| English | eng-000 |
| miscalculation | |
| العربية | arb-000 | الخطأ في التّقدير |
| Universal Networking Language | art-253 | miscalculation |
| Universal Networking Language | art-253 | miscalculation(icl>mistake>thing) |
| català | cat-000 | bescompte |
| català | cat-000 | desencert |
| català | cat-000 | error de càlcul |
| čeština | ces-000 | chyba v kalkulaci |
| čeština | ces-000 | přepočítání, špatný odhad |
| 普通话 | cmn-000 | 估错 |
| 普通话 | cmn-000 | 失手 |
| 普通话 | cmn-000 | 失着 |
| 普通话 | cmn-000 | 失策 |
| 普通话 | cmn-000 | 失算 |
| 普通话 | cmn-000 | 算错 |
| 普通话 | cmn-000 | 计算误差 |
| 普通话 | cmn-000 | 计算错误 |
| 普通话 | cmn-000 | 误算 |
| 國語 | cmn-001 | 失手 |
| 國語 | cmn-001 | 失策 |
| 國語 | cmn-001 | 失算 |
| 國語 | cmn-001 | 失著 |
| 國語 | cmn-001 | 誤算 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shī ce |
| Hànyǔ | cmn-003 | shī shou |
| Hànyǔ | cmn-003 | shī suan |
| Hànyǔ | cmn-003 | shī zhao |
| Deutsch | deu-000 | Fehleinschätzung |
| Deutsch | deu-000 | Fehlkalkulation |
| Deutsch | deu-000 | Kalkulationsfehler |
| Deutsch | deu-000 | Rechenfehler |
| Deutsch | deu-000 | falsche Rechnung |
| ελληνικά | ell-000 | κακός υπολογισμός |
| ελληνικά | ell-000 | λανθασμένος υπολογισμός |
| English | eng-000 | calculation error |
| English | eng-000 | computational error |
| English | eng-000 | computing error |
| English | eng-000 | counting error |
| English | eng-000 | disappointment |
| English | eng-000 | error |
| English | eng-000 | error in counting |
| English | eng-000 | error of calculation |
| English | eng-000 | fallacy |
| English | eng-000 | miscount |
| English | eng-000 | misestimate |
| English | eng-000 | misestimation |
| English | eng-000 | misreckoning |
| English | eng-000 | mistake |
| Esperanto | epo-000 | eraro |
| Esperanto | epo-000 | kalkuleraro |
| Esperanto | epo-000 | miskalkulo |
| Esperanto | epo-000 | mistakso |
| euskara | eus-000 | gaizki kalkulatze |
| euskara | eus-000 | kalkulu oker |
| suomi | fin-000 | harhakuvitelma |
| suomi | fin-000 | laskuvirhe |
| suomi | fin-000 | virhearvio |
| suomi | fin-000 | virhelaskelma |
| français | fra-000 | erreur de calcul |
| français | fra-000 | mécompte |
| Gaeilge | gle-000 | mí-áireamh |
| Gaeilge | gle-000 | míríomh |
| galego | glg-000 | mala avaliación |
| yn Ghaelg | glv-000 | marranys |
| yn Ghaelg | glv-000 | mee-earroo |
| ગુજરાતી | guj-000 | ખોટી ગણતરી |
| ગુજરાતી | guj-000 | ગણવામાં ભૂલ કરવી તે |
| हिन्दी | hin-000 | गलत अनुमान |
| हिन्दी | hin-000 | गलत हिसाब |
| hrvatski | hrv-000 | pogrešan račun |
| magyar | hun-000 | számítási hiba |
| magyar | hun-000 | tévedés |
| արևելահայերեն | hye-000 | սխալ հաշվում |
| interlingua | ina-000 | interpretation false |
| bahasa Indonesia | ind-000 | salah |
| italiano | ita-000 | errore di calcolo |
| 日本語 | jpn-000 | isan |
| 日本語 | jpn-000 | いさん |
| 日本語 | jpn-000 | 勘定違い |
| 日本語 | jpn-000 | 当て外れ |
| 日本語 | jpn-000 | 思惑違い |
| 日本語 | jpn-000 | 見当ちがい |
| 日本語 | jpn-000 | 見当違 |
| 日本語 | jpn-000 | 見当違い |
| 日本語 | jpn-000 | 見込みはずれ |
| 日本語 | jpn-000 | 見込み外れ |
| 日本語 | jpn-000 | 見込み違い |
| 日本語 | jpn-000 | 見込外 |
| 日本語 | jpn-000 | 見込外れ |
| 日本語 | jpn-000 | 見込違 |
| 日本語 | jpn-000 | 見込違い |
| 日本語 | jpn-000 | 計算違い |
| 日本語 | jpn-000 | 誤算 |
| 日本語 | jpn-000 | 違算 |
| 日本語 | jpn-000 | 遺算 |
| にほんご | jpn-002 | あてはずれ |
| にほんご | jpn-002 | いさん |
| にほんご | jpn-002 | かんじょうちがい |
| にほんご | jpn-002 | ごさん |
| монгол | khk-000 | тооцооны алдаа |
| 한국어 | kor-000 | 계산 착오 |
| 한국어 | kor-000 | 그릇된 계산 |
| 한국어 | kor-000 | 잘못된 평가 |
| मराठी | mar-000 | चुकीचा हिशेब-अंदाज |
| олык марий | mhr-000 | йоҥылыш шотлымаш |
| Tâi-gí | nan-003 | sit sǹg |
| Tâi-gí | nan-003 | sit-sòan |
| Nederlands | nld-000 | misrekening |
| Nederlands | nld-000 | rekenfout |
| Nederlands | nld-000 | verrekening |
| فارسی | pes-000 | سہو حساب |
| فارسی | pes-000 | محاسبه اشتباه |
| فارسی | pes-000 | پیش بینی غلط |
| polski | pol-000 | przeliczenie się |
| português | por-000 | erro de cálculo |
| português | por-000 | julgamento errado |
| русский | rus-000 | неверный расчет |
| русский | rus-000 | неверный расчёт |
| русский | rus-000 | ошибка в вычислении |
| русский | rus-000 | ошибка в подсчёте |
| русский | rus-000 | ошибка в расчете |
| русский | rus-000 | ошибка в расчёте |
| русский | rus-000 | ошибка расчёта |
| русский | rus-000 | погрешность в вычислении |
| русский | rus-000 | погрешность в расчёте |
| русский | rus-000 | просчет |
| русский | rus-000 | просчёт |
| slovenčina | slk-000 | nesprávny odhad |
| español | spa-000 | cálculo erróneo |
| español | spa-000 | desacierto |
| español | spa-000 | error de cálculo |
| español | spa-000 | error de estimación |
| ภาษาไทย | tha-000 | การคำนวณผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การคํานวณผิด |
| Türkçe | tur-000 | yanlış hesap |
| اردو | urd-000 | بھول چوک |
| اردو | urd-000 | غلطی |
| tiếng Việt | vie-000 | sự tính nhầm |
| tiếng Việt | vie-000 | sự tính sai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | salah |