| English | eng-000 |
| modality | |
| toskërishte | als-000 | modalitet |
| toskërishte | als-000 | mënyrë |
| العربية | arb-000 | القيد |
| العربية | arb-000 | حاسّة |
| العربية | arb-000 | نمط |
| Universal Networking Language | art-253 | modality(icl>grammatical_relation>thing,equ>mood) |
| Universal Networking Language | art-253 | modality(icl>logical_relation>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | modality(icl>sense>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | modality(icl>treatment>thing) |
| беларуская | bel-000 | лад |
| беларуская | bel-000 | мадальнасьць |
| български | bul-000 | модалност |
| català | cat-000 | modalitat |
| català | cat-000 | mode |
| čeština | ces-000 | kolekce sad režimů |
| čeština | ces-000 | modalita |
| čeština | ces-000 | modálnost |
| سۆرانی | ckb-000 | مۆدالیته |
| سۆرانی | ckb-000 | چۆنیهتی |
| 普通话 | cmn-000 | 不可能的事 |
| 普通话 | cmn-000 | 形式 |
| 普通话 | cmn-000 | 形态 |
| 普通话 | cmn-000 | 感觉通道 |
| 普通话 | cmn-000 | 样式 |
| 普通话 | cmn-000 | 模态 |
| 普通话 | cmn-000 | 程式 |
| 普通话 | cmn-000 | 药征 |
| 普通话 | cmn-000 | 语气 |
| 國語 | cmn-001 | 不可能的事 |
| 國語 | cmn-001 | 形式 |
| 國語 | cmn-001 | 形態 |
| 國語 | cmn-001 | 樣式 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù kě néng de shi |
| dansk | dan-000 | modalitet |
| Deutsch | deu-000 | Modalität |
| eesti | ekk-000 | modaalsus |
| ελληνικά | ell-000 | έγκλιση |
| ελληνικά | ell-000 | λειτουργικότητα |
| ελληνικά | ell-000 | τυπικότης |
| ελληνικά | ell-000 | τυπικότητα |
| English | eng-000 | ceremoniousness |
| English | eng-000 | ceremony |
| English | eng-000 | conventionalism |
| English | eng-000 | conventionality |
| English | eng-000 | formality |
| English | eng-000 | manner |
| English | eng-000 | method |
| English | eng-000 | modal |
| English | eng-000 | modal information |
| English | eng-000 | mode |
| English | eng-000 | mood |
| English | eng-000 | musical mode |
| English | eng-000 | nonpossibility |
| English | eng-000 | punctuality |
| English | eng-000 | punctualness |
| English | eng-000 | sense modality |
| English | eng-000 | sensory system |
| English | eng-000 | way |
| Esperanto | epo-000 | malebleco |
| Esperanto | epo-000 | modalo |
| Esperanto | epo-000 | neeblaĵo |
| euskara | eus-000 | modalitate |
| euskara | eus-000 | modu |
| suomi | fin-000 | aistialue |
| suomi | fin-000 | aistimodaliteetti |
| suomi | fin-000 | aistipiiri |
| suomi | fin-000 | modaalisuus |
| suomi | fin-000 | modaliteetti |
| suomi | fin-000 | modus |
| suomi | fin-000 | moodi |
| suomi | fin-000 | tapaluokka |
| suomi | fin-000 | tilajoukko |
| français | fra-000 | accord |
| français | fra-000 | manière |
| français | fra-000 | modalité |
| français | fra-000 | mode |
| lenghe furlane | fur-000 | modalitât |
| galego | glg-000 | modalidade |
| yn Ghaelg | glv-000 | modoilaght |
| ગુજરાતી | guj-000 | ક્રિયાપદનો અર્થ કે રીત |
| ગુજરાતી | guj-000 | બાહ્યરૂપ–આકાર અથવા પદ્ધતિ |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | enposibilite |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | modalite |
| עברית | heb-000 | מודליות |
| हिन्दी | hin-000 | स्वरूप |
| hiMxI | hin-004 | asamBAvanA |
| hrvatski | hrv-000 | modalitet |
| hrvatski | hrv-000 | način |
| hrvatski | hrv-000 | nemogućnost |
| magyar | hun-000 | alakiság |
| magyar | hun-000 | jelleg |
| magyar | hun-000 | jelző |
| magyar | hun-000 | modalitás |
| magyar | hun-000 | mód |
| magyar | hun-000 | módbeliség |
| magyar | hun-000 | módozat |
