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แผ่ว |
| Türkçe | tur-000 | az çok |
| Türkçe | tur-000 | bir dereceye kadar |
| Türkçe | tur-000 | bir miktar |
| Türkçe | tur-000 | birazcık |
| Türkçe | tur-000 | hafifçe |
| Türkçe | tur-000 | çok az |
| Talossan | tzl-000 | mitigavaliteir |
| українська | ukr-000 | злегка |
| українська | ukr-000 | трохи |
| українська | ukr-000 | трошки |
| tiếng Việt | vie-000 | dịu dàng |
| tiếng Việt | vie-000 | hoà nhã |
| tiếng Việt | vie-000 | mềm yếu |
| tiếng Việt | vie-000 | nhu nhược |
| tiếng Việt | vie-000 | nhẹ |
| tiếng Việt | vie-000 | nhẹ nhàng |
| tiếng Việt | vie-000 | yếu đuối |
| tiếng Việt | vie-000 | êm dịu |
| tiếng Việt | vie-000 | ít nhiều |
| tiếng Việt | vie-000 | ôn hoà |
| Wik-Mungkan | wim-000 | mysik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | agak |