| English | eng-000 |
| misdemeanor | |
| Afrikaans | afr-000 | misdaad |
| toskërishte | als-000 | dhunim |
| toskërishte | als-000 | dhunoj |
| toskërishte | als-000 | keqbërje |
| toskërishte | als-000 | krim |
| toskërishte | als-000 | prapësi |
| toskërishte | als-000 | shkelje |
| العربية | arb-000 | الجنحة |
| العربية | arb-000 | انتهاك |
| العربية | arb-000 | اِنْتِهاك |
| العربية | arb-000 | جناح |
| العربية | arb-000 | جنح |
| العربية | arb-000 | جُرْم |
| العربية | arb-000 | خَرْق |
| العربية | arb-000 | ذنْب |
| العربية | arb-000 | مُخالفة |
| luenga aragonesa | arg-000 | falta |
| Universal Networking Language | art-253 | misdemeanor(icl>misdemeanour) |
| Universal Networking Language | art-253 | misdemeanor(scn>law) |
| U+ | art-254 | 6106 |
| asturianu | ast-000 | infracción |
| brezhoneg | bre-000 | felladenn |
| brezhoneg | bre-000 | torridigezh |
| български | bul-000 | Нарушение |
| български | bul-000 | нарушение |
| català | cat-000 | contravenció |
| català | cat-000 | delicte menor |
| català | cat-000 | falta |
| català | cat-000 | infracció |
| català | cat-000 | ofensa |
| čeština | ces-000 | porušení |
| čeština | ces-000 | přestupek |
| čeština | ces-000 | přečin |
| čeština | ces-000 | trestný čin |
| سۆرانی | ckb-000 | تاوانی بچووک |
| سۆرانی | ckb-000 | سهرپێچی |
| 普通话 | cmn-000 | 品行不端 |
| 普通话 | cmn-000 | 愆 |
| 普通话 | cmn-000 | 罪行 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻罪 |
| 普通话 | cmn-000 | 违反 |
| 國語 | cmn-001 | 不良的行為 |
| 國語 | cmn-001 | 不軌的行為 |
| 國語 | cmn-001 | 品行不端 |
| 國語 | cmn-001 | 愆 |
| 國語 | cmn-001 | 行為失檢 |
| 國語 | cmn-001 | 輕罪 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qian1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīng zui |
| Cymraeg | cym-000 | camymddygiad |
| dansk | dan-000 | brud |
| dansk | dan-000 | forløbelse |
| dansk | dan-000 | infraktion |
| dansk | dan-000 | overtrædelse |
| Deutsch | deu-000 | Bagatellstrafsache |
| Deutsch | deu-000 | Beleidigung |
| Deutsch | deu-000 | Ordnungswidrigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Rechtsverletzung |
| Deutsch | deu-000 | Strafbare Handlung |
| Deutsch | deu-000 | Straftat |
| Deutsch | deu-000 | Vergehen |
| Deutsch | deu-000 | Verletzung |
| Deutsch | deu-000 | Verstoß |
| Deutsch | deu-000 | Zuwiderhandlung |
| Deutsch | deu-000 | geringfügiges Vergehen |
| Deutsch | deu-000 | kleine Sünde |
| Deutsch | deu-000 | leichtes Delikt |
| Deutsch | deu-000 | leichtes Verbrechen |
| Deutsch | deu-000 | Übertretung |
| eesti | ekk-000 | pahandus |
| eesti | ekk-000 | seaduserikkumine |
| eesti | ekk-000 | seadusrikkumine |
| eesti | ekk-000 | süütegu |
| eesti | ekk-000 | õigus[e]rikkumine, seadus[e]rikkumine |
| eesti | ekk-000 | õiguserikkumine |
| eesti | ekk-000 | õigusrikkumine |
| ελληνικά | ell-000 | έγκλημα |
| ελληνικά | ell-000 | ατόπημα |
| ελληνικά | ell-000 | ιστ. πλημμέλημα |
| ελληνικά | ell-000 | κάταγμα |
| ελληνικά | ell-000 | κακή διαγωγή |
| ελληνικά | ell-000 | καταστρατήγηση |
| ελληνικά | ell-000 | παράβαση |
| ελληνικά | ell-000 | παράβαση/παραβίαση/κάταγμα |
| ελληνικά | ell-000 | παράπτωμα |
| ελληνικά | ell-000 | παραβίαση |
| ελληνικά | ell-000 | παρανομία |
| ελληνικά | ell-000 | πλημμέλημα |
| ελληνικά | ell-000 | πταίσμα |
| English | eng-000 | abuse |
| English | eng-000 | breach |
| English | eng-000 | brush with the law |
| English | eng-000 | contravention |
| English | eng-000 | crime |
| English | eng-000 | criminal offence |
| English | eng-000 | delict |
| English | eng-000 | evildoing |
| English | eng-000 | fault |
| English | eng-000 | infraction |
| English | eng-000 | infringement |
| English | eng-000 | lapse |
| English | eng-000 | light penalty |
| English | eng-000 | light punishment |
| English | eng-000 | malfeasance |
| English | eng-000 | malpractice |
| English | eng-000 | minor offence |
| English | eng-000 | minor offense |
| English | eng-000 | misbehavior |
| English | eng-000 | misbehaviour |
