| English | eng-000 |
| minaret | |
| адыгэбзэ | ady-000 | азэнаджапӀ |
| адыгэбзэ | ady-000 | азэнаджапӏ |
| Afrikaans | afr-000 | minaret |
| toskërishte | als-000 | minare |
| العربية | arb-000 | المئذنة |
| العربية | arb-000 | صومع |
| العربية | arb-000 | مأذن |
| العربية | arb-000 | مئذن |
| العربية | arb-000 | مئذنة |
| العربية | arb-000 | منارة |
| العربية | arb-000 | مَنَارَة |
| العربية | arb-000 | مِئْذنة |
| العربية | arb-000 | مِئْذَنَة |
| luenga aragonesa | arg-000 | minarete |
| Universal Networking Language | art-253 | minaret |
| Universal Networking Language | art-253 | minaret(icl>tower>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | minara |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | মিনাৰ |
| asturianu | ast-000 | minarete |
| авар мацӀ | ava-000 | минара |
| azərbaycanca | azj-000 | minarə |
| башҡорт теле | bak-000 | manara |
| башҡорт теле | bak-000 | манара |
| bamanankan | bam-000 | mirabu |
| беларуская | bel-000 | мінарэ́т |
| беларуская | bel-000 | мінарэт |
| বাংলা | ben-000 | মিনার |
| bosanski | bos-000 | minaret |
| bosanski | bos-000 | munar |
| bosanski | bos-000 | munara |
| brezhoneg | bre-000 | minared |
| български | bul-000 | минаре |
| bălgarski ezik | bul-001 | minare |
| català | cat-000 | minaret |
| čeština | ces-000 | minaret |
| سۆرانی | ckb-000 | مناره |
| 普通话 | cmn-000 | 光塔 |
| 普通话 | cmn-000 | 叫拜楼 |
| 普通话 | cmn-000 | 回教尖塔 |
| 普通话 | cmn-000 | 塔 |
| 普通话 | cmn-000 | 宣礼塔 |
| 普通话 | cmn-000 | 尖塔 |
| 普通话 | cmn-000 | 尖塔伊斯兰寺院 |
| 普通话 | cmn-000 | 邦克楼 |
| 國語 | cmn-001 | 光塔 |
| 國語 | cmn-001 | 叫拜樓 |
| 國語 | cmn-001 | 塔 |
| 國語 | cmn-001 | 宣禮塔 |
| 國語 | cmn-001 | 尖塔 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiān ta |
| Hànyǔ | cmn-003 | ta |
| Cymraeg | cym-000 | minaret |
| dansk | dan-000 | minaret |
| Deutsch | deu-000 | Minarett |
| eesti | ekk-000 | minarett |
| ελληνικά | ell-000 | μιναρές |
| English | eng-000 | belfry |
| English | eng-000 | lighthouse |
| English | eng-000 | pagoda |
| English | eng-000 | spire |
| English | eng-000 | steeple |
| English | eng-000 | stupa |
| English | eng-000 | tower |
| Esperanto | epo-000 | minareto |
| euskara | eus-000 | alminar |
| euskara | eus-000 | minaret |
| euskara | eus-000 | minarete |
| suomi | fin-000 | minareetti |
| français | fra-000 | minaret |
| Gaeilge | gle-000 | miontúr |
| galego | glg-000 | alminar |
| galego | glg-000 | minarete |
| yn Ghaelg | glv-000 | myntoor |
| ગુજરાતી | guj-000 | પાતળો ઊંચો મિનારો |
| Hausa | hau-000 | hasumiya |
| Српскохрватски | hbs-000 | минарет |
| Српскохрватски | hbs-000 | мунар |
| Српскохрватски | hbs-000 | мунара |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | minaret |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | munar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | munara |
| עברית | heb-000 | מינרט |
| עברית | heb-000 | צריח |
| עִברִית | heb-003 | צרִיחַ |
| हिन्दी | hin-000 | मीनार |
| हिन्दी | hin-000 | मीनारा |
| हिन्दी | hin-000 | लाठ |
| hiMxI | hin-004 | mInAra |
| hrvatski | hrv-000 | minaret |
| hrvatski | hrv-000 | munar |
| hrvatski | hrv-000 | munara |
| magyar | hun-000 | minaret |
| արևելահայերեն | hye-000 | մինարեթ |
| Ido | ido-000 | minareto |
| Interlingue | ile-000 | minaret |
| interlingua | ina-000 | minaret |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menara masjid |
| íslenska | isl-000 | kallturn |
| italiano | ita-000 | minareto |
