ქართული | kat-000 |
ბერენიკეს თმები |
Afrikaans | afr-000 | Haar van Berenike |
العربية | arb-000 | الهلبة |
IAU Constellation Abbreviations | art-413 | Com |
تۆرکجه | azb-000 | وئرونیکانین ساچلاری |
Torki | azb-001 | Veronikanın Saçları |
azərbaycanca | azj-000 | Veronikanın Saçları |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | Верониканын Сачлары |
башҡорт теле | bak-000 | Вероника сәс |
başqort tele | bak-001 | Veronika säs |
беларуская | bel-000 | Валасы Веранікі |
беларуская | bel-000 | Сузорʼе Валасы Веранікі |
biełaruskaja łacinka | bel-002 | Vałasy Vieraniki |
বাংলা | ben-000 | কোমা বারেনিসিস |
বাংলা | ben-000 | কোমা বারেনিসিসের মণ্ডল |
bosanski | bos-000 | Berenikina kosa |
босански | bos-001 | Береникина коса |
بۉسانسقٖى | bos-002 | بەرەنٖىقٖىنا قۉسا |
brezhoneg | bre-000 | Blev Berenis |
български | bul-000 | Косите на Вероника |
català | cat-000 | Cabellera de Berenice |
čeština | ces-000 | Vlasy Bereniky |
普通话 | cmn-000 | 后发座 |
國語 | cmn-001 | 后發座 |
lingua corsa | cos-000 | Coma Berenices |
dansk | dan-000 | Berenices Hår |
dansk | dan-000 | Berenikes Lokker |
Deutsch | deu-000 | Haar der Berenike |
eesti | ekk-000 | Bereniike Juuksed |
ελληνικά | ell-000 | Κόμη Βερενίκης |
English | eng-000 | Berenice’s Hair |
English | eng-000 | Coma Berenices |
Esperanto | epo-000 | Berenica Hararo |
euskara | eus-000 | Berenices-en Adats |
suomi | fin-000 | Bereniken hiukset |
français | fra-000 | Chevelure de Bérénice |
Gàidhlig | gla-000 | Gruag Berenice |
Gaeilge | gle-000 | Folt Bheirnicé |
Gaeilge | gle-000 | Folt Ḃeirnicé |
galego | glg-000 | Cabeleira de Berenice |
עברית | heb-000 | שערות ורוניקה |
हिन्दी | hin-000 | कॉमा बेरनाइसीज़ |
hrvatski | hrv-000 | Berenikin Kosa |
hrvatski | hrv-000 | Berenikina kosa |
magyar | hun-000 | Bereniké Haja |
magyar | hun-000 | Bereniké haja |
magyar | hun-000 | Bereniké haja csillagkép |
արևելահայերեն | hye-000 | Բերենիկեի Գես |
bahasa Indonesia | ind-000 | Coma Berenices |
íslenska | isl-000 | Bereníkuhaddur |
italiano | ita-000 | Chioma di Berenice |
日本語 | jpn-000 | かみのけ座 |
日本語 | jpn-000 | 髪座 |
қазақ | kaz-000 | Вероника шашы |
قازاق ٴتىلى | kaz-001 | ۆەرونيكا شاشى |
Qazaq tili | kaz-002 | Veronïka şaşı |
한국어 | kor-000 | 머리털자리 |
latine | lat-000 | Coma Berenices |
lietuvių | lit-000 | Berenikės Garbanos |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Coma Berenices |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Hoer vun der Berenike |
latviešu | lvs-000 | Bereneikes Mati |
മലയാളം | mal-000 | സീതാവേണി |
македонски | mkd-000 | Кома Береникес |
Plattdüütsch | nds-000 | Berenike ehr Hoor |
Nederlands | nld-000 | Hoofdhaar |
Nederlands | nld-000 | Hoofdhaar van Berenice |
nynorsk | nno-000 | Berenikes hår |
bokmål | nob-000 | Berenikes hår |
occitan | oci-000 | Cabeladura de Berenitz |
ирон ӕвзаг | oss-000 | Вероникӕйы сӕрыхъуынтӕ |
فارسی | pes-000 | گیسو |
Farsi | pes-002 | Gisu |
polski | pol-000 | Warkocz Bereniki |
português | por-000 | Cabeleira de Berenice |
português | por-000 | Coma Berenices |
română | ron-000 | Părul Berenicei |
Лимба молдовеняскэ | ron-001 | Пэрул Береничей |
limba moldovenească | ron-002 | Părul Berenicei |
русский | rus-000 | Волосы Вероники |
саха тыла | sah-000 | Вероника Суһуоҕа |
සිංහල | sin-000 | බෙරනීස්ගේ කේෂකලාපය |
slovenčina | slk-000 | Súhvezdie Vlasy Bereniky |
slovenčina | slk-000 | Vlasy Bereniky |
slovenščina | slv-000 | Berenikini kodri |
español | spa-000 | Cabellera de Berenice |
español | spa-000 | Cabellera de Berenices |
español | spa-000 | Coma Berenices |
српски | srp-000 | Береникина коса |
srpski | srp-001 | Berenikina kosa |
svenska | swe-000 | Berenikes hår |
தமிழ் | tam-000 | கோமா பெரனிசியஸ் |
tatar tele | tat-000 | Veronika Çäçläre |
татарча | tat-001 | Вероника Чәчләре |
تاتار تلی | tat-006 | ۋېرونىكا چەچلەرې |
тоҷикӣ | tgk-000 | Мӯи Вероника |
tojikī | tgk-001 | Mūji Veronika |
تاجیکی | tgk-002 | موی ورانیکه |
ภาษาไทย | tha-000 | กลุ่มดาวผมเบเรนิซ |
Türkçe | tur-000 | Berenis’in Saçı |
Türkçe | tur-000 | Coma Berenices |
українська | ukr-000 | Волосся Вероніки |
اردو | urd-000 | گیسو |
oʻzbek | uzn-000 | Veronika sochlari |
Ўзбекча | uzn-001 | Вероника сочлари |
أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | ۋېرانىكە ساچلەرى |
tiếng Việt | vie-000 | Hậu Phát |
tiếng Việt | vie-000 | Tóc Tiên |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Coma Berenices |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Rambut Berenike |
بهاس مليسيا | zsm-001 | رمبوت بيرينيك |
بهاس مليسيا | zsm-001 | كوما بيرينيسيس |