| Esperanto | epo-000 |
| korektita | |
| Esperanto | epo-000 | amendita |
| Esperanto | epo-000 | korekta |
| Esperanto | epo-000 | modifita |
| Esperanto | epo-000 | senerara |
| Esperanto | epo-000 | surŝprucita |
| Esperanto | epo-000 | ĝusta |
| italiano | ita-000 | corrètto |
| italiano | ita-000 | emendato |
| 日本語 | jpn-000 | 訂正された |