| ISO 639 | art-005 |
| gem | |
| Afrikaans | afr-000 | Ander Germaans |
| Afrikaans | afr-000 | Germaans |
| Afrikaans | afr-000 | Germaanse tale |
| toskërishte | als-000 | Germanische Sprachen |
| العربية | arb-000 | ألماني |
| العربية | arb-000 | الجرمانية (أخرى) |
| العربية | arb-000 | لغات جرمانية |
| luenga aragonesa | arg-000 | luengas chermanicas |
| ISO 639-5 | art-015 | gem |
| asturianu | ast-000 | llingües xermániques |
| azərbaycanca | azj-000 | Alman dili |
| azərbaycanca | azj-000 | Alman qrupu |
| беларуская | bel-000 | германскія мовы |
| বাংলা | ben-000 | জার্মানিক ভাষা |
| বাংলা | ben-000 | জার্মানীয় ভাষাসমূহ |
| brezhoneg | bre-000 | yezhoù germanek |
| български | bul-000 | германски |
| български | bul-000 | германски езици |
| català | cat-000 | germànic |
| català | cat-000 | llengua germànica |
| català | cat-000 | llengües germàniques |
| čeština | ces-000 | germánské jazyky |
| čeština | ces-000 | germánský |
| 普通话 | cmn-000 | 其他日尔曼语系 |
| 普通话 | cmn-000 | 日耳曼 |
| 普通话 | cmn-000 | 日耳曼语 |
| 普通话 | cmn-000 | 日耳曼语族 |
| 國語 | cmn-001 | 日耳曼 |
| 國語 | cmn-001 | 日耳曼語 |
| 國語 | cmn-001 | 日耳曼諸語言 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Rì ěr man |
| Hànyǔ | cmn-003 | Rì ěr màn yu |
| Kernowek | cor-000 | yethow germanek |
| Cymraeg | cym-000 | Ieithoedd Germanaidd |
| dansk | dan-000 | germansk sprog |
| dansk | dan-000 | germanske sprog |
| Deutsch | deu-000 | Germanisch |
| Deutsch | deu-000 | Germanische Sprache |
| Deutsch | deu-000 | Germanische Sprachen |
| eesti | ekk-000 | Germaani keeled |
| eesti | ekk-000 | muu germaani |
| ελληνικά | ell-000 | γερμανικές γλώσσες |
| English | eng-000 | Germanic Language |
| English | eng-000 | Germanic language |
| English | eng-000 | Germanic languages |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐐖𐐲𐑉𐑋𐐰𐑌𐐮𐐿 𐐢𐐩𐑍𐐶𐐮𐐾 |
| Esperanto | epo-000 | ĝermana |
| Esperanto | epo-000 | ĝermana lingvo |
| euskara | eus-000 | germaniar hizkuntzak |
| føroyskt | fao-000 | germansk mál |
| suomi | fin-000 | germaaninen kieli |
| suomi | fin-000 | germaaniset kielet |
| français | fra-000 | langue germanique |
| français | fra-000 | langues germaniques |
| Frysk | fry-000 | Germaanske talen |
| lenghe furlane | fur-000 | lenghe gjermaniche |
| 贛語 | gan-000 | 日耳曼語族 |
| galego | glg-000 | Lingua xermánica |
| galego | glg-000 | lingua xermánica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Germanski jezici |
| עברית | heb-000 | גרמאנית אחרת |
| עברית | heb-000 | שפות גרמאניות |
| hrvatski | hrv-000 | Germanski jezici |
| hrvatski | hrv-000 | germanski (ostali) |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | germanske rěče |
| magyar | hun-000 | Germán nyelvek |
| magyar | hun-000 | germán nyelv |
| magyar | hun-000 | germánium- |
| interlingua | ina-000 | linguas germanic |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Jermanik (Lainnya) |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa jermanik |
| íslenska | isl-000 | germönsk mál |
| íslenska | isl-000 | germönsk tungumál |
| italiano | ita-000 | lingua germanica |
