| English | eng-000 |
| moaning | |
| toskërishte | als-000 | duke lënguar |
| العربية | arb-000 | أنان |
| العربية | arb-000 | أنين |
| العربية | arb-000 | الشكوى |
| العربية | arb-000 | انان |
| العربية | arb-000 | انين |
| العربية | arb-000 | تأنان |
| العربية | arb-000 | زحار |
| العربية | arb-000 | زحير |
| العربية | arb-000 | زفير |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | lamentation |
| azərbaycanca | azj-000 | inilti |
| azərbaycanca | azj-000 | zırıltı |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | зырылты |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | инилти |
| বাংলা | ben-000 | স্তনন |
| Bangi | bni-000 | bu-u |
| čeština | ces-000 | naříká |
| čeština | ces-000 | naříkání |
| čeština | ces-000 | nářek |
| čeština | ces-000 | skučení |
| čeština | ces-000 | sténání |
| Chamoru | cha-000 | inigong |
| 普通话 | cmn-000 | 悲啼 |
| Deutsch | deu-000 | Geseire |
| Deutsch | deu-000 | Gestöhn |
| Deutsch | deu-000 | Gestöhne |
| Deutsch | deu-000 | Jeremiade |
| Deutsch | deu-000 | Meckern |
| Deutsch | deu-000 | Quengeln |
| Deutsch | deu-000 | Stöhnen |
| Deutsch | deu-000 | stöhnend |
| Deutsch | deu-000 | Ächzen |
| English | eng-000 | bellyaching |
| English | eng-000 | blather |
| English | eng-000 | complaining |
| English | eng-000 | complaint |
| English | eng-000 | drivel |
| English | eng-000 | gossip |
| English | eng-000 | groan |
| English | eng-000 | groaning |
| English | eng-000 | grumbling |
| English | eng-000 | lamentation |
| English | eng-000 | moan |
| English | eng-000 | mourning |
| English | eng-000 | mumbling |
| English | eng-000 | muttering |
| English | eng-000 | roaring |
| English | eng-000 | snuffling |
| English | eng-000 | whimpering |
| English | eng-000 | whining |
| Esperanto | epo-000 | ĝemado |
| euskara | eus-000 | deitore |
| euskara | eus-000 | negargile |
| suomi | fin-000 | valittaminen |
| suomi | fin-000 | valittava |
| suomi | fin-000 | voihke |
| français | fra-000 | bavardage |
| français | fra-000 | geignement |
| français | fra-000 | grognement |
| français | fra-000 | gémissant |
| français | fra-000 | gémissement |
| français | fra-000 | jérémiade |
| français | fra-000 | jérémiades |
| français | fra-000 | lamentation |
| français | fra-000 | papotage |
| français | fra-000 | parlote |
| français | fra-000 | phraséologie |
| français | fra-000 | plainte |
| français | fra-000 | sornettes |
| français | fra-000 | verbalisme |
| français | fra-000 | verbiage |
| yn Ghaelg | glv-000 | accan |
| yn Ghaelg | glv-000 | accanagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | cauaighey |
| yn Ghaelg | glv-000 | gaccan |
| yn Ghaelg | glv-000 | goocannys |
| yn Ghaelg | glv-000 | soghal |
| yn Ghaelg | glv-000 | soutaghey |
| कोंकणी | gom-000 | पर्वुंचे |
| GSB Mangalore | gom-001 | parvu.nche |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nūnū |
| italiano | ita-000 | ciance inutili |
| italiano | ita-000 | lamentele |
| italiano | ita-000 | piagnucolio |
| 日本語 | jpn-000 | うめき声 |
| 日本語 | jpn-000 | ぶつくさ |
| 日本語 | jpn-000 | 呻き声 |
| 日本語 | jpn-000 | 呻吟 |
| ქართული | kat-000 | კვნესა |
| 한국어 | kor-000 | 신음 |
| олык марий | mhr-000 | ойойлымаш |
| олык марий | mhr-000 | эҥыралтыме |
| олык марий | mhr-000 | эҥыратылмаш |
| олык марий | mhr-000 | эҥыратымаш |
| олык марий | mhr-000 | эҥырен |
| олык марий | mhr-000 | эҥырыше |
| Nederlands | nld-000 | gejammer |
| Nederlands | nld-000 | geklaag |
| Nederlands | nld-000 | gezeur |
| norskr | non-000 | stynr |
| português | por-000 | choramingo |
| português | por-000 | chororô |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *deReŋ |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *heReŋ |
| русский | rus-000 | нытьё |
| русский | rus-000 | оханье |
| русский | rus-000 | стенание |
| русский | rus-000 | стон |
| Soninkanxaane | snk-000 | guutumeye |
| svenska | swe-000 | dravel |
| svenska | swe-000 | gnäll |
| svenska | swe-000 | klagan |
| svenska | swe-000 | strunt |
| Kiswahili | swh-000 | maombolezo |
| Kiswahili | swh-000 | ulalamishi |
| Kiswahili | swh-000 | ulalamizi |
| தமிழ் | tam-000 | அனுக்கம் |
| தமிழ் | tam-000 | முணக்கம் |
| Tagalog | tgl-000 | daing |
| Tagalog | tgl-000 | taghoy |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงด่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงสวด |
| udin muz | udi-000 | let |
| удин муз | udi-001 | лет |
| اردو | urd-000 | نالان |