| English | eng-000 |
| monocle | |
| العربية | arb-000 | النظارة المفردة |
| العربية | arb-000 | مونوكل |
| Universal Networking Language | art-253 | monocle |
| Universal Networking Language | art-253 | monocle(icl>lens>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | monocle |
| asturianu | ast-000 | monóculu |
| български | bul-000 | очило |
| català | cat-000 | monocle |
| čeština | ces-000 | monokl |
| čeština | ces-000 | čočka |
| Chamoru | cha-000 | åntiohos |
| 普通话 | cmn-000 | 单片眼镜 |
| 普通话 | cmn-000 | 单眼镜 |
| 普通话 | cmn-000 | 单透镜 |
| 國語 | cmn-001 | 單片眼鏡 |
| 國語 | cmn-001 | 單眼鏡 |
| 國語 | cmn-001 | 單透鏡 |
| Deutsch | deu-000 | Augenglas |
| Deutsch | deu-000 | Einglas |
| Deutsch | deu-000 | Monokel |
| eesti | ekk-000 | monokkel |
| ελληνικά | ell-000 | μονόκλ |
| ελληνικά | ell-000 | μονύελος |
| English | eng-000 | eye-glass |
| English | eng-000 | eyeglass |
| English | eng-000 | eyeglasses |
| English | eng-000 | eyepiece |
| English | eng-000 | face mask |
| English | eng-000 | goggles |
| English | eng-000 | loupe |
| English | eng-000 | quizzing-glass |
| English | eng-000 | spyglass |
| English | eng-000 | window-pane |
| Esperanto | epo-000 | monoklo |
| euskara | eus-000 | monokulo |
| suomi | fin-000 | monokkeli |
| suomi | fin-000 | silmälasi |
| français | fra-000 | lentille |
| français | fra-000 | monocle |
| galego | glg-000 | ocular |
| yn Ghaelg | glv-000 | lieh-speckleyr |
| ગુજરાતી | guj-000 | એક કાચવાળું ચશ્મું |
| Српскохрватски | hbs-000 | монокл |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | monokl |
| עברית | heb-000 | מונוקל |
| हिन्दी | hin-000 | उपनेत्र |
| हिन्दी | hin-000 | एकचश्मी ऐनक |
| hiMxI | hin-004 | lensa |
| hiMxI | hin-004 | upanewra |
| hrvatski | hrv-000 | monokl |
| magyar | hun-000 | félszemüveg |
| magyar | hun-000 | monokli |
| արևելահայերեն | hye-000 | մի աչքի ակնոց |
| Interlingue | ile-000 | monocul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | monocle |
| bahasa Indonesia | ind-000 | monokel |
| íslenska | isl-000 | einglyrni |
| italiano | ita-000 | caramella |
| italiano | ita-000 | monocolo |
| 日本語 | jpn-000 | 単眼鏡 |
| 日本語 | jpn-000 | 片眼鏡 |
| にほんご | jpn-002 | たんがんきょう |
| ქართული | kat-000 | მონოკლი |
| монгол | khk-000 | өрөөсөн нүдний дуран |
| Kurmancî | kmr-000 | yeklarî |
| Kurmancî | kmr-000 | yeklêjî |
| 한국어 | kor-000 | 단안경 |
| 한국어 | kor-000 | 안경알 |
| 한국어 | kor-000 | 외알안경 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | monoculo |
| മലയാളം | mal-000 | ഒറ്റച്ചില്ലുകണ്ണട |
| македонски | mkd-000 | монокл |
| Tâi-gí | nan-003 | tan-gán-kìaⁿ |
| Nederlands | nld-000 | monocle |
| Nederlands | nld-000 | oogglas |
| nynorsk | nno-000 | monokkel |
| Daawaamwin | otw-000 | shkiinzhgokaajgan |
| فارسی | pes-000 | عینك یك چشمه |
| فارسی | pes-000 | عینك یك چشمی |
| فارسی | pes-000 | عینک |
| polski | pol-000 | monokl |
| português | por-000 | Monóculo |
| português | por-000 | monóculo |
| português | por-000 | óculos |
| română | ron-000 | monoclu |
| русский | rus-000 | линза |
| русский | rus-000 | моно́кль |
| русский | rus-000 | монокль |
| русский | rus-000 | окуляр |
| русский | rus-000 | существо с одним глазом |
| slovenčina | slk-000 | monokel |
| slovenščina | slv-000 | enoočnik |
| slovenščina | slv-000 | monokel |
| davvisámegiella | sme-000 | čalbmeláse |
| español | spa-000 | monóculo |
| español | spa-000 | ocular |
| srpski | srp-001 | monokl |
| srpski | srp-001 | naočnik |
| svenska | swe-000 | monokel |
| Kiswahili | swh-000 | lodi |
| Kiswahili | swh-000 | rodi |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถ้วยล้างตา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลนส์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แว่นข้างเดียว |
| ภาษาไทย | tha-000 | แว่นตา |
| ภาษาไทย | tha-000 | แว่นตาข้างเดียว |
| ภาษาไทย | tha-000 | แว่นส่อง |
| Tok Pisin | tpi-000 | aiglas |
| Türkçe | tur-000 | gözlük camı |
| Türkçe | tur-000 | monokl |
| Türkçe | tur-000 | tek gözlük |
| Talossan | tzl-000 | ocjal |
| українська | ukr-000 | монокль |
| اردو | urd-000 | ایک آنکھ کا چشمہ |
| tiếng Việt | vie-000 | kính một mắt |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cermin mata satu kanta |