English | eng-000 |
mooring |
Afrikaans | afr-000 | ankerplek |
العربية | arb-000 | إرساء |
العربية | arb-000 | التربّط |
Universal Networking Language | art-253 | mooring |
Universal Networking Language | art-253 | mooring(icl>anchorage>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | mooring(icl>line>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | mooring(icl>moorings) |
U+ | art-254 | 7241 |
Llárriésh | art-258 | parr |
беларуская | bel-000 | стаянка |
বাংলা | ben-000 | আঘাট |
বাংলা | ben-000 | আঘাটা |
বাংলা | ben-000 | ঘাট |
Bangi | bni-000 | esimbiselã |
català | cat-000 | amarrament |
català | cat-000 | amarratge |
català | cat-000 | ancoratge |
čeština | ces-000 | dok |
čeština | ces-000 | kotviště |
čeština | ces-000 | uvázání |
čeština | ces-000 | zakotvení |
普通话 | cmn-000 | 停泊 |
普通话 | cmn-000 | 停泊处 |
普通话 | cmn-000 | 牁 |
普通话 | cmn-000 | 系泊 |
普通话 | cmn-000 | 系泊属具 |
普通话 | cmn-000 | 系泊属具系泊属具 |
普通话 | cmn-000 | 系泊系泊属具系泊处 |
普通话 | cmn-000 | 系泊索 |
普通话 | cmn-000 | 系泊缆 |
普通话 | cmn-000 | 系留 |
普通话 | cmn-000 | 系缆 |
普通话 | cmn-000 | 系船 |
普通话 | cmn-000 | 系船处 |
普通话 | cmn-000 | 锚泊 |
普通话 | cmn-000 | 锚泊地 |
國語 | cmn-001 | 停泊處 |
國語 | cmn-001 | 牁 |
Hànyǔ | cmn-003 | kē |
dansk | dan-000 | fortøjning |
Deutsch | deu-000 | Anbindung |
Deutsch | deu-000 | Anbindungen |
Deutsch | deu-000 | Ankopplung |
Deutsch | deu-000 | Kaigebühr |
Deutsch | deu-000 | Kopplung |
Deutsch | deu-000 | Muring |
Deutsch | deu-000 | Punkte abziehend |
Deutsch | deu-000 | Verankerung |
Deutsch | deu-000 | Vertäuung |
Deutsch | deu-000 | festmachend |
eesti | ekk-000 | sildumine |
ελληνικά | ell-000 | αγκυροβόλιο |
ελληνικά | ell-000 | εξαρτήματα αγκυροβόλησης |
ελληνικά | ell-000 | προσόρμιση |
English | eng-000 | anchorage |
English | eng-000 | anchoring |
English | eng-000 | bathing |
English | eng-000 | berth |
English | eng-000 | berthage |
English | eng-000 | berthing |
English | eng-000 | dock |
English | eng-000 | locking |
English | eng-000 | making firm |
English | eng-000 | moorage |
English | eng-000 | mooring line |
English | eng-000 | painter |
English | eng-000 | parking |
English | eng-000 | quay |
English | eng-000 | roads |
English | eng-000 | slip |
English | eng-000 | stop |
English | eng-000 | tethering |
English | eng-000 | tieing |
English | eng-000 | wharf |
Esperanto | epo-000 | ankrejo |
Esperanto | epo-000 | rodo |
euskara | eus-000 | ainguraleku |
euskara | eus-000 | ainguratoki |
euskara | eus-000 | amarraleku |
euskara | eus-000 | atrakaleku |
føroyskt | fao-000 | akkerspláss |
suomi | fin-000 | ankkuriköysi |
suomi | fin-000 | ankkuripaikka |
suomi | fin-000 | kiinnittäminen |
suomi | fin-000 | kiinnitys |
suomi | fin-000 | kiinnitysköysi |
suomi | fin-000 | kiinnityspaikka |
suomi | fin-000 | telakointi |
suomi | fin-000 | telakoituminen |
suomi | fin-000 | typistäminen |
français | fra-000 | amarrage |
français | fra-000 | amarre |
français | fra-000 | amarres |
français | fra-000 | ancrage |
français | fra-000 | lamanage |
français | fra-000 | ligotage |
français | fra-000 | mouillage |
français | fra-000 | poste d’amarrage |
français | fra-000 | quai |
Gàidhlig | gla-000 | acarsaid |
