| English | eng-000 |
| monitor lizard | |
| Gikyode | acd-000 | Ø-bɔdɪ̈naːʔ |
| Amri Karbi | ajz-000 | chehang |
| العربية | arb-000 | اورال |
| العربية | arb-000 | ورل |
| العربية | arb-000 | ورلان |
| العربية | arb-000 | وَرَل |
| Universal Networking Language | art-253 | monitor lizard |
| SILCAWL | art-261 | 1104 |
| LEGO Concepticon | art-270 | 0496 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1717 |
| Cicipu | awc-000 | kùlóngí |
| Ayu | ayu-000 | ákúrúbá |
| Ayu | ayu-000 | ìjeŋ |
| tuki | bag-000 | mbǎ |
| Babungo | bav-000 | ŋkwaǐmbē |
| Babungo | bav-000 | ŋkwaǐmbī |
| Babanki | bbk-000 | ābás |
| беларуская | bel-000 | варан |
| বাংলা | ben-000 | গুই সাপ |
| বাংলা | ben-000 | গুইসাপ |
| বাংলা | ben-000 | গোসাপ |
| Bafanji | bfj-000 | ndɨndo ndɨgɛ ziŋ |
| Bafmeng | bfm-000 | ʌfekūnʌ́ |
| Bafmeng | bfm-000 | ʒûʒù |
| Bugotu | bgt-000 | vava |
| Bidiyo | bid-000 | kéṣìrà |
| Bikele | biw-001 | ŋkùmb |
| Bakoko | bkh-000 | ŋ[komb |
| Itaŋikom | bkm-000 | ābás |
| Mbizinaku | bkm-001 | əfəwaîn |
| Mbizinaku | bkm-001 | ɲâm |
| Bum | bmv-000 | lumaduŋ |
| Bum | bmv-000 | ādúŋ |
| Bangi | bni-000 | lobambê |
| Proto-Bantu | bnt-000 | baambɩ |
| Proto-Bantu | bnt-000 | bambe |
| Proto-Bantu | bnt-000 | bambɩ |
| Proto-Bantu | bnt-000 | bʊdʊ |
| Proto-Bantu | bnt-000 | cʊacʊa |
| Mòkpè | bri-000 | ɛ̀wɔmbɔ |
| Babessi | bse-000 | ǩo:mbí |
| български | bul-000 | варан |
| bălgarski ezik | bul-001 | varan |
| Komiya | bva-000 | gísíbí |
| Jalkiya | bva-001 | gísíbí |
| Giliya | bva-002 | gisibi |
| Jalking | bva-003 | úskú |
| di Bor | bxb-000 | üganyɔ |
| Lubukusu | bxk-000 | bulu |
| Lubukusu | bxk-000 | eembulu |
| català | cat-000 | varà |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | halú |
| čeština | ces-000 | varan |
| čeština | ces-000 | varan komodský |
| 普通话 | cmn-000 | 巨蜥 |
| 國語 | cmn-001 | 巨蜥 |
| dansk | dan-000 | varan |
| Bangeri Me | dba-000 | bã |
| Walo | dbw-000 | ùndùm |
| Deutsch | deu-000 | Waran |
| Bunoge Dogon | dgb-000 | kunkumbe |
| South Central Dinka | dib-000 | mbulu |
| South Central Dinka | dib-000 | mbulu kenge |
| idyoli donge | dmb-000 | wãũ |
| Dàn | dnj-001 | zuɛɛ- |
| Dobu | dob-000 | gomaʼala |
| yàndà-dòm | dym-000 | aĩ |
| eesti | ekk-000 | varaan |
| English | eng-000 | Varanus bengalesis |
| English | eng-000 | biawak |
| English | eng-000 | desert monitor |
| English | eng-000 | goanna |
| English | eng-000 | iguana |
| English | eng-000 | lizard |
| English | eng-000 | monitor |
| English | eng-000 | varan |
| Esperanto | epo-000 | varano |
| euskara | eus-000 | barano |
| suomi | fin-000 | varaani |
| français | fra-000 | goanna |
| français | fra-000 | iguane |
| français | fra-000 | moniteur |
| français | fra-000 | varan |
| français | fra-000 | varans |
| français | fra-000 | varanus |
| Guang | gjn-000 | Ø-tantɛ |
| कोंकणी | gom-000 | साप |
| GSB Mangalore | gom-001 | saap |
| Gorontalo | gor-000 | biyawaʔo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | varan |
| हिन्दी | hin-000 | मॉनीटर छिपकली |
| hrvatski | hrv-000 | varan |
| hrvatski | hrv-000 | varani |
| magyar | hun-000 | sárkánygyík |
| magyar | hun-000 | varánusz |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ǹgwèlè anwụ̄ |
