العربية | arb-000 | نظّم |
Vuhlkansu | art-009 | nakihtilau |
Universal Networking Language | art-253 | modulate |
Universal Networking Language | art-253 | modulate(icl>adjust>do,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | modulate(icl>adjust>do,equ>regulate,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | modulate(icl>change>do,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | modulate(icl>play>do,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | modulate(icl>talk>do,equ>tone,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | modulate(scn>music) |
català | cat-000 | modular |
català | cat-000 | regular |
čeština | ces-000 | modulovat |
čeština | ces-000 | regulovat |
普通话 | cmn-000 | 灯 |
普通话 | cmn-000 | 调制 |
普通话 | cmn-000 | 调整 |
普通话 | cmn-000 | 调谐 |
普通话 | cmn-000 | 调音 |
國語 | cmn-001 | 改變聲調 |
國語 | cmn-001 | 調制 |
國語 | cmn-001 | 調整 |
國語 | cmn-001 | 調節 |
Cymraeg | cym-000 | modylu |
dansk | dan-000 | modulere |
dansk | dan-000 | regulere |
Najamba | dbu-000 | bìlɛ́ |
tombo so | dbu-001 | dìlɛ́ |
Walo | dbw-000 | tílɛ́ |
Deutsch | deu-000 | abstimmen |
Deutsch | deu-000 | anpassen |
Deutsch | deu-000 | modulieren |
jàmsǎy | djm-000 | duluwo |
jàmsǎy | djm-000 | dùlùwó |
Tabi | djm-002 | tírʼká |
Tabi | djm-002 | tírʼkú |
Beni | djm-003 | tílɛ́ |
Perge Tegu | djm-004 | sáŋgɛ́ |
Mombo | dmb-001 | nélyê: |
Togo-Kan | dtk-002 | léré |
Yorno-So | dts-001 | dìlɛ́ |
Yorno-So | dts-001 | dùló-mɔ́ |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tír-ká |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tír-kú |
ελληνικά | ell-000 | αλλάζω διάθεση |
ελληνικά | ell-000 | αλλοιώνω |
ελληνικά | ell-000 | αμέλεια |
ελληνικά | ell-000 | μετατονίζω |
ελληνικά | ell-000 | χαμηλώνω τον τόνο |
English | eng-000 | adapt |
English | eng-000 | adjust |
English | eng-000 | arrange |
English | eng-000 | change |
English | eng-000 | control |
English | eng-000 | delta modulation |
English | eng-000 | inflect |
English | eng-000 | moderate |
English | eng-000 | modify |
English | eng-000 | modulation |
English | eng-000 | mollify |
English | eng-000 | regularize |
English | eng-000 | regulate |
English | eng-000 | temper |
English | eng-000 | tone |
English | eng-000 | tune |
Esperanto | epo-000 | modulacii |
Esperanto | epo-000 | moduli |
euskara | eus-000 | modulatu |
suomi | fin-000 | moduloida |
suomi | fin-000 | muunnella |
suomi | fin-000 | säädellä |
suomi | fin-000 | säännellä |
français | fra-000 | changer |
français | fra-000 | moduler |
français | fra-000 | réglementer |
français | fra-000 | régler |
galego | glg-000 | moderar |
galego | glg-000 | modular |
yn Ghaelg | glv-000 | moanaghey |
ગુજરાતી | guj-000 | સૂરમાં લાવવું |
हिन्दी | hin-000 | ठीक |
हिन्दी | hin-000 | ठीक करना |
हिन्दी | hin-000 | मंद |
हिन्दी | hin-000 | मंद करना |
हिन्दी | hin-000 | सुर |
हिन्दी | hin-000 | सुर बदलना |
हिन्दी | hin-000 | स्वर |
हिन्दी | hin-000 | स्वर साधना |
hrvatski | hrv-000 | modulirati |
hrvatski | hrv-000 | podesiti |
hrvatski | hrv-000 | prilagoditi |
hrvatski | hrv-000 | regulirati |
hrvatski | hrv-000 | uskladiti |
magyar | hun-000 | alakít |
magyar | hun-000 | hozzáidomít |
magyar | hun-000 | hozzáigazít |
magyar | hun-000 | modulál |
magyar | hun-000 | módosít |
magyar | hun-000 | szabályoz |
magyar | hun-000 | színez |
magyar | hun-000 | változik |
magyar | hun-000 | változtat |
magyar | hun-000 | árnyal |
արևելահայերեն | hye-000 | ելեվեջել |
Interlingue | ile-000 | adaptar |
Interlingue | ile-000 | modular |
Interlingue | ile-000 | regular |
interlingua | ina-000 | modular |
bahasa Indonesia | ind-000 | melaraskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | melengkung |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengalunkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengatur |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyusun |
bahasa Indonesia | ind-000 | meredakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | ton |
íslenska | isl-000 | móta |
íslenska | isl-000 | stilla |
italiano | ita-000 | modulano |
italiano | ita-000 | modulare |
italiano | ita-000 | regolare |
日本語 | jpn-000 | チューニングする |
日本語 | jpn-000 | 加減する |
