| English | eng-000 |
| miner | |
| toskërishte | als-000 | minator |
| toskërishte | als-000 | minatore |
| العربية | arb-000 | زحافة قاعية؛ زحافة |
| العربية | arb-000 | عامل المنجم |
| العربية | arb-000 | عامل منجم |
| العربية | arb-000 | فحام |
| العربية | arb-000 | معدن |
| luenga aragonesa | arg-000 | minero |
| Romániço | art-013 | ministo |
| Universal Networking Language | art-253 | miner |
| Universal Networking Language | art-253 | miner(icl>laborer>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | miner |
| asturianu | ast-000 | mineru |
| SW_Kanyara | aus-058 | *calpuɲcari |
| SW_Kanyara | aus-058 | *cipiliɲkuɹa |
| SW_Kanyara | aus-058 | *karpaɹa |
| SW_Kanyara | aus-058 | *paku-paku |
| SW_Kanyara | aus-058 | *pirul-pirul |
| SW_Kanyara | aus-058 | *piɹiɲci |
| aymar aru | ayr-000 | qhuyiri |
| беларуская | bel-000 | гарняк |
| беларуская | bel-000 | шахцёр |
| brezhoneg | bre-000 | mengleuzier |
| brezhoneg | bre-000 | miner |
| brezhoneg | bre-000 | minor |
| български | bul-000 | миньор |
| български | bul-000 | рудар |
| Bayungu | bxj-000 | calpuɲcari |
| Bayungu | bxj-000 | cipiliɲkuɹa |
| Bayungu | bxj-000 | karpaɹa |
| Bayungu | bxj-000 | paku-paku |
| Bayungu | bxj-000 | pirul-pirul |
| Bayungu | bxj-000 | piɹiɲci |
| Brithenig | bzt-000 | mwyneir |
| català | cat-000 | minaire |
| català | cat-000 | miner |
| čeština | ces-000 | havíř |
| čeština | ces-000 | horník |
| čeština | ces-000 | minér |
| Rukiga | cgg-000 | omuhonda |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | biiwaabikokewinini |
| سۆرانی | ckb-000 | کرێکاری کان |
| 普通话 | cmn-000 | 地雷工兵 |
| 普通话 | cmn-000 | 开矿机 |
| 普通话 | cmn-000 | 开采机 |
| 普通话 | cmn-000 | 海底爬行车 |
| 普通话 | cmn-000 | 矿夫 |
| 普通话 | cmn-000 | 矿工 |
| 普通话 | cmn-000 | 矿工 kuànggōng |
| 普通话 | cmn-000 | 联合采煤机 |
| 普通话 | cmn-000 | 联合采矿机 |
| 普通话 | cmn-000 | 超深耕犁 |
| 普通话 | cmn-000 | 采矿工 |
| 國語 | cmn-001 | 地雷工兵 |
| 國語 | cmn-001 | 礦夫 |
| 國語 | cmn-001 | 礦工 |
| 國語 | cmn-001 | 開礦機 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuàng gong |
| Middle Cornish | cnx-000 | benyn val |
| Middle Cornish | cnx-000 | den bal |
| Kernowek | cor-000 | benyn val |
| Kernowek | cor-000 | den bal |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᒨᓂᐦᐄᔔᔮᓀᓲ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | muunihiishuuyaanesuu |
| Cymraeg | cym-000 | cloddiwr |
| Cymraeg | cym-000 | mwyngloddwr |
| Cymraeg | cym-000 | mwynwr |
| dansk | dan-000 | grubearbejder |
| dansk | dan-000 | kulminearbejder |
| dansk | dan-000 | minearbejder |
| Deutsch | deu-000 | Bergarbeiter |
| Deutsch | deu-000 | Bergleute |
| Deutsch | deu-000 | Bergmann |
| Deutsch | deu-000 | Grubenkombine |
| Deutsch | deu-000 | Knappe |
| Deutsch | deu-000 | Kohlebergarbeiter |
| Deutsch | deu-000 | Kumpel |
| Deutsch | deu-000 | Minenarbeiter |
| Deutsch | deu-000 | Schrämlademaschine |
| Dhalandji | dhl-000 | calpuɲcari |
| Dhalandji | dhl-000 | cipiliɲkuɹa |
| Dhalandji | dhl-000 | karpaɹa |
| Dhalandji | dhl-000 | paku-paku |
| Dhalandji | dhl-000 | pirul-pirul |
| Dhalandji | dhl-000 | piɹiɲci |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | górnik |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | górnikaŕ |
| eesti | ekk-000 | kaevandaja |
| eesti | ekk-000 | kaevur |
| eesti | ekk-000 | minöör |
| eesti | ekk-000 | sapöör |
| ελληνικά | ell-000 | ανθρακωρύχος |
| ελληνικά | ell-000 | εργάτης ορυχείου |
| ελληνικά | ell-000 | λαγουμιτζής |