| Ik | ikx-000 | náɡāna᷇kḁ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | biawak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buaya darat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | monitor |
| Isu | isu-000 | ḱəmáʔkàu |
| italiano | ita-000 | varano |
| 日本語 | jpn-000 | オオトカゲ |
| 日本語 | jpn-000 | 大蜥蜴 |
| ქართული | kat-000 | ვარანი |
| Bhāṣa Kawi | kaw-000 | wayawak |
| қазақ | kaz-000 | алабажақ кесіртке |
| қазақ | kaz-000 | келес |
| қазақ | kaz-000 | кесел |
| Kera | ker-000 | də̀bə̀ːbə̀r |
| Kera | ker-000 | késé |
| Krachi | kye-000 | Ø-taŋ͡mk͡pɪ̈raŋ |
| latine | lat-000 | varanus |
| Latina Nova | lat-003 | Varanus niloticus |
| Lamma | lev-000 | hiddis |
| Lamma | lev-000 | kalus hiddis |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | varano |
| lietuvių | lit-000 | varanas |
| Bu | lmx-000 | ḱəbá |
| latviešu | lvs-000 | varāns |
| Mono | mnh-000 | zɨngɨ |
| Mokulu | moz-000 | kìzàré |
| Mokulu | moz-000 | ʔôndìrmò |
| Mantjiltjara | mpj-002 | maruntu |
| Nawuri | naw-000 | Ø-taŋ͡mk͡pasa |
| Chumburu | ncu-000 | Ø-taŋ͡mk͡pɪ̈raŋ |
| Kofa | nfu-000 | ɭɡhu˩˥lebɟːɭkwɟˠ̄ |
| Nederlands | nld-000 | varaan |
| Nyambo | now-000 | ecihangare |
| Nyambo | now-000 | hangare |
| Náhuatl de San Jose Miahuatlan | npl-000 | गोहोरो. |
| Nyamwezi | nym-000 | mbUlU |
| Odual | odu-000 | aabadi |
| Ọgbà | ogc-000 | awū |
| Oku | oku-000 | k̄ensákē |
| Oku | oku-000 | ɲâm |
| polski | pol-000 | waran |
| português | por-000 | Varanidae |
| português | por-000 | lagarto monitor |
| português | por-000 | lagarto-monitor |
| português | por-000 | monitor |
| português | por-000 | varano |
| română | ron-000 | varan |
| Lugungu | rub-000 | swaswa |
| русский | rus-000 | вара́н |
| русский | rus-000 | варан |
| russkij | rus-001 | varán |
| slovenčina | slk-000 | varan |
| slovenščina | slv-000 | varan |
| español | spa-000 | varano |
| español | spa-000 | varán |
| basa Sunda | sun-000 | bayawak |
| svenska | swe-000 | varan |
| Kiswahili | swh-000 | bomla |
| Kiswahili | swh-000 | kenge |
| Kiswahili | swh-000 | mburu kenge |
| Kiswahili | swh-000 | mburukenge |
| Kiswahili | swh-000 | uru |
| தமிழ் | tam-000 | உடும்பு |
| duleri dom | tde-000 | ?ugura |
| duleri dom | tde-000 | waũ |
| Tagalog | tgl-000 | bayawak |
| Tagalog | tgl-000 | bayáwak |
| ภาษาไทย | tha-000 | กิ้งก่ามอนิเตอร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จะกวด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตะกวด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวเงินตัวทอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวเหี้ย |
| ภาษาไทย | tha-000 | แลน |
| Lubwisi | tlj-000 | mpamba |
| Tumak | tmc-000 | bəl |
| Tunen | tvu-000 | ɛ[mak |
| Talossan | tzl-000 | monitor |
| українська | ukr-000 | варан |
| Latynytsia | ukr-001 | varán |
| Vayu | vay-000 | gʊdɩ |
| Warnman | wbt-000 | wipuyarkaʎ |
| Weh | weh-000 | ḱəmáʔ |
| kàllaama wolof | wol-000 | mbag |
| хальмг келн | xal-000 | мигүл |
| याख्खा चेʔया | ybh-001 | खोराʔमाङ |
| Iamalele | yml-000 | ʼumaʼala |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | biawak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | monitor |