| English | eng-000 |
| misjudge | |
| Afrikaans | afr-000 | misken |
| العربية | arb-000 | أسئ تقدير |
| Universal Networking Language | art-253 | misjudge |
| Universal Networking Language | art-253 | misjudge(icl>err>do,agt>thing,obj>thing) |
| català | cat-000 | equivocar-se |
| català | cat-000 | jutjar malament |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | wala makahukum sa minaayo |
| čeština | ces-000 | nesprávně posuzovat |
| 普通话 | cmn-000 | 判断错 |
| 普通话 | cmn-000 | 判断错误 |
| 普通话 | cmn-000 | 误判断 |
| 國語 | cmn-001 | 判斷錯 |
| 國語 | cmn-001 | 判斷錯誤 |
| 國語 | cmn-001 | 看錯 |
| Middle Cornish | cnx-000 | kammvreusi |
| Kernowek | cor-000 | kammvreuji |
| Kernowek | cor-000 | kammvreusi |
| Cymraeg | cym-000 | camfarnu |
| Deutsch | deu-000 | verkennen |
| Deutsch | deu-000 | zu sehen verpassen |
| Deutsch | deu-000 | übersehen |
| ελληνικά | ell-000 | αστοχώ |
| ελληνικά | ell-000 | κρίνω εσφαλμένα |
| ελληνικά | ell-000 | κρίνω κακώς |
| ελληνικά | ell-000 | παρεξηγώ |
| ελληνικά | ell-000 | υποτιμώ |
| English | eng-000 | at fault |
| English | eng-000 | belittle |
| English | eng-000 | commit an error |
| English | eng-000 | debase |
| English | eng-000 | deflate |
| English | eng-000 | depreciate |
| English | eng-000 | depredate |
| English | eng-000 | derogate |
| English | eng-000 | devalue |
| English | eng-000 | disparage |
| English | eng-000 | err |
| English | eng-000 | in error |
| English | eng-000 | incorrect |
| English | eng-000 | make a mistake |
| English | eng-000 | minimize |
| English | eng-000 | misapprehend |
| English | eng-000 | miscalculate |
| English | eng-000 | misconceive |
| English | eng-000 | misconstrue |
| English | eng-000 | misestimate |
| English | eng-000 | misinterpret |
| English | eng-000 | misinterpretation |
| English | eng-000 | misread |
| English | eng-000 | miss seeing |
| English | eng-000 | mistake |
| English | eng-000 | mistaken |
| English | eng-000 | misunderstand |
| English | eng-000 | neglected |
| English | eng-000 | trivialize |
| English | eng-000 | underestimate |
| English | eng-000 | underrate |
| English | eng-000 | understate |
| English | eng-000 | undervalue |
| English | eng-000 | wrong |
| Esperanto | epo-000 | mistaksi |
| suomi | fin-000 | arvioida väärin |
| suomi | fin-000 | erehtyä |
| suomi | fin-000 | erehtyä jnk suhteen |
| français | fra-000 | mal juger |
| français | fra-000 | sous-estimer |
| yn Ghaelg | glv-000 | jannoo mee-vriwnys |
| ગુજરાતી | guj-000 | ખોટી રીતે ન્યાય તોળવો |
| ગુજરાતી | guj-000 | યોગ્ય કદર ન કરવી |
| हिन्दी | hin-000 | अविचार करना |
| हिन्दी | hin-000 | गलत |
| हिन्दी | hin-000 | गलत अनुमान लगाना |
| हिन्दी | hin-000 | गलत निर्णय लेना |
| हिन्दी | hin-000 | गलत राय लगाना |
| हिन्दी | hin-000 | गलत समझना |
| hrvatski | hrv-000 | podcjenjivati nekoga |
| hrvatski | hrv-000 | pogrešno suditi |
| hrvatski | hrv-000 | rđavo osuditi |
| արևելահայերեն | hye-000 | թերագնահատել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սխալվել |
| interlingua | ina-000 | mal judicar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | salah agak |
| italiano | ita-000 | giudicare male |
| 日本語 | jpn-000 | 差し違える |
| 日本語 | jpn-000 | 見損う |
| 日本語 | jpn-000 | 見損なう |
| 日本語 | jpn-000 | 誤審する |
| 日本語 | jpn-000 | 過つ |
| にほんご | jpn-002 | あやまつ |
| にほんご | jpn-002 | ごしんする |
| にほんご | jpn-002 | さしちがえる |
| にほんご | jpn-002 | みそこなう |
| монгол | khk-000 | андуу бодох |
| монгол | khk-000 | буруу таслах |
| монгол | khk-000 | буруугаар ойлгох |
| монгол | khk-000 | дутуу үнэлэх |
| 한국어 | kor-000 | 잘못 판단되다 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | maljudi |
| Tâi-gí | nan-003 | khòaⁿ-chhò |
| Tâi-gí | nan-003 | khòaⁿ-m̄-tio̍h |
| Tâi-gí | nan-003 | khòaⁿ-tāⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | phòaⁿ-tòan m̄-tio̍h |
| Nederlands | nld-000 | feilen |
| Nederlands | nld-000 | verkeerd beoordelen |
| Nederlands | nld-000 | zich vergissen |
| bokmål | nob-000 | bedømme galt |
| bokmål | nob-000 | feilbedømme |
| Old Cornish | oco-000 | kammvreusi |
| русский | rus-000 | неверно судить |
| русский | rus-000 | недооценивать |
| русский | rus-000 | неправильно оценивать |
| русский | rus-000 | судить неправильно |
| davvisámegiella | sme-000 | feailla váldit |
| davvisámegiella | sme-000 | feilet |
| español | spa-000 | juzgar mal |
| español | spa-000 | malinterpretar |
| srpski | srp-001 | loše proceniti |
| srpski | srp-001 | pogrešno suditi |
| srpski | srp-001 | rðavo oceniti |
| svenska | swe-000 | felbedöma |
| svenska | swe-000 | missräkna sig |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตีความผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเข้าใจผิดๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแปลความหมายผิดๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คํานวณผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัดสินผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัดสินผิดพลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตีความผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้ตัดสินใจผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้เข้าใจผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเมินค่าต่ํากว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเมินค่าต่ําไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | อธิบายผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้าใจความผิดๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แปลความหมายผิดๆ |
| Türkçe | tur-000 | yanlış anlamak |
| Türkçe | tur-000 | yanlış fikir edinmek |
| Türkçe | tur-000 | yanlış hüküm vermek |
| اردو | urd-000 | غلط اندازہ لگانا |
| اردو | urd-000 | غلط سمجھنا |
| tiếng Việt | vie-000 | có ý kiến sai |
| tiếng Việt | vie-000 | lầm lẫn |
| tiếng Việt | vie-000 | xét sai |
| tiếng Việt | vie-000 | đánh giá sai |
| Iduna | viv-000 | -kifanina |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | salah agak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | salah sangka thdp |