| čeština | ces-000 |
| dřevobarvec luční | |
| Deutsch | deu-000 | braune Moderholzeule |
| Deutsch | deu-000 | braunes Moderholz |
| English | eng-000 | red sword-grass |
| suomi | fin-000 | ruskohirsiyökkönen |
| Latina Nova | lat-003 | Xylena vetusta |
| Nederlands | nld-000 | houtkleurige vlinder |
| bokmål | nob-000 | vanlig kvistfly |
| polski | pol-000 | kapturnica butwica |
| slovenčina | slk-000 | mora kustovnicová |
| svenska | swe-000 | mindre mantelfly |