| português | por-000 |
| Oscar de melhor documentário | |
| العربية | arb-000 | جائزة الأوسكار لأفضل فيلم وثائقي |
| বাংলা | ben-000 | একাডেমি পুরস্কার |
| dansk | dan-000 | Oscar for bedste dokumentar |
| Deutsch | deu-000 | Oscar/Bester Dokumentarfilm |
| English | eng-000 | Academy Award for Documentary Feature |
| euskara | eus-000 | Dokumental onenaren Oscar Saria |
| suomi | fin-000 | Parhaan dokumentin Oscar-palkinto |
| français | fra-000 | Oscar du meilleur film documentaire |
| italiano | ita-000 | Oscar al miglior documentario |
| 日本語 | jpn-000 | アカデミー長編ドキュメンタリー映画賞 |
| Nederlands | nld-000 | Academy Award voor Beste Documentaire |
| español | spa-000 | Oscar al mejor documental largo |