| 日本語 | jpn-000 |
| 対案 | |
| Deutsch | deu-000 | Gegenantrag |
| Deutsch | deu-000 | Gegenmaßnahme |
| Deutsch | deu-000 | Gegenvorschlag |
| English | eng-000 | counter-proposal |
| English | eng-000 | counter-suggestion |
| English | eng-000 | counterproposal |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭprojekto |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭpropono |
| suomi | fin-000 | vastaehdotus |
| italiano | ita-000 | controfferta |
| italiano | ita-000 | controproposta |
| italiano | ita-000 | counterplan |
| 日本語 | jpn-000 | 代案 |
| 日本語 | jpn-000 | 反対提案 |
| にほんご | jpn-002 | たいあん |
| нихонго | jpn-153 | тайан |
| polski | pol-000 | kontrpropozycja |
| русский | rus-000 | контрпредложение |
| slovenščina | slv-000 | protipredlog |
| español | spa-000 | contraoferta |
| español | spa-000 | counterplan |