日本語 | jpn-000 | 変調する |
日本語 | jpn-000 | 詠唱する |
日本語 | jpn-000 | 調子が変わる |
日本語 | jpn-000 | 調子を変える |
日本語 | jpn-000 | 調律する |
日本語 | jpn-000 | 調整する |
日本語 | jpn-000 | 調節する |
日本語 | jpn-000 | 転調する |
にほんご | jpn-002 | ちょうしがかわる |
にほんご | jpn-002 | てんちょうする |
にほんご | jpn-002 | へんちょうする |
монгол | khk-000 | солигдох |
монгол | khk-000 | эгшгийг засах |
한국어 | kor-000 | 조바꿈하다 |
한국어 | kor-000 | 조절하다 |
한국어 | kor-000 | 조정하다 |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | modula |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | regula |
मराठी | mar-000 | प्रमाणात आणणे |
reo Māori | mri-000 | whakaauau |
Tâi-gí | nan-003 | kái-piàn siaⁿ-tiāu |
Tâi-gí | nan-003 | tiau-chiat |
Tâi-gí | nan-003 | tiau-chéng |
Nederlands | nld-000 | moduleren |
bokmål | nob-000 | avpasse |
bokmål | nob-000 | modulere |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | tírɛ́ |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | aum pausse moake |
فارسی | pes-000 | تحریردادن |
فارسی | pes-000 | تلحین کردن |
فارسی | pes-000 | زیروبم کردن |
فارسی | pes-000 | سراییدن |
فارسی | pes-000 | کج کردن |
polski | pol-000 | modulować |
português | por-000 | modular |
português | por-000 | regular |
română | ron-000 | regla |
русский | rus-000 | модулировать |
русский | rus-000 | переходить из одной тональности в другую |
русский | rus-000 | понижать частоту |
русский | rus-000 | регулировать |
slovenčina | slk-000 | modulovať |
slovenčina | slk-000 | obmeniť |
slovenčina | slk-000 | obmeňovať |
slovenčina | slk-000 | obmieňať |
slovenčina | slk-000 | prispôsobiť |
slovenčina | slk-000 | prispôsobovať |
slovenčina | slk-000 | recitovať |
slovenčina | slk-000 | spievať |
slovenčina | slk-000 | stlmiť |
slovenčina | slk-000 | striedať |
slovenčina | slk-000 | transponovať |
slovenčina | slk-000 | upokojiť |
slovenčina | slk-000 | zmierniť |
slovenščina | slv-000 | modulirati |
slovenščina | slv-000 | naravnati |
slovenščina | slv-000 | pregibati |
slovenščina | slv-000 | regulirati |
slovenščina | slv-000 | uravnati |
slovenščina | slv-000 | uravnavati |
slovenščina | slv-000 | urediti |
español | spa-000 | ajustar |
español | spa-000 | modular |
español | spa-000 | regular |
srpski | srp-001 | modulirati |
srpski | srp-001 | uskladiti |
svenska | swe-000 | modulera |
தமிழ் | tam-000 | அடக்கு |
தமிழ் | tam-000 | ஆசுவாசப் படுத்து |
தமிழ் | tam-000 | ஏற்றியிறக்கு |
தமிழ் | tam-000 | கட்டையை மாற்று |
தமிழ் | tam-000 | குரலை ஏற்றியிரக்கிப் பேசு |
தமிழ் | tam-000 | சுதிமாற்று |
தமிழ் | tam-000 | தணி |
தமிழ் | tam-000 | மட்டாக்கு |
தமிழ் | tam-000 | மட்டுப்படுத்து |
తెలుగు | tel-000 | సవరించు |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้ลดลง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้เบาบางลง |
ภาษาไทย | tha-000 | ปรับ |
ภาษาไทย | tha-000 | ปรับคลื่นวิทยุ |
ภาษาไทย | tha-000 | ปรับระดับคลื่น |
ภาษาไทย | tha-000 | ปรับระดับเสียง |
ภาษาไทย | tha-000 | ปรับระดับเสียงพูด |
ภาษาไทย | tha-000 | ปรับเปลี่ยน |
ภาษาไทย | tha-000 | ปรับเสียง |
ภาษาไทย | tha-000 | ปรับให้ได้ระดับ |
ภาษาไทย | tha-000 | ผัน |
ภาษาไทย | tha-000 | ลดหย่อน |
ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนคีย์ |
ภาษาไทย | tha-000 | แปร |
Türkçe | tur-000 | geçiş |
Türkçe | tur-000 | hafifleme |
Türkçe | tur-000 | hafifletme |
Türkçe | tur-000 | hafifleştirmek |
Türkçe | tur-000 | kiplemek |
Türkçe | tur-000 | makam ile söylemek |
Türkçe | tur-000 | modülasyon |
Türkçe | tur-000 | modüle etmek |
Türkçe | tur-000 | tatlılaştırmak |
Türkçe | tur-000 | yumuşatmak |
Talossan | tzl-000 | modulaçarh |
اردو | urd-000 | موافق بنانا |
اردو | urd-000 | نرم کرنا |
اردو | urd-000 | ہم آہنگ کرنا |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melaraskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melengkung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengalunkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengatur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengubah haluan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meninggirendahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyusun |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meredakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ton |