| magyar | hun-000 | érzékelési csatorna |
| արևելահայերեն | hye-000 | անկարելիություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհնարինություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ragam |
| íslenska | isl-000 | ógerningur |
| italiano | ita-000 | maniera |
| italiano | ita-000 | modalità |
| italiano | ita-000 | modo |
| 日本語 | jpn-000 | ムード |
| 日本語 | jpn-000 | モダリティ |
| 日本語 | jpn-000 | モダリティー |
| 日本語 | jpn-000 | モダリテイ |
| 日本語 | jpn-000 | モーダル情報 |
| 日本語 | jpn-000 | モード |
| 日本語 | jpn-000 | 叙法性 |
| 日本語 | jpn-000 | 様相 |
| 日本語 | jpn-000 | 法 |
| 日本語 | jpn-000 | 法性 |
| 日本語 | jpn-000 | 除法 |
| Nihongo | jpn-001 | modariti |
| にほんご | jpn-002 | モダリティ |
| қазақ | kaz-000 | модалділік |
| ikinyarwanda | kin-000 | ryo |
| 한국어 | kor-000 | 불가능성 |
| 한국어 | kor-000 | 불가능한 일 |
| 한국어 | kor-000 | 양상 |
| 한국어 | kor-000 | 양식적임 |
| 한국어 | kor-000 | 양태 |
| 한국어 | kor-000 | 형식 |
| 韓國語 | kor-002 | 樣態 |
| lietuvių | lit-000 | modalumas |
| lietuvių | lit-000 | negalimumas |
| lietuvių | lit-000 | negalėjimas |
| latviešu | lvs-000 | modalitāte |
| മലയാളം | mal-000 | നടപടിക്രമം |
| മലയാളം | mal-000 | ലക്ഷണം |
| олык марий | mhr-000 | кумылшижтартыш |
| олык марий | mhr-000 | кумылшижтарчык |
| олык марий | mhr-000 | модальность |
| македонски | mkd-000 | неможност |
| Malti | mlt-000 | modalità |
| Nederlands | nld-000 | modaliteit |
| bokmål | nob-000 | umulighet |
| فارسی | pes-000 | حالت |
| فارسی | pes-000 | خلق |
| polski | pol-000 | modalność |
| polski | pol-000 | tryb |
| polski | pol-000 | zmysł |
| português | por-000 | modalidade |
| português | por-000 | modo |
| română | ron-000 | modalitate |
| русский | rus-000 | вид ощущения |
| русский | rus-000 | метод |
| русский | rus-000 | модальность |
| русский | rus-000 | наклонение |
| русский | rus-000 | способ |
| русский | rus-000 | способ воздействия |
| русский | rus-000 | форма |
| slovenčina | slk-000 | forma |
| slovenčina | slk-000 | metóda |
| slovenčina | slk-000 | modalita |
| slovenčina | slk-000 | postup |
| slovenčina | slk-000 | prispôsobivosť |
| slovenčina | slk-000 | tvar |
| slovenščina | slv-000 | modalnost |
| slovenščina | slv-000 | naklon |
| español | spa-000 | modalidad |
| español | spa-000 | modo |
| srpski | srp-001 | modalitet |
| svenska | swe-000 | modalitet |
| svenska | swe-000 | omöjlighet |
| svenska | swe-000 | tillvägagångssätt |
| ภาษาไทย | tha-000 | การใช้วิธีบําบัดหรือสิ่งใช้บําบัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชุดรวมโหมด |
| ภาษาไทย | tha-000 | มาลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระบบการรับรู้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระเบียบแบบแผน |
| ภาษาไทย | tha-000 | วิธี |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมัยนิยม |
| ภาษาไทย | tha-000 | แบบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แบบนิยม |
| Türkçe | tur-000 | bir önermenin gerekliliğini |
| Türkçe | tur-000 | imkansızlık |
| Türkçe | tur-000 | modalite |
| Türkçe | tur-000 | olanaksızlık |
| Türkçe | tur-000 | tarz |
| Türkçe | tur-000 | usul |
| Türkçe | tur-000 | şekil |
| Talossan | tzl-000 | modalità |
| українська | ukr-000 | множина наборів форматів |
| українська | ukr-000 | неможливість |
| اردو | urd-000 | جہت |
| اردو | urd-000 | صورت |
| Buasi | val-000 | modalitat |
| tiếng Việt | vie-000 | phương thức |
| tiếng Việt | vie-000 | thể thức |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mod |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ragam |