| English | eng-000 |
| mineral water | |
| Aln8ba8dwaw8gan | abe-000 | nbisonbi |
| kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | tatsen |
| العربية | arb-000 | ماء الصودا |
| العربية | arb-000 | ماء معدني |
| العربية | arb-000 | مياه معدنية |
| العربية | arb-000 | مَاء مَعْدِنِيّ |
| Universal Networking Language | art-253 | mineral water(icl>water) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | mineral aqua |
| azərbaycanca | azj-000 | mineral su |
| беларуская | bel-000 | мінера́лка |
| беларуская | bel-000 | мінера́льная вада́ |
| বাংলা | ben-000 | ̃ওয়াটার |
| বাংলা | ben-000 | বাতান্বিত পানীয় |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | གཏེར་ཆུ |
| български | bul-000 | Минерална вода |
| български | bul-000 | минера́лна вода́ |
| български | bul-000 | минерална вода |
| bălgarski ezik | bul-001 | mineralna voda |
| català | cat-000 | aigua mineral |
| čeština | ces-000 | minerálka |
| čeština | ces-000 | minerální voda |
| čeština | ces-000 | sodovka |
| čeština | ces-000 | voda minerální |
| سۆرانی | ckb-000 | ئاوی کانزایی |
| 普通话 | cmn-000 | 洸 |
| 普通话 | cmn-000 | 矿水 |
| 普通话 | cmn-000 | 矿泉水 |
| 普通话 | cmn-000 | 矿质水 |
| 普通话 | cmn-000 | 苏打水 |
| 國語 | cmn-001 | 洸 |
| 國語 | cmn-001 | 礦水 |
| 國語 | cmn-001 | 礦泉水 |
| 國語 | cmn-001 | 蘇打水 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guang |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuàng shui |
| Hànyǔ | cmn-003 | qishui |
| Hànyǔ | cmn-003 | qìshuǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | sū dá shui |
| Middle Cornish | cnx-000 | dowr ewonek |
| Kernowek | cor-000 | dowr ewonek |
| Cymraeg | cym-000 | dŵr mineral |
| dansk | dan-000 | danskvand |
| dansk | dan-000 | mineralvand |
| Deutsch | deu-000 | Bitzelwasser |
| Deutsch | deu-000 | Gesundbrunnen |
| Deutsch | deu-000 | Mineralwasser |
| Deutsch | deu-000 | Selters |
| Deutsch | deu-000 | Selterswasser |
| Deutsch | deu-000 | Sprudel |
| Deutsch | deu-000 | Sprudelwasser |
| Deutsch | deu-000 | Tafelwasser |
| Deutsch | deu-000 | Wasser |
| Deutsch | deu-000 | saurer Sprudel |
| Dutton Speedwords | dws-000 | aq-min |
| Dutton Speedwords | dws-000 | aqmin |
| eesti | ekk-000 | mineraalvesi |
| ελληνικά | ell-000 | μεταλλικό νερό |
| English | eng-000 | aerated water |
| English | eng-000 | aqua pura |
| English | eng-000 | carbonated water |
| English | eng-000 | club soda |
| English | eng-000 | cola |
| English | eng-000 | distilled water |
| English | eng-000 | drinking water |
| English | eng-000 | fizz |
| English | eng-000 | liquid |
| English | eng-000 | mine water |
| English | eng-000 | mineral |
| English | eng-000 | seltzer |
| English | eng-000 | soda |
| English | eng-000 | soft drink |
| English | eng-000 | tonic |
| English | eng-000 | water |
| Esperanto | epo-000 | minerala akvo |
| Esperanto | epo-000 | mineralakvo |
| euskara | eus-000 | ur mineral |
| euskara | eus-000 | ur minerala |
| suomi | fin-000 | kivennäisvesi |
| suomi | fin-000 | lähdevesi |
| suomi | fin-000 | mineraalivesi |
| suomi | fin-000 | vesi |
| français | fra-000 | boisson |
| français | fra-000 | boisson gazeuse |
| français | fra-000 | eau |
| français | fra-000 | eau gazeuse |
| français | fra-000 | eau gazéifiée |
| français | fra-000 | eau minérale |
| français | fra-000 | eau pétillante |
| Gaeilge | gle-000 | uisce mianraí |
| galego | glg-000 | auga mineral |
| yn Ghaelg | glv-000 | jough vioyral |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wai minelala |
| Српскохрватски | hbs-000 | кисела вода |
| Српскохрватски | hbs-000 | минерална вода |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kisela voda |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mineralna voda |
| עברית | heb-000 | מים מינרלים |
| हिन्दी | hin-000 | खनिज जल |
| हिन्दी | hin-000 | मिनरल वाटर |
| hrvatski | hrv-000 | mineralna voda |
| magyar | hun-000 | gyógyvíz |
| magyar | hun-000 | szódavíz |
| magyar | hun-000 | ásványvíz |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանքային ջուր |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꍘꒉ |
| Nuo su | iii-001 | zhup yy |
| interlingua | ina-000 | aqua mineral |
| bahasa Indonesia | ind-000 | air mineral |
| bahasa Indonesia | ind-000 | air soda |
| Deg Xinag | ing-000 | tetthux |
| Yukon Deg Xinag | ing-001 | dichotthux |