| ελληνικά | ell-000 | μεταλλευτής |
| ελληνικά | ell-000 | μεταλλωρύχος |
| ελληνικά | ell-000 | υπονομευτής |
| English | eng-000 | archaeologist |
| English | eng-000 | bottom-crawling vehicle |
| English | eng-000 | coal miner |
| English | eng-000 | coalman |
| English | eng-000 | coalminer |
| English | eng-000 | collier |
| English | eng-000 | crawler |
| English | eng-000 | cutter loader |
| English | eng-000 | digger |
| English | eng-000 | ditcher |
| English | eng-000 | excavator |
| English | eng-000 | face worker |
| English | eng-000 | face-worker |
| English | eng-000 | hoe |
| English | eng-000 | holer |
| English | eng-000 | mineworker |
| English | eng-000 | mining plow |
| English | eng-000 | pioneer |
| English | eng-000 | pitman |
| English | eng-000 | producer |
| English | eng-000 | prospector |
| English | eng-000 | sapper |
| English | eng-000 | underminer |
| Esperanto | epo-000 | ministo |
| euskara | eus-000 | meatzari |
| suomi | fin-000 | kaivosmies |
| suomi | fin-000 | kaivostyöläinen |
| suomi | fin-000 | mainari |
| suomi | fin-000 | miinoittaja |
| français | fra-000 | combiné minier |
| français | fra-000 | engin de ramassage sur le fond |
| français | fra-000 | engin se déplaçant sur le fond |
| français | fra-000 | houilleur |
| français | fra-000 | mine |
| français | fra-000 | mineur |
| français | fra-000 | mineur (ouvrier) |
| français | fra-000 | mineur de charbon |
| français | fra-000 | mineur de fond |
| français | fra-000 | saboteur |
| français | fra-000 | taupin |
| Frysk | fry-000 | mynarbeider |
| Frysk | fry-000 | mynwurker |
| Gàidhlig | gla-000 | mèinneadair |
| Gaeilge | gle-000 | mianadóir |
| galego | glg-000 | mineiro |
| yn Ghaelg | glv-000 | meaineyder |
| yn Ghaelg | glv-000 | meaineydeyr |
| ગુજરાતી | guj-000 | ખાણિયો |
| Српскохрватски | hbs-000 | ру̀да̄р |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rudar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rùdār |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | рудар |
| עברית | heb-000 | כורה |
| עִברִית | heb-003 | כּוֹרֶה |
| Hiligaynon | hil-000 | mangdudulang |
| Hiligaynon | hil-000 | minero |
| हिन्दी | hin-000 | खदान में काम करने वाला |
| हिन्दी | hin-000 | खदान में काम करनेवाला |
| हिन्दी | hin-000 | खनिक |
| हिन्दी | hin-000 | खान खोदनेवाला |
| hrvatski | hrv-000 | kopač |
| hrvatski | hrv-000 | miner |
| hrvatski | hrv-000 | polagač mina |
| hrvatski | hrv-000 | rudar |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | hórnik |
| magyar | hun-000 | aknász |
| magyar | hun-000 | bányamunkás |
| magyar | hun-000 | bányász |
| magyar | hun-000 | szénbányász |
| magyar | hun-000 | vájár |
| արևելահայերեն | hye-000 | լեռնագործ |
| արևելահայերեն | hye-000 | համքագործ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանքագործ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանքափոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանքափոր ականադիր |
| Ido | ido-000 | ministo |
| Interlingue | ile-000 | minero |
| interlingua | ina-000 | minator |
| interlingua | ina-000 | minero |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buruh tambang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penambang |
| íslenska | isl-000 | kolanámumaður |
| íslenska | isl-000 | námumaður |
| italiano | ita-000 | intagliatrice caricatrice |
| italiano | ita-000 | minatore |
| 日本語 | jpn-000 | 坑内労働者 |
| 日本語 | jpn-000 | 坑夫 |
| 日本語 | jpn-000 | 山師 |
| 日本語 | jpn-000 | 採鉱者 |
