| English | eng-000 |
| mixing up | |
| Batak Dairi | btd-000 | rabur |
| Deutsch | deu-000 | Verwechslung |
| Deutsch | deu-000 | vermengend |
| English | eng-000 | confusing |
| English | eng-000 | confusion |
| English | eng-000 | intermixture |
| English | eng-000 | jumbling together |
| English | eng-000 | mixing |
| English | eng-000 | mixture |
| français | fra-000 | méprise |
| Gurindji | gue-000 | palakpalak karrinyana |
| Gurindji | gue-000 | wanyjirr karrinyana |
| 日本語 | jpn-000 | 混交 |
| 日本語 | jpn-000 | 混淆 |
| 日本語 | jpn-000 | 渾淆 |
| олык марий | mhr-000 | куктылмаш |
| олык марий | mhr-000 | куктымаш |
| олык марий | mhr-000 | куктыштмаш |
| Nederlands | nld-000 | verwisseling |
| svenska | swe-000 | förväxling |
| svenska | swe-000 | sammanblandning |
| Kiswahili | swh-000 | machanganyo |
| Nourmaund | xno-000 | confusion |
| Nourmaund | xno-000 | confusione |
| Nourmaund | xno-000 | confusioun |
| Nourmaund | xno-000 | confusiun |
| Nourmaund | xno-000 | cunfusiun |