| English | eng-000 |
| monotony | |
| العربية | arb-000 | الرتابة |
| العربية | arb-000 | رتاب |
| العربية | arb-000 | رتابة |
| Romániço | art-013 | monotonitio |
| Universal Networking Language | art-253 | monotony |
| Universal Networking Language | art-253 | monotony(icl>constancy>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | monotony(icl>unvariedness>thing) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | monotonitaa |
| asturianu | ast-000 | monotonía |
| беларуская | bel-000 | манатоннасць |
| বাংলা | ben-000 | ̃ঘেয়েমি |
| বাংলা | ben-000 | ̃তা |
| català | cat-000 | monotonia |
| čeština | ces-000 | jednotvárnost |
| čeština | ces-000 | monotonie |
| čeština | ces-000 | monotónnost |
| 普通话 | cmn-000 | 单调 |
| 普通话 | cmn-000 | 单调性 |
| 普通话 | cmn-000 | 单音 |
| 普通话 | cmn-000 | 干燥 |
| 普通话 | cmn-000 | 无味 |
| 國語 | cmn-001 | 乾燥 |
| 國語 | cmn-001 | 單調 |
| 國語 | cmn-001 | 枯燥 |
| 國語 | cmn-001 | 無味 |
| Kernowek | cor-000 | ündoneth |
| Cymraeg | cym-000 | undonedd |
| Cymraeg | cym-000 | unrhywiaeth |
| dansk | dan-000 | monotoni |
| Deutsch | deu-000 | Einerlei |
| Deutsch | deu-000 | Einförmigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Eintönigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Monotonie |
| Deutsch | deu-000 | Monotonität |
| Deutsch | deu-000 | Redlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Uniformität |
| Deutsch | deu-000 | Unterschiedslosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | aufrechter Charakter |
| Deutsch | deu-000 | einzelner Laut |
| Deutsch | deu-000 | einziger Ton |
| Deutsch | deu-000 | flaches Brett |
| Deutsch | deu-000 | geradliniger Charakter |
| eesti | ekk-000 | monotoonilisus |
| ελληνικά | ell-000 | μονοτονία |
| English | eng-000 | boredom |
| English | eng-000 | boring |
| English | eng-000 | dead-level |
| English | eng-000 | drab |
| English | eng-000 | dull |
| English | eng-000 | dullness |
| English | eng-000 | ennui |
| English | eng-000 | equality |
| English | eng-000 | evenness |
| English | eng-000 | flat board |
| English | eng-000 | glumness |
| English | eng-000 | homogeny |
| English | eng-000 | humdrum |
| English | eng-000 | insipidity |
| English | eng-000 | invariability |
| English | eng-000 | lack of interest |
| English | eng-000 | lack of variety |
| English | eng-000 | likeness |
| English | eng-000 | lithography |
| English | eng-000 | monosyllable |
| English | eng-000 | monotone |
| English | eng-000 | monotonic |
| English | eng-000 | monotonicity |
| English | eng-000 | monotonousness |
| English | eng-000 | one-track mind |
| English | eng-000 | prosiness |
| English | eng-000 | repetitiousness |
| English | eng-000 | repetitive |
| English | eng-000 | repetitiveness |
| English | eng-000 | sameness |
| English | eng-000 | slab |
| English | eng-000 | stereotypical |
| English | eng-000 | sullenness |
| English | eng-000 | tediousness |
| English | eng-000 | tedium |
| English | eng-000 | uniformity |
| English | eng-000 | uniformness |
| English | eng-000 | weariness |
| English | eng-000 | worry |
| euskara | eus-000 | monotonia |
| suomi | fin-000 | monotonia |
| suomi | fin-000 | monotonisuus |
| suomi | fin-000 | samanlaisuus |
| suomi | fin-000 | tylsyys |
| suomi | fin-000 | yksitoikkoisuus |
| français | fra-000 | monotone |
| français | fra-000 | monotonie |
| français | fra-000 | peu varié |
| français | fra-000 | uniforme |
| français | fra-000 | uniformité |
| galego | glg-000 | monotonía |
| yn Ghaelg | glv-000 | dreeid |
| yn Ghaelg | glv-000 | unsheean |
| ગુજરાતી | guj-000 | ધ્વનિમાં વૈવિધ્યહીનતા |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | monotonija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | монотонија |
| עִברִית | heb-003 | חַד-ְגּוֹנִיּוּת |
| עִברִית | heb-003 | חַדְגּוֹנִיּוּת |
| עִברִית | heb-003 | מוֹנוֹטוֹנִיּוּת |
| हिन्दी | hin-000 | एक स्वर |
| हिन्दी | hin-000 | एक ही आवाज |
| हिन्दी | hin-000 | एक ही ढंग |
| हिन्दी | hin-000 | एकस्वरता |
| हिन्दी | hin-000 | नीरसता |
| हिन्दी | hin-000 | स्वरभेद |
| hiMxI | hin-004 | ekarasawA |
| hrvatski | hrv-000 | dosada |
| hrvatski | hrv-000 | jednoličnost |
| hrvatski | hrv-000 | monotonija |
| magyar | hun-000 | egyhangúság |
| արևելահայերեն | hye-000 | միալարություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | միապաղաղություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | միօրինակություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | տափակություն տափակ |