| 日本語 | jpn-000 | 鉱員 |
| 日本語 | jpn-000 | 鉱夫 |
| 日本語 | jpn-000 | 鉱山労働者 |
| にほんご | jpn-002 | こうざんろうどうしゃ |
| にほんご | jpn-002 | こうないろうどうしゃ |
| にほんご | jpn-002 | こうふ |
| にほんご | jpn-002 | さいこうしゃ |
| ქართული | kat-000 | მაღაროს მუშა |
| ქართული | kat-000 | მეშახტე |
| қазақ | kaz-000 | кенші |
| монгол | khk-000 | уулын үйлдвэрийн ажилчин |
| монгол | khk-000 | уурхайн ажилчин |
| монгол | khk-000 | уурхайч |
| монгол | khk-000 | уурхайчин |
| ikinyarwanda | kin-000 | cukuzi |
| 한국어 | kor-000 | 갱부 |
| 한국어 | kor-000 | 광부 |
| 한국어 | kor-000 | 광산 업자 |
| 한국어 | kor-000 | 지뢰 공병 |
| 韓國語 | kor-002 | 鑛夫 |
| latine | lat-000 | fossor |
| latine | lat-000 | metallicus |
| latine | lat-000 | minutor |
| Latina Nova | lat-003 | Manorina flavigula obscura |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | escavor |
| lietuvių | lit-000 | angliakasys |
| lietuvių | lit-000 | minuotojas |
| lietuvių | lit-000 | šachtininkas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Mineur |
| latviešu | lvs-000 | kalnracis |
| latviešu | lvs-000 | mīnētājs |
| latviešu | lvs-000 | ogļracis |
| मराठी | mar-000 | खनिक |
| मराठी | mar-000 | खाण कामगार |
| मराठी | mar-000 | खाणीतील कामगार |
| मराठी | mar-000 | सुरुंग पेरणारा |
| мокшень кяль | mdf-000 | минань вешенди |
| мокшень кяль | mdf-000 | минёр |
| mokshenj kalj | mdf-001 | minanj veshendi |
| mokshenj kalj | mdf-001 | minjor |
| олык марий | mhr-000 | горнорабочий |
| олык марий | mhr-000 | горняк |
| олык марий | mhr-000 | забойщик |
| олык марий | mhr-000 | луктедыше |
| олык марий | mhr-000 | шахтёр |
| олык марий | mhr-000 | шӱйызӧ |
| македонски | mkd-000 | минер |
| македонски | mkd-000 | рудар |
| reo Māori | mri-000 | kaihuke |
| reo Māori | mri-000 | maina |
| Maranao | mrw-000 | padodolang |
| эрзянь кель | myv-000 | шахтёр |
| Tâi-gí | nan-003 | khòng-hu |
| Tâi-gí | nan-003 | khòng-kang |
| Nederlands | nld-000 | kompel |
| Nederlands | nld-000 | mijnenlegger |
| Nederlands | nld-000 | mijnwerker |
| Nederlands | nld-000 | mineur |
| Nederlands | nld-000 | mijnwerker |
| Nederlands | nld-000 | ontmijner |
| nynorsk | nno-000 | gruvearbeidar |
| bokmål | nob-000 | gruvearbeider |
| bokmål | nob-000 | kullgruvearbeider |
| occitan | oci-000 | minèr |
| Old Cornish | oco-000 | benyn val |
| Old Cornish | oco-000 | den bal |
| فارسی | pes-000 | معدن چی |
| فارسی | pes-000 | کارگر معدن |
| فارسی | pes-000 | کان کن |
| polski | pol-000 | górnik |
| português | por-000 | mineira |
| português | por-000 | mineiro |
| Urin Buliwya | quh-000 | qhoya runa |
| Chanka rimay | quy-000 | mina kichaq |
| Chanka rimay | quy-000 | quya runa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mina kichaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhuya runa |
| Romanova | rmv-000 | minador |
| română | ron-000 | băieşul |
| română | ron-000 | miner |
| română | ron-000 | minerul |
| română | ron-000 | ortacul |
| русский | rus-000 | врубовая машина |
| русский | rus-000 | горнорабочий |
| русский | rus-000 | горнослужащий |
| русский | rus-000 | горный комбайн |
| русский | rus-000 | горня́к |
| русский | rus-000 | горняк |
| русский | rus-000 | гусеничное средство передвижения |
| русский | rus-000 | добытчик |
| русский | rus-000 | забойщик |
| русский | rus-000 | манорина |
| русский | rus-000 | минер |
| русский | rus-000 | минерный |
| русский | rus-000 | плуг для глубокой вспашки |
| русский | rus-000 | рудничный |
| русский | rus-000 | рудокоп |