| italiano | ita-000 | lingue germaniche |
| 日本語 | jpn-000 | ゲルマン語 |
| 日本語 | jpn-000 | ゲルマン語派 |
| 日本語 | jpn-000 | ゲルマン諸語 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಜರ್ಮನಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು |
| ქართული | kat-000 | გერმანიკული ენები |
| қазақ | kaz-000 | герман тілдері |
| 한국어 | kor-000 | 게르만어 |
| 한국어 | kor-000 | 게르만어파 |
| 한국어 | kor-000 | 독일어 (기타) |
| latine | lat-000 | Linguae Germanicae |
| Limburgs | lim-000 | Germaanse taole |
| lietuvių | lit-000 | Germanų kalbos |
| lietuvių | lit-000 | germanų kalba |
| latviešu | lvs-000 | ģermāņu valoda |
| മലയാളം | mal-000 | ജര്മാനിക് ഭാഷ |
| македонски | mkd-000 | германски |
| македонски | mkd-000 | германски јазици |
| Malti | mlt-000 | Ġermaniku |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဂာမန အခေခံဘာသာစကား |
| Plattdüütsch | nds-000 | Germaansche Spraken |
| Nederlands | nld-000 | Germaans |
| Nederlands | nld-000 | Germaanse taal |
| Nederlands | nld-000 | Germaanse talen |
| nynorsk | nno-000 | germansk språk |
| nynorsk | nno-000 | germanske språk |
| bokmål | nob-000 | germansk språk |
| bokmål | nob-000 | germanske språk |
| occitan | oci-000 | lengas germanicas |
| Papiamentu | pap-000 | germániko |
| فارسی | pes-000 | زبان ژرمنی |
| فارسی | pes-000 | زبانهای ژرمنی |
| lenga piemontèisa | pms-000 | lenghe germàniche |
| polski | pol-000 | germański |
| polski | pol-000 | germańskie |
| polski | pol-000 | języki germańskie |
| português | por-000 | Idioma germânico |
| português | por-000 | idioma germânico |
| português | por-000 | línguas germânicas |
| română | ron-000 | Limbile germanice |
| română | ron-000 | limbă germanică |
| русский | rus-000 | германские языки |
| русский | rus-000 | германский язык |
| lingua siciliana | scn-000 | lingui girmànichi |
| Scots leid | sco-000 | Germanic leids |
| slovenčina | slk-000 | germánske jazyky |
| slovenčina | slk-000 | germánsky jazyk |
| slovenščina | slv-000 | germanski jeziki |
| davvisámegiella | sme-000 | Germánalaš gielat |
| davvisámegiella | sme-000 | germánalaš gielat |
| español | spa-000 | germánico |
| español | spa-000 | lengua germánica |
| español | spa-000 | lenguas germánicas |
| српски | srp-000 | Германски језик |
| svenska | swe-000 | germansk |
| svenska | swe-000 | germanska språk |
| svenska | swe-000 | germanskt språk |
| Kiswahili | swh-000 | Kigermanik |
| тоҷикӣ | tgk-000 | забонҳои германӣ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษากลุ่มเจอร์เมนิก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาเจอร์เมนิก |
| Tok Pisin | tpi-000 | Ol Tokples Siamanik |
| Türkçe | tur-000 | Cermen dilleri |
| Türkçe | tur-000 | Germen Dilleri |
| українська | ukr-000 | германська мова |
| українська | ukr-000 | германські мови |
| tiếng Việt | vie-000 | Nhóm ngôn ngữ gốc Đức |
| Vlaams | vls-000 | Germaansche toaln |
| Nourmaund | xno-000 | Langue Gèrmannique |
| 原中国 | zho-000 | 日耳曼語 |
| 原中国 | zho-000 | 日耳曼語系 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahasa-bahasa jermanik |