| italiano | ita-000 | minaretto |
| 日本語 | jpn-000 | ミナレット |
| Nihongo | jpn-001 | minaretto |
| ქართული | kat-000 | მინარეთი |
| Kartuli | kat-001 | minaret’i |
| қазақ | kaz-000 | мұнара |
| кыргыз | kir-000 | мунара |
| Kurmancî | kmr-000 | minare |
| 한국어 | kor-000 | 미나렛 |
| 한국어 | kor-000 | 뾰족탑 |
| Hangungmal | kor-001 | minareteu |
| къумукъ тил | kum-000 | минара |
| Ladino | lad-001 | alminar |
| Ladino | lad-001 | minaré |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | minareta |
| lietuvių | lit-000 | minaretas |
| lingaz ladin | lld-000 | alminar |
| lingaz ladin | lld-000 | minaré |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Minarett |
| latviešu | lvs-000 | minarets |
| മലയാളം | mal-000 | മിനാരം |
| मराठी | mar-000 | मशिदीचा मनोरा-घुमट |
| मराठी | mar-000 | लहान मनोरा |
| македонски | mkd-000 | ми́наре |
| македонски | mkd-000 | минаре |
| македонски | mkd-000 | џамија |
| Makedonski jazik | mkd-001 | minare |
| Maranao | mrw-000 | maonara |
| Maranao | mrw-000 | monara |
| Tâi-gí | nan-003 | thah |
| Nederlands | nld-000 | minaret |
| bokmål | nob-000 | minaret |
| occitan | oci-000 | minaret |
| Papiamentu | pap-000 | minaret |
| فارسی | pes-000 | منار |
| فارسی | pes-000 | مناره |
| فارسی | pes-000 | گلدسته |
| Isfahani | pes-001 | manāra |
| Isfahani | pes-001 | manārat |
| Isfahani | pes-001 | miʾẕanat |
| Isfahani | pes-001 | mīnār |
| Isfahani | pes-001 | ǧoutara |
| Lingua Franca | pml-000 | minaret |
| polski | pol-000 | minaret |
| português | por-000 | Minarete |
| português | por-000 | almádena |
| português | por-000 | minarete |
| lingua rumantscha | roh-000 | minaret |
| română | ron-000 | minaret |
| русский | rus-000 | минаре́т |
| русский | rus-000 | минарет |
| russkij | rus-001 | minarét |
| lingua siciliana | scn-000 | minaretu |
| slovenčina | slk-000 | minaret |
| slovenščina | slv-000 | minaret |
| Soninkanxaane | snk-000 | sororo |
| Soomaaliga | som-000 | mɪnarəd |
| español | spa-000 | alminar |
| español | spa-000 | minarete |
| shqip | sqi-000 | minare |
| shqip | sqi-000 | minareja |
| српски | srp-000 | минарет |
| српски | srp-000 | мунар |
| српски | srp-000 | мунара |
| srpski | srp-001 | minaret |
| srpski | srp-001 | munara |
| Shimaore | swb-000 | munara |
| svenska | swe-000 | minaret |
| Kiswahili | swh-000 | mnara |
| தமிழ் | tam-000 | உன்னதக்கோரி |
| татарча | tat-001 | манара |
| тоҷикӣ | tgk-000 | манора |
| tojikī | tgk-001 | manora |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยอดหอคอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | หอสูงชะลูดที่ติดกันสุเหร่ามุสลิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | หอสูงยอดแหลมบนสุเหร่า ใช้เป็นที่เรียกคนมาสวดมนตร์ |
| türkmençe | tuk-000 | minaara |
| türkmençe | tuk-000 | minara |
| Türkçe | tur-000 | minare |
| Talossan | tzl-000 | menarat |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | taṣṣumɛt |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مىنارەت |
| українська | ukr-000 | мінаре́т |
| українська | ukr-000 | мінарет |
| Latynytsia | ukr-001 | minarét |
| اردو | urd-000 | لاٹھ |
| اردو | urd-000 | منار |
| اردو | urd-000 | منارہ |
| اردو | urd-000 | مینار |
| اردو | urd-000 | مینارا |
| اردو | urd-000 | مینارہ |
| Urdu | urd-002 | mynār |
| oʻzbek | uzn-000 | minora |
| tiếng Việt | vie-000 | tháp |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | mnara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menara masjid |