| English | eng-000 | misconduct |
| English | eng-000 | misdeed |
| English | eng-000 | misdemeanour |
| English | eng-000 | offence |
| English | eng-000 | offense |
| English | eng-000 | renege |
| English | eng-000 | tort |
| English | eng-000 | transgression |
| English | eng-000 | violation |
| English | eng-000 | wrongdoing |
| Esperanto | epo-000 | delikto |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭago |
| Esperanto | epo-000 | krimeto |
| Esperanto | epo-000 | malobservo |
| euskara | eus-000 | arau-hauste |
| euskara | eus-000 | arau-hauste arin |
| euskara | eus-000 | arau-hauste; arau-urratze |
| euskara | eus-000 | arau-urratze |
| euskara | eus-000 | falta |
| euskara | eus-000 | hoben |
| euskara | eus-000 | huts |
| euskara | eus-000 | hutsegite |
| suomi | fin-000 | lievä rikos |
| suomi | fin-000 | loukkaaminen |
| suomi | fin-000 | loukkaus |
| suomi | fin-000 | rike |
| suomi | fin-000 | rikkominen |
| suomi | fin-000 | rikkominen, loukkaaminen; särö |
| suomi | fin-000 | rikkomus |
| suomi | fin-000 | rötös |
| suomi | fin-000 | särö |
| suomi | fin-000 | väärinkäytös |
| français | fra-000 | Infraction |
| français | fra-000 | acte délictueux |
| français | fra-000 | contravention |
| français | fra-000 | délit |
| français | fra-000 | délit contraventionnel |
| français | fra-000 | faute |
| français | fra-000 | forfait |
| français | fra-000 | infraction |
| français | fra-000 | injure |
| français | fra-000 | mauvaise conduite |
| français | fra-000 | offense |
| français | fra-000 | violation |
| galego | glg-000 | falcatruada |
| galego | glg-000 | infracción |
| 客家話 | hak-000 | 愆 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ken1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | kian1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | kien1 |
| 客家话 | hak-006 | 愆 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | enfraksyon |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | vyolasyon |
| Hausa | hau-000 | lâifī |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mikamina |
| हिन्दी | hin-000 | उपअपराध |
| हिन्दी | hin-000 | खराब आचरण |
| hiMxI | hin-004 | vyawikramaNa |
| hiMxI | hin-004 | wodanA |
| hrvatski | hrv-000 | kršenje |
| hrvatski | hrv-000 | loše ponašanje |
| hrvatski | hrv-000 | prekršaj |
| hrvatski | hrv-000 | prelom |
| hrvatski | hrv-000 | prijestup |
| magyar | hun-000 | rossz viselkedés |
| magyar | hun-000 | törvénysértés |
| magyar | hun-000 | vétség |
| արևելահայերեն | hye-000 | զանցանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | խախտում |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանցանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | օրինազանցություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dosa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesalahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelanggaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelanggaran hukum ringan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelanggaran undang-undang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pencabulan |
| italiano | ita-000 | contravvenzione |
| italiano | ita-000 | infrazione |
| italiano | ita-000 | offesa |
| italiano | ita-000 | trasgressione |
| italiano | ita-000 | violazione |
| 日本語 | jpn-000 | 侵害 |
| 日本語 | jpn-000 | 微罪 |
| 日本語 | jpn-000 | 軽犯罪 |
| 日本語 | jpn-000 | 軽科 |
| 日本語 | jpn-000 | 軽罪 |
| 日本語 | jpn-000 | 非行 |
| にほんご | jpn-002 | けいはんざい |
| にほんご | jpn-002 | びざい |
| ქართული | kat-000 | დარღვევა |
| монгол | khk-000 | буруу |
| монгол | khk-000 | осол |
| 한국어 | kor-000 | 경범죄 |
| 한국어 | kor-000 | 경죄 |
| 한국어 | kor-000 | 불완전 골절 |
| 한국어 | kor-000 | 위반 |
| 한국어 | kor-000 | 위반행위 |
| lietuvių | lit-000 | neapsižiūrėjimas |
| македонски | mkd-000 | кршење |
| reo Māori | mri-000 | hara |
| Tâi-gí | nan-003 | khin-chōe |
| Nederlands | nld-000 | Overtreding |
| Nederlands | nld-000 | delict |
| Nederlands | nld-000 | misdaad |