| Inuktitut | iku-001 | assigiiaamik periaaseqarneq |
| interlingua | ina-000 | monotonia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebosanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesamaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sifat membosankan |
| íslenska | isl-000 | einhalli |
| italiano | ita-000 | monotonia |
| italiano | ita-000 | ripetitività |
| 日本語 | jpn-000 | 一律 |
| 日本語 | jpn-000 | 一本気 |
| 日本語 | jpn-000 | 千篇一律 |
| 日本語 | jpn-000 | 千編一律 |
| 日本語 | jpn-000 | 単調 |
| 日本語 | jpn-000 | 単調さ |
| 日本語 | jpn-000 | 単音 |
| 日本語 | jpn-000 | 平板 |
| 日本語 | jpn-000 | 敦煌 |
| にほんご | jpn-002 | いちりつ |
| にほんご | jpn-002 | せんぺんいちりつ |
| にほんご | jpn-002 | たんおん |
| にほんご | jpn-002 | たんちょう |
| にほんご | jpn-002 | とんこう |
| にほんご | jpn-002 | へいばん |
| монгол | khk-000 | гуниг |
| монгол | khk-000 | нэг янз |
| монгол | khk-000 | уйтгар |
| 한국어 | kor-000 | 단음 |
| 한국어 | kor-000 | 단조로움 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | monotonia |
| मराठी | mar-000 | एकच स्वर |
| मराठी | mar-000 | एकसूरता |
| मराठी | mar-000 | कंटाळवाणेपणा |
| मराठी | mar-000 | तोचतोपणा |
| олык марий | mhr-000 | икгайлык |
| олык марий | mhr-000 | икшырым |
| олык марий | mhr-000 | монотонность |
| олык марий | mhr-000 | прозо |
| Maranao | mrw-000 | sega |
| Maranao | mrw-000 | semo |
| Nederlands | nld-000 | eentonigheid |
| Nederlands | nld-000 | saaiheid |
| bokmål | nob-000 | monotoni |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Kumma |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Lankwiel |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Äwadreessichkjeit |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Kumma |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | lankwiel |
| فارسی | pes-000 | بی تنوعی |
| فارسی | pes-000 | همانی |
| فارسی | pes-000 | يك نواحتی |
| فارسی | pes-000 | یکنواختی |
| polski | pol-000 | jednostajność |
| polski | pol-000 | monotonia |
| polski | pol-000 | monotonność |
| português | por-000 | monotonia |
| română | ron-000 | monotonie |
| русский | rus-000 | бесцветность |
| русский | rus-000 | монотонность |
| русский | rus-000 | монотонный звук |
| русский | rus-000 | одинаковость |
| русский | rus-000 | однообразие |
| русский | rus-000 | однообразность |
| русский | rus-000 | скука |
| संस्कृतम् | san-000 | ऐकश्रुत्यम् ऐकस्वर्यम् |
| slovenčina | slk-000 | jednotvárnosť |
| slovenčina | slk-000 | monotónia |
| slovenčina | slk-000 | monotónnosť |
| slovenščina | slv-000 | enoličnost |
| slovenščina | slv-000 | monotonost |
| español | spa-000 | monotonía |
| español | spa-000 | unisonancia |
| సొర | srb-001 | బోయ్ అనొర్ |
| srpski | srp-001 | dosada |
| srpski | srp-001 | jednoliènost |
| srpski | srp-001 | monotonija |
| svenska | swe-000 | enformighet |
| svenska | swe-000 | monotoni |
| svenska | swe-000 | monotonicitet |
| తెలుగు | tel-000 | ఏకరీతి |
| తెలుగు | tel-000 | ఏకరూపత |
| తెలుగు | tel-000 | ఏకస్వరత |
| తెలుగు | tel-000 | విసుగు |
| ภาษาไทย | tha-000 | การมีเสียงเดียว |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเบื่อชีวิตเนื่องจากขาดความตื่นเต้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไม่มีเสียงสูงต่ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไม่มีเสียงสูงต่ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความจําเจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความซ้ําซาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความน่าเบื่อหน่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเบื่อหน่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเบื่อหน่ายในชีวิต |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเหนื่อยหน่าย |
| Türkçe | tur-000 | monoton |
| Türkçe | tur-000 | monotonluk |
| Türkçe | tur-000 | tekdüze |
| Türkçe | tur-000 | tekdüzelik |
| Türkçe | tur-000 | yeknesaklık |
| Talossan | tzl-000 | monotonica |
| українська | ukr-000 | монотонність |
| українська | ukr-000 | одноманітність |
| اردو | urd-000 | یک رنگی |
| اردو | urd-000 | یک سائ |
| tiếng Việt | vie-000 | sự buồn tẻ |
| tiếng Việt | vie-000 | sự đơn điệu |
| tiếng Việt | vie-000 | trạng thái đều đều |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àìláwọ̀núbọ̀nú-nǹkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebosanan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesamaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | monotoni |