| Yukon Deg Xinag | ing-001 | tetthux |
| Kuskokwim Deg Xinag | ing-002 | tetthux |
| íslenska | isl-000 | sódavatn |
| íslenska | isl-000 | ölkelduvatn |
| italiano | ita-000 | acqua effervescente |
| italiano | ita-000 | acqua minerale |
| italiano | ita-000 | minerale |
| italiano | ita-000 | seltz |
| 日本語 | jpn-000 | ミネラルウォーター |
| 日本語 | jpn-000 | ミネラルウオーター |
| 日本語 | jpn-000 | 天然鉱水 |
| 日本語 | jpn-000 | 鉱水 |
| 日本語 | jpn-000 | 鉱泉水 |
| にほんご | jpn-002 | こうせんすい |
| にほんご | jpn-002 | てんねんこうすい |
| ქართული | kat-000 | მინერალური წყალი |
| Kartuli | kat-001 | mineraluri tsqali |
| қазақ | kaz-000 | минерал су |
| қазақ | kaz-000 | минералды су |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទឹកខនិជ |
| кыргыз | kir-000 | минерал суу |
| 한국어 | kor-000 | 광천수 |
| 한국어 | kor-000 | 생수 |
| 한국어 | kor-000 | 탄산수 |
| ລາວ | lao-000 | ນ້ຳແຣ່ |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | acua mineral |
| lengua lígure | lij-000 | ægoa minerâle |
| lietuvių | lit-000 | mineralinis vanduo |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Mineralwaasser |
| latviešu | lvs-000 | mineralūdens |
| latviešu | lvs-000 | minerālūdens |
| олык марий | mhr-000 | минерал вӱд |
| олык марий | mhr-000 | минеральный вӱд |
| македонски | mkd-000 | ки́села во́да |
| македонски | mkd-000 | минера́лна во́да |
| Malti | mlt-000 | ilma minerali |
| reo Māori | mri-000 | puna manawa |
| reo Māori | mri-000 | wai öpapa |
| 台灣話 | nan-000 | khì-chúi |
| 台灣話 | nan-000 | 汽水 |
| Tâi-gí | nan-003 | khòng-chŏaⁿ-chúi |
| Nederlands | nld-000 | bruisend water |
| Nederlands | nld-000 | mineraalwater |
| Nederlands | nld-000 | spuitwater |
| bokmål | nob-000 | mineralvann |
| Old Cornish | oco-000 | dowr ewonek |
| فارسی | pes-000 | آب معدنی |
| فارسی | pes-000 | اب معدنی |
| polski | pol-000 | woda mineralna |
| português | por-000 | água mineral |
| português | por-000 | águas minerais |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wutillapi unu |
| română | ron-000 | apă minerală |
| română | ron-000 | apăminerală |
| русский | rus-000 | газированная вода |
| русский | rus-000 | минера́лка |
| русский | rus-000 | минера́льная вода́ |
| русский | rus-000 | минералка |
| русский | rus-000 | минеральная вода |
| russkij | rus-001 | minerál’naja vodá |
| lingua siciliana | scn-000 | acqua minerali |
| slovenčina | slk-000 | minerálka |
| slovenčina | slk-000 | minerálku |
| slovenčina | slk-000 | minerálna voda |
| slovenčina | slk-000 | sifón |
| slovenčina | slk-000 | sódovka |
| slovenščina | slv-000 | mineralna voda |
| سنڌي | snd-000 | ُمعدنياب |
| español | spa-000 | agua de Seltz |
| español | spa-000 | agua mineral |
| español | spa-000 | agua mineral con gas |
| español | spa-000 | agua mineralizada |
| español | spa-000 | agua mineromedicinal |
| español | spa-000 | aguamineral |
| español | spa-000 | aguas minerales |
| español | spa-000 | gaseosa |
| српски | srp-000 | минерална вода |
| srpski | srp-001 | mineralna voda |
| svenska | swe-000 | mineralvatten |
| svenska | swe-000 | minerlavatten |
| Kiswahili | swh-000 | soda |
| தமிழ் | tam-000 | கனிம நீர் |
| татарча | tat-001 | минераль су |
| тоҷикӣ | tgk-000 | оби маъданӣ |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำแร่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำแร่ธรรมชาติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ําจืด |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ําอัดลม |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ําเกลือแร่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ําเปล่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ําแร่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ําโซดา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องดื่มผสมโซดา |
| ภาษาไทย | tha-000 | โซดา |
| türkmençe | tuk-000 | mineral suw |
| Türkçe | tur-000 | maden suyu |
| Türkçe | tur-000 | soda |
| удмурт кыл | udm-000 | муиз ву |
| українська | ukr-000 | мінера́лка |
| українська | ukr-000 | мінера́льна вода́ |
| українська | ukr-000 | мінеральна вода |
| oʻzbek | uzn-000 | mineral suv |
| tiếng Việt | vie-000 | nước khoáng |
| Volapük | vol-000 | minavat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | air galian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | air mineral |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | air semulajadi |