| English | eng-000 |
| miscall | |
| العربية | arb-000 | أهن |
| Universal Networking Language | art-253 | miscall(icl>call>do,equ>misname,agt>thing,obj>thing) |
| čeština | ces-000 | nadávat |
| 普通话 | cmn-000 | 误称 |
| 國語 | cmn-001 | 誤稱 |
| Cymraeg | cym-000 | camenwi |
| Deutsch | deu-000 | aasen |
| Deutsch | deu-000 | aaßen |
| Deutsch | deu-000 | abbürsten |
| Deutsch | deu-000 | anscheißen |
| Deutsch | deu-000 | anschimpfen |
| Deutsch | deu-000 | aufmöbeln |
| Deutsch | deu-000 | ausfensterln |
| Deutsch | deu-000 | ausfenstern |
| Deutsch | deu-000 | ausmachen |
| Deutsch | deu-000 | bengeln |
| Deutsch | deu-000 | bescheiten |
| Deutsch | deu-000 | beschimpfen |
| Deutsch | deu-000 | betakeln |
| Deutsch | deu-000 | falsch nennen |
| Deutsch | deu-000 | flegeln |
| Deutsch | deu-000 | giften |
| Deutsch | deu-000 | hunzen |
| Deutsch | deu-000 | j-m einen Bart machen |
| Deutsch | deu-000 | losziehen |
| Deutsch | deu-000 | mit Schimpfnamen belegen |
| Deutsch | deu-000 | mit Schimpfworten belegen |
| Deutsch | deu-000 | rügen |
| Deutsch | deu-000 | schelten |
| Deutsch | deu-000 | schimpfen |
| Deutsch | deu-000 | schmälen |
| Deutsch | deu-000 | striegeln |
| Deutsch | deu-000 | zusammenscheißen |
| ελληνικά | ell-000 | αποκαλώ |
| ελληνικά | ell-000 | κακολογώ |
| ελληνικά | ell-000 | κακώς ονομάζω |
| ελληνικά | ell-000 | ονοματίζω |
| English | eng-000 | abuse |
| English | eng-000 | asperse |
| English | eng-000 | ass-kick |
| English | eng-000 | backbite |
| English | eng-000 | badmouth |
| English | eng-000 | ballock somebody |
| English | eng-000 | ban |
| English | eng-000 | bawl out |
| English | eng-000 | be after |
| English | eng-000 | be at |
| English | eng-000 | be down on |
| English | eng-000 | be on at |
| English | eng-000 | berate |
| English | eng-000 | blast |
| English | eng-000 | blast on someone |
| English | eng-000 | blow |
| English | eng-000 | blow up |
| English | eng-000 | bollock somebody |
| English | eng-000 | bring up |
| English | eng-000 | bullyrag |
| English | eng-000 | bum-rap |
| English | eng-000 | bust chops |
| English | eng-000 | call down |
| English | eng-000 | call over the coals |
| English | eng-000 | cant |
| English | eng-000 | chastise |
| English | eng-000 | chew somebody's ass out |
| English | eng-000 | chide |
| English | eng-000 | claw away |
| English | eng-000 | clobber |
| English | eng-000 | comb |
| English | eng-000 | comb down |
| English | eng-000 | come down on |
| English | eng-000 | cut a beef |
| English | eng-000 | darn |
| English | eng-000 | deal it out |
| English | eng-000 | decry |
| English | eng-000 | defame |
| English | eng-000 | denigrate |
| English | eng-000 | drub |
| English | eng-000 | get after |
| English | eng-000 | get at |
| English | eng-000 | get on somebody's ass |
| English | eng-000 | give curry |
| English | eng-000 | give fits |
| English | eng-000 | give somebody hell |
| English | eng-000 | give somebody shit |
| English | eng-000 | give someone a tongue-lashing |
| English | eng-000 | give someone hell |
| English | eng-000 | go crook |
| English | eng-000 | go off at smb. |
| English | eng-000 | gossip |
| English | eng-000 | growl |
| English | eng-000 | haze |
| English | eng-000 | inveigh |
| English | eng-000 | inveigh against |
| English | eng-000 | jump on |
| English | eng-000 | lay out someone |
| English | eng-000 | lay someone out |
| English | eng-000 | let go with |
| English | eng-000 | let into |
| English | eng-000 | mag |
| English | eng-000 | malign |
| English | eng-000 | misname |
| English | eng-000 | misterm |
| English | eng-000 | mistitle |
| English | eng-000 | objurgate |
| English | eng-000 | rail |
| English | eng-000 | rail against |
| English | eng-000 | revile |
| English | eng-000 | ride a pony |
| English | eng-000 | rip into |
| English | eng-000 | row |
| English | eng-000 | scold |
| English | eng-000 | scold for |
| English | eng-000 | scorch |
| English | eng-000 | skin |
| English | eng-000 | slang |
| English | eng-000 | slangwhang |
| English | eng-000 | slap someone's wrist |
| English | eng-000 | sling mud at |
| English | eng-000 | strafe |
| English | eng-000 | swear |
| English | eng-000 | swear at |
| English | eng-000 | take apart |
| English | eng-000 | tee off |
| English | eng-000 | tell someone Off |
| English | eng-000 | throw mud at |
| English | eng-000 | throw up |
| English | eng-000 | trash someone |
| English | eng-000 | utter imprecations |
| English | eng-000 | vilify |
| English | eng-000 | whip |
| English | eng-000 | yaff |
| English | eng-000 | сall names |
| suomi | fin-000 | kutsua väärin |
| suomi | fin-000 | nimittää väärin |
| français | fra-000 | gronder |
| ગુજરાતી | guj-000 | ખોટે–નઠારે – નામે બોલાવવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | ખોટો સંદેશ |
| עברית | heb-000 | לגדף |
| magyar | hun-000 | becsmérel |
| magyar | hun-000 | helytelenül nevez |
| magyar | hun-000 | megsért |
| magyar | hun-000 | szid |
| արևելահայերեն | hye-000 | սխալ անվանել |
| 日本語 | jpn-000 | 呼び違える |
| 日本語 | jpn-000 | 誤称する |
| にほんご | jpn-002 | ごしょうする |
| にほんご | jpn-002 | よびちがえる |
| монгол | khk-000 | буруу нэрлэх |
| монгол | khk-000 | загнах |
| монгол | khk-000 | зүхэх |
| монгол | khk-000 | хараах |
| 한국어 | kor-000 | 틀린 이름으로 부르다 |
| Norn | nrn-000 | misca |
| русский | rus-000 | неверно называть |
| русский | rus-000 | неправильно произносить4 неправильно прочитать |
| русский | rus-000 | обзывать |
| русский | rus-000 | поносить |
| русский | rus-000 | ругать |
| slovenčina | slk-000 | nadať |
| slovenčina | slk-000 | nadávať |
| slovenščina | slv-000 | napačno imenovati |
| español | spa-000 | maldecir |
| español | spa-000 | regañar |
| español | spa-000 | reñir |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรียกชื่อผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใส่ชื่อผิด |
| Türkçe | tur-000 | Ing |
| Türkçe | tur-000 | sövüp saymak |
| Türkçe | tur-000 | yanlış isim vermek |
| Türkçe | tur-000 | yanlış karar vermek |
| українська | ukr-000 | лаяти |
| اردو | urd-000 | برا بھلا کہنا |
| اردو | urd-000 | غلط نام لینا |
| tiếng Việt | vie-000 | chửi rủa |
| tiếng Việt | vie-000 | gọi nhầm tên |
| tiếng Việt | vie-000 | gọi sai tên |