| русский | rus-000 | сапёр |
| русский | rus-000 | углекоп |
| русский | rus-000 | угольный комбайн |
| русский | rus-000 | шахтер |
| русский | rus-000 | шахтёр |
| संस्कृतम् | san-000 | आकरिकः |
| संस्कृतम् | san-000 | आखनिकः |
| संस्कृतम् | san-000 | आखरः |
| lingua siciliana | scn-000 | minaturi |
| slovenčina | slk-000 | baník |
| slovenčina | slk-000 | haviar |
| slovenčina | slk-000 | horník |
| slovenčina | slk-000 | mínovač |
| slovenčina | slk-000 | rudar |
| slovenčina | slk-000 | zákopník |
| slovenčina | slk-000 | ženista |
| slovenščina | slv-000 | miner |
| slovenščina | slv-000 | premogar |
| slovenščina | slv-000 | rudar |
| español | spa-000 | minera |
| español | spa-000 | minero |
| español | spa-000 | rozadora cortadora |
| español | spa-000 | vehículo que se arrastra por el fondo |
| shqip | sqi-000 | minator |
| српски | srp-000 | рудар |
| srpski | srp-001 | miner |
| srpski | srp-001 | polagaè mina |
| srpski | srp-001 | rudar |
| Lengua de signos española | ssp-000 | fömamulb |
| svenska | swe-000 | gruvarbetare |
| svenska | swe-000 | kolgruvearbetare |
| Kiswahili | swh-000 | mchimbaji wa madini |
| Kiswahili | swh-000 | mfukuaji |
| Kiswahili | swh-000 | wachimbaji wa madini |
| Ślůnsko godka | szl-000 | bergmůn |
| Ślůnsko godka | szl-000 | grubjorz |
| தமிழ் | tam-000 | சுரங்கத் தொழிலாளி |
| తెలుగు | tel-000 | ఖనకుడు |
| తెలుగు | tel-000 | మైనర్ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ангишткан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | конкан |
| ภาษาไทย | tha-000 | กรรมกรเหมืองแร่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนงานเหมือง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนงานเหมืองแร่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่ขุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักขุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ทำงานในเหมือง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ทํางานในเหมือง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้วางทุนระเบิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้สํารวจแร่ธาตุหรือน้ํามัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องจักรที่ใช้ขุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องมือที่ใช้ขุด |
| Lubwisi | tlj-000 | mu̱hi̱ |
| türkmençe | tuk-000 | shahtaçy |
| türkmençe | tuk-000 | shahtýor |
| türkmençe | tuk-000 | şahtaçy |
| türkmençe | tuk-000 | şahtýor |
| Türkçe | tur-000 | lağım kazan asker |
| Türkçe | tur-000 | lağımcı |
| Türkçe | tur-000 | lağımcılar |
| Türkçe | tur-000 | maden işçisi |
| Türkçe | tur-000 | madenci |
| Türkçe | tur-000 | mayın dökücü asker |
| Türkçe | tur-000 | mayıncı |
| Talossan | tzl-000 | lauramaintsch |
| українська | ukr-000 | вуглекоп |
| українська | ukr-000 | гірник |
| українська | ukr-000 | рудокоп |
| українська | ukr-000 | шахтар |
| اردو | urd-000 | کان کن |
| tiếng Việt | vie-000 | công nhân mỏ |
| tiếng Việt | vie-000 | phu mỏ |
| Volapük | vol-000 | himeinan |
| Volapük | vol-000 | jimeinan |
| Volapük | vol-000 | meinan |
| Nourmaund | xno-000 | minere |
| Ichishkíin Sɨ́nwit | yak-000 | xnimlá |
| Ichishkíin Sɨ́nwit | yak-000 | xnimxnimlá |
| ייִדיש | ydd-000 | גרעבער |
| èdè Yorùbá | yor-000 | awakùsà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | awalẹ́ ìṣura ilẹ́ òwalẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | wakùsà-wakùsà |
| 原中国 | zho-000 | 矿工 |
| 原中国 | zho-000 | 礦工 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelombong |