| English | eng-000 |
| minion | |
| toskërishte | als-000 | favorit |
| toskërishte | als-000 | servil |
| toskërishte | als-000 | shërbëtor |
| Englisce sprǣc | ang-000 | deore |
| Englisce sprǣc | ang-000 | swæs |
| Englisce sprǣc | ang-000 | swǣs |
| العربية | arb-000 | أحبّاء |
| العربية | arb-000 | التابع |
| العربية | arb-000 | عبد |
| العربية | arb-000 | فراش |
| العربية | arb-000 | محبوب |
| العربية | arb-000 | محبوبة |
| luenga aragonesa | arg-000 | queriu |
| Universal Networking Language | art-253 | minion |
| Universal Networking Language | art-253 | minion(icl>dependant>thing) |
| U+ | art-254 | 5B16 |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | mignon |
| azərbaycanca | azj-000 | sevimli |
| بلوچی زبان | bal-000 | چاکر |
| বাংলা | ben-000 | ̃পুত্র |
| বাংলা | ben-000 | দুলাল |
| bosanski | bos-000 | štićenik |
| български | bul-000 | драг |
| български | bul-000 | любимец |
| български | bul-000 | мил |
| български | bul-000 | обичан |
| català | cat-000 | adlàter |
| català | cat-000 | minyona |
| čeština | ces-000 | milovaný |
| čeština | ces-000 | milý |
| čeština | ces-000 | oblíbenec |
| čeština | ces-000 | patolízal |
| čeština | ces-000 | přisluhovač |
| čeština | ces-000 | sluha |
| Chamoru | cha-000 | fåboritu |
| Chamoru | cha-000 | mafaʼboreresi |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | любъ |
| 普通话 | cmn-000 | 七点的铅活字体 |
| 普通话 | cmn-000 | 奴才 |
| 普通话 | cmn-000 | 嬖 |
| 普通话 | cmn-000 | 宠臣 |
| 普通话 | cmn-000 | 心爱 |
| 普通话 | cmn-000 | 敬爱 |
| 國語 | cmn-001 | 奴才 |
| 國語 | cmn-001 | 嬖 |
| 國語 | cmn-001 | 寵臣 |
| 國語 | cmn-001 | 心愛 |
| 國語 | cmn-001 | 敬愛 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bì |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīn ai |
| Qırımtatar tili | crh-000 | sevgili |
| Qırımtatar tili | crh-000 | süygili |
| Cymraeg | cym-000 | cariadus |
| dansk | dan-000 | håndlanger |
| dansk | dan-000 | kære |
| dansk | dan-000 | tjener |
| Deutsch | deu-000 | Colonel |
| Deutsch | deu-000 | Diener |
| Deutsch | deu-000 | Favorit |
| Deutsch | deu-000 | Günstling |
| Deutsch | deu-000 | Kolonel |
| Deutsch | deu-000 | Mignon |
| Deutsch | deu-000 | geliebt |
| Deutsch | deu-000 | geliebter |
| eesti | ekk-000 | alam |
| eesti | ekk-000 | käsilane |
| eesti | ekk-000 | teener |
| ελληνικά | ell-000 | αγαπημένος |
| ελληνικά | ell-000 | διάκονος |
| ελληνικά | ell-000 | δούλος |
| ελληνικά | ell-000 | ευνοούμενος |
| ελληνικά | ell-000 | κόλακας |
| ελληνικά | ell-000 | τσιράκι |
| ελληνικά | ell-000 | φίλτατος |
| English | eng-000 | adulator |
| English | eng-000 | apprentice |
| English | eng-000 | blandisher |
| English | eng-000 | bootlicker |
| English | eng-000 | cajoler |
| English | eng-000 | cherished |
| English | eng-000 | creature |
| English | eng-000 | darling |
| English | eng-000 | dear |
| English | eng-000 | dependant |
| English | eng-000 | dogsbody |
| English | eng-000 | favorite |
| English | eng-000 | favourite |
| English | eng-000 | fawner |
| English | eng-000 | flatterer |
| English | eng-000 | flunkey |
| English | eng-000 | flunky |
| English | eng-000 | follower |
| English | eng-000 | henchman |
| English | eng-000 | idol |
| English | eng-000 | jackal |
| English | eng-000 | lackey |
| English | eng-000 | myrmidon |
| English | eng-000 | pet |
| English | eng-000 | protege |
| English | eng-000 | second fiddle |
| English | eng-000 | servant |
| English | eng-000 | servile |
| English | eng-000 | sidekick |
| English | eng-000 | slave |
| English | eng-000 | stooge |
| English | eng-000 | subordinate |
| English | eng-000 | sultana |
| English | eng-000 | underling |
| English | eng-000 | yes man |
| Esperanto | epo-000 | amata |
| Esperanto | epo-000 | kara |
| Esperanto | epo-000 | karega |
| Esperanto | epo-000 | servisto |
| euskara | eus-000 | maite |
| føroyskt | fao-000 | kærur |
| suomi | fin-000 | kolonelli |
| suomi | fin-000 | käskyläinen |
| suomi | fin-000 | kätyri |
| suomi | fin-000 | suosikki |
| français | fra-000 | aimé |
| français | fra-000 | complice |
| français | fra-000 | favori |
| français | fra-000 | laquais |
| français | fra-000 | mignone |
| français | fra-000 | mignonne |
| français | fra-000 | second couteau |
| français | fra-000 | serviteur |
| français | fra-000 | sous-fifre |
| français | fra-000 | subalterne |
| français | fra-000 | suppôt |
| français | fra-000 | séide |
| Gàidhlig | gla-000 | gràdhach |
| Gàidhlig | gla-000 | ionmhainn |
| Gàidhlig | gla-000 | ionmhuinn |
| Gàidhlig | gla-000 | rùnach |
| Gaeilge | gle-000 | a chara |
| Gaeilge | gle-000 | dil |
| Gaeilge | gle-000 | dílis |
| Gaeilge | gle-000 | ionúin |
| galego | glg-000 | querido |
| yn Ghaelg | glv-000 | guilley |
| ગુજરાતી | guj-000 | આશ્રિત |
| ગુજરાતી | guj-000 | ગુલામ |
| ગુજરાતી | guj-000 | દરબારી |
| 客家話 | hak-000 | 嬖 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | bi5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | pit7 |
| 客家话 | hak-006 | 嬖 |
| Српскохрватски | hbs-000 | штићеник |
| Српскохрватски | hbs-000 | љубимац |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ljubimac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | štićenik |
| עברית | heb-000 | יקיר |
| עִברִית | heb-003 | מְשָׁרֵת |
| हिन्दी | hin-000 | चापलूस |
| हिन्दी | hin-000 | नौकर |
| hiMxI | hin-004 | pyArI |
| hiMxI | hin-004 | wafadar |
| hrvatski | hrv-000 | drag |
| hrvatski | hrv-000 | draga |
| hrvatski | hrv-000 | dragi |
| hrvatski | hrv-000 | ljubimac |
| hrvatski | hrv-000 | miljenac |
| hrvatski | hrv-000 | miljenik |
| hrvatski | hrv-000 | ulizica |
| hrvatski | hrv-000 | voljen |
| hrvatski | hrv-000 | štićenik |
| magyar | hun-000 | kedvelt |
| magyar | hun-000 | kegyenc |
| magyar | hun-000 | talpnyaló |
| magyar | hun-000 | tányérnyaló |
| արևելահայերեն | hye-000 | թանկագին |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրելի |
| Ido | ido-000 | kara |
| Interlingue | ile-000 | favorito |
| Interlingue | ile-000 | minion |
| interlingua | ina-000 | servo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | antek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kacung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kaki tangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesayangan |
| íslenska | isl-000 | dýrt |
| íslenska | isl-000 | ástfólginn |
| íslenska | isl-000 | ástkær |
| italiano | ita-000 | adulatore |
| italiano | ita-000 | amato |
| italiano | ita-000 | beneamato |
| italiano | ita-000 | cara |
| italiano | ita-000 | diletto |
| italiano | ita-000 | famulo |
| italiano | ita-000 | leccapiedi |
| italiano | ita-000 | mignona |
| italiano | ita-000 | prediletto |
| italiano | ita-000 | schiavo |
| italiano | ita-000 | servo |
| italiano | ita-000 | tirapiedi |
| 日本語 | jpn-000 | itoshii |
| 日本語 | jpn-000 | いとしい |
| 日本語 | jpn-000 | ミニオン |
| 日本語 | jpn-000 | 嬖 |
| 日本語 | jpn-000 | 子分 |
| 日本語 | jpn-000 | 恋しい |
| Nihongo | jpn-001 | hei |
| Nihongo | jpn-001 | kiniiri |
| қазақ | kaz-000 | жандайшап |
| қазақ | kaz-000 | жақтаушы |
| қазақ | kaz-000 | сыбайлас |
| монгол | khk-000 | ивээгдсэн хүн |
| монгол | khk-000 | шадар |
| كورمانجى | kmr-002 | ئازیز |
| كورمانجى | kmr-002 | بهڕێز |
| كورمانجى | kmr-002 | خۆشهویست |
| كورمانجى | kmr-002 | گیان |
| 한국어 | kor-000 | 그립다 |
| 한국어 | kor-000 | 당신 |
| 한국어 | kor-000 | 미니언 |
| 한국어 | kor-000 | 앞잡이 |
| 한국어 | kor-000 | 총신 |
| 한국어 | kor-000 | 총애받는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 폐 |
| Hangungmal | kor-001 | phyey |
| 韓國語 | kor-002 | 嬖 |
| latine | lat-000 | carus |
| latine | lat-000 | cārus |
| latine | lat-000 | mellitulus |
| latine | lat-000 | mellitus |
| latine | lat-000 | minister |
| latine | lat-000 | servus |
| latviešu | lvs-000 | mīlulis |
| Tâi-gí | nan-003 | thióng- |
| Nederlands | nld-000 | bediende |
| Nederlands | nld-000 | bemind |
| Nederlands | nld-000 | dierbaar |
| Nederlands | nld-000 | dierbare |
| Nederlands | nld-000 | geliefd |
| Nederlands | nld-000 | gunsteling |
| Nederlands | nld-000 | hielenlikker |
| Nederlands | nld-000 | kolonel |
| Nederlands | nld-000 | liefste |
| Nederlands | nld-000 | lieveling |
| Nederlands | nld-000 | ondergeschikte |
| Nederlands | nld-000 | slaafs volgeling |
| Nederlands | nld-000 | welbemind |
| bokmål | nob-000 | yndling |
| occitan | oci-000 | benvolut |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Druckschreft |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Lieblinkj |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Lieblinkj |
| فارسی | pes-000 | قوشعم |
| فارسی | pes-000 | معشوق |
| فارسی | pes-000 | ﻕﻭﺸﻌﻤ |
| polski | pol-000 | kochany |
| polski | pol-000 | minion |
| polski | pol-000 | sługa |
| polski | pol-000 | ukochana |
| polski | pol-000 | ukochane |
| polski | pol-000 | ukochany |
| polski | pol-000 | umiłowany |
| português | por-000 | apaniguado |
| português | por-000 | favorito |
| português | por-000 | lacaio |
| português | por-000 | prezado |
| português | por-000 | puxa-saco |
| português | por-000 | querida |
| português | por-000 | querido |
| português | por-000 | subordinado |
| română | ron-000 | drag |
| română | ron-000 | răsfățat |
| română | ron-000 | stimate stimata |
| русский | rus-000 | ве́рный слуга́ |
| русский | rus-000 | верный слуга |
| русский | rus-000 | временщик |
| русский | rus-000 | изящный |
| русский | rus-000 | клеврет |
| русский | rus-000 | креатура |
| русский | rus-000 | кумир |
| русский | rus-000 | любимец |
| русский | rus-000 | любимый |
| русский | rus-000 | любовник |
| русский | rus-000 | миньон |
| русский | rus-000 | подхалим |
| русский | rus-000 | слуга |
| русский | rus-000 | ставленник |
| русский | rus-000 | фаворит |
| slovenčina | slk-000 | favorit |
| slovenčina | slk-000 | milovaný |
| slovenčina | slk-000 | milá |
| slovenčina | slk-000 | miláčik |
| slovenčina | slk-000 | obľúbenec |
| slovenčina | slk-000 | prisluhovač |
| slovenčina | slk-000 | pätolizač |
| slovenščina | slv-000 | draga |
| slovenščina | slv-000 | dragi |
| slovenščina | slv-000 | drago |
| slovenščina | slv-000 | ljubljenec |
| español | spa-000 | achichincle |
| español | spa-000 | acólito |
| español | spa-000 | adlátere |
| español | spa-000 | amada |
| español | spa-000 | amado |
| español | spa-000 | cómplice |
| español | spa-000 | fautor |
| español | spa-000 | favorito |
| español | spa-000 | glosilla |
| español | spa-000 | lacayo |
| español | spa-000 | miñona |
| español | spa-000 | paniaguado |
| español | spa-000 | privado |
| español | spa-000 | satélite |
| español | spa-000 | secuaz |
| español | spa-000 | sicario |
| español | spa-000 | sicofante |
| español | spa-000 | valido |
| shqip | sqi-000 | favorit |
| српски | srp-000 | љубимац |
| srpski | srp-001 | miljenik |
| svenska | swe-000 | skyddsling |
| svenska | swe-000 | tjänare |
| తెలుగు | tel-000 | తాబేదారుడు |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రియమైన |
| Tagalog | tgl-000 | alagad |
| Tagalog | tgl-000 | kampon |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้าราชการผู้น้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนรับใช้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนโปรด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทาส |
| ภาษาไทย | tha-000 | บริวาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลิ่วล้อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกกะโล่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกน้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกมือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกสมุน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมุน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมุนรับใช้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุดที่รัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าหน้าที่ชั้นผู้น้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก้ว |
| Türkçe | tur-000 | dalkavuk |
| Türkçe | tur-000 | sevilen |
| українська | ukr-000 | клеврет |
| українська | ukr-000 | коханий |
| українська | ukr-000 | люба |
| українська | ukr-000 | фавори́т |
| українська | ukr-000 | фаворит |
| اردو | urd-000 | سر چڑھا غلام |
| اردو | urd-000 | لاڈلی |
| اردو | urd-000 | کاسہ لیس |
| tiếng Việt | vie-000 | bế |
| tiếng Việt | vie-000 | chữ cỡ 7 |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ bợ đỡ |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ nô lệ |
| tiếng Việt | vie-000 | tôi đòi |
| 𡨸儒 | vie-001 | 嬖 |
| Wik-Mungkan | wim-000 | dīner |
| Wik-Mungkan | wim-000 | knǡht |
| ייִדיש | ydd-000 | דינער |
| 廣東話 | yue-000 | 嬖 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | bai3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | pei3 |
| 广东话 | yue-004 | 嬖 |