| Nederlands | nld-000 | misdrijf |
| Nederlands | nld-000 | misstap |
| Nederlands | nld-000 | overtreding |
| Nederlands | nld-000 | vergrijp |
| Nederlands | nld-000 | wanbedrijf |
| Nederlands | nld-000 | wandaad |
| Nederlands | nld-000 | wangedrag |
| Nederlands | nld-000 | wetsovertreding |
| nynorsk | nno-000 | brot |
| nynorsk | nno-000 | overtramp |
| bokmål | nob-000 | brudd |
| bokmål | nob-000 | forbrytelse |
| bokmål | nob-000 | krenkelse |
| bokmål | nob-000 | overtredelse |
| occitan | oci-000 | infraccion |
| occitan | oci-000 | ofensa |
| فارسی | pes-000 | تجاوز |
| فارسی | pes-000 | تخلف |
| فارسی | pes-000 | جنحه |
| فارسی | pes-000 | نقش |
| polski | pol-000 | wykroczenie |
| polski | pol-000 | zerwanie kontraktu |
| português | por-000 | contra-ordenações |
| português | por-000 | contravenção |
| português | por-000 | infracção |
| português | por-000 | infração |
| română | ron-000 | contravenție |
| română | ron-000 | contravențiune |
| română | ron-000 | infracțiune |
| română | ron-000 | ofensă |
| русский | rus-000 | вина |
| русский | rus-000 | мисдиминор |
| русский | rus-000 | нарушение |
| русский | rus-000 | правонаруше́ние |
| русский | rus-000 | преступление |
| русский | rus-000 | просту́пок |
| русский | rus-000 | проступок |
| slovenčina | slk-000 | porušenie |
| slovenčina | slk-000 | prehmat |
| slovenčina | slk-000 | previnenie |
| slovenčina | slk-000 | prečin |
| slovenčina | slk-000 | priestupok |
| slovenščina | slv-000 | kršitev |
| slovenščina | slv-000 | prekršek |
| slovenščina | slv-000 | prekršitev |
| slovenščina | slv-000 | zloraba |
| español | spa-000 | contravención |
| español | spa-000 | delito |
| español | spa-000 | delito menor |
| español | spa-000 | falta |
| español | spa-000 | infracción |
| español | spa-000 | mala conducta |
| español | spa-000 | ofensa |
| español | spa-000 | violación |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sòamahy:emamugroc ömamacro |
| Lengua de signos española | ssp-000 | òamadahep |
| svenska | swe-000 | brott |
| svenska | swe-000 | brott; överträdelse; infraktion |
| svenska | swe-000 | förseelse |
| svenska | swe-000 | infraktion |
| svenska | swe-000 | lagöverträdelse |
| svenska | swe-000 | överträdelse |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทำให้แตก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทําความผิดเล็กๆ น้อยๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทําผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การประพฤติผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การฝ่าฝืน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การละเมิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การละเมิดกฎ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความผิดทางอาญาประเภทไม่ร้ายแรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | บาป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้กระทำผิดอาญาประเภทเบา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้กระทําผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้กระทําผิดอาญาประเภทเบา |
| ภาษาไทย | tha-000 | มิจฉาจาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลหุโทษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาบัติ |
| Türkçe | tur-000 | ihlal |
| Türkçe | tur-000 | suç |
| Türkçe | tur-000 | tecavüz |
| Talossan | tzl-000 | delict |
| українська | ukr-000 | злочин |
| українська | ukr-000 | інфракція |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìwà-ṣíṣìhù |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìṣìwàhù |
| 廣東話 | yue-000 | 愆 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | hin1 |
| 广东话 | yue-004 | 愆 |
| 原中国 | zho-000 | 輕罪 |
| 原中国 | zho-000 | 轻罪 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dosa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesalahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesilapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelanggaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pencabulan |