Gaeilge | gle-000 | acarsóid |
हिन्दी | hin-000 | बंधन |
हिन्दी | hin-000 | बाँधने की जगह |
hrvatski | hrv-000 | naknada za koristenje doka |
hrvatski | hrv-000 | pristan |
hrvatski | hrv-000 | privezište |
hrvatski | hrv-000 | sidrište |
hrvatski | hrv-000 | vezivanje broda |
magyar | hun-000 | horgonyzás |
magyar | hun-000 | kikötés |
magyar | hun-000 | kikötőhely |
magyar | hun-000 | lehorgonyzás |
magyar | hun-000 | lerögzítés |
արևելահայերեն | hye-000 | կառան |
արևելահայերեն | hye-000 | ճոպան |
արևելահայերեն | hye-000 | նավամատույց |
interlingua | ina-000 | ammarrage |
interlingua | ina-000 | ancorage |
bahasa Indonesia | ind-000 | pelabuhan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tambatan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tempat berlabuh |
íslenska | isl-000 | legufæri |
italiano | ita-000 | ancoraggio |
italiano | ita-000 | attraccaggio |
italiano | ita-000 | attracco |
italiano | ita-000 | fermata |
italiano | ita-000 | legamento |
italiano | ita-000 | ormeggio |
日本語 | jpn-000 | 係止 |
日本語 | jpn-000 | 係留 |
日本語 | jpn-000 | 係留索 |
日本語 | jpn-000 | 係留設備 |
日本語 | jpn-000 | 係船 |
日本語 | jpn-000 | 係船具 |
日本語 | jpn-000 | 停泊 |
日本語 | jpn-000 | 停泊所 |
日本語 | jpn-000 | 双錨泊 |
日本語 | jpn-000 | 牁 |
日本語 | jpn-000 | 繋留 |
日本語 | jpn-000 | 繋船 |
Nihongo | jpn-001 | ka |
Nihongo | jpn-001 | kui |
にほんご | jpn-002 | けいせん |
にほんご | jpn-002 | けいりゅう |
한국어 | kor-000 | 계선 |
한국어 | kor-000 | 도킹의 |
한국어 | kor-000 | 입거 |
한국어 | kor-000 | 입거의 |
मराठी | mar-000 | जहाज नांगरणी |
मराठी | mar-000 | नांगरवाडा |
олык марий | mhr-000 | причал |
reo Māori | mri-000 | herenga waka |
reo Māori | mri-000 | taunga |
reo Māori | mri-000 | tauranga |
Nederlands | nld-000 | ankerplaats |
Nederlands | nld-000 | dukdalf |
Nederlands | nld-000 | ligplaats |
Nederlands | nld-000 | rede |
Nederlands | nld-000 | vastlegging |
bokmål | nob-000 | fortøyning |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Ankaplauz |
فارسی | pes-000 | ارساء |
فارسی | pes-000 | بستنگاه |
فارسی | pes-000 | موقعیت |
فارسی | pes-000 | مہار |
Lingua Franca | pml-000 | rada |
polski | pol-000 | cuma |
polski | pol-000 | cumowisko |
polski | pol-000 | kotwicowisko |
polski | pol-000 | lina cumownicza |
português | por-000 | Amarra |
português | por-000 | ancoradouro |
português | por-000 | atracadouro |
português | por-000 | de atracação |
русский | rus-000 | бочка |
русский | rus-000 | ефртоинг |
русский | rus-000 | крепление |
русский | rus-000 | крепление тросами |
русский | rus-000 | место крепления |
русский | rus-000 | место стоянки |
русский | rus-000 | место стоянки судов |
русский | rus-000 | мёртвый якорь |
русский | rus-000 | постановка на два якоря |
русский | rus-000 | постановка на мертвый якорь |
русский | rus-000 | постановка на мёртвый якорь |
русский | rus-000 | постановка на якорь |
русский | rus-000 | прича́л |
русский | rus-000 | причал |
русский | rus-000 | причальное сооружение |
русский | rus-000 | причальный |
русский | rus-000 | пришвартовывание |
русский | rus-000 | стоянка |
русский | rus-000 | урезка |
русский | rus-000 | фертоень |
русский | rus-000 | чалка |
русский | rus-000 | швартов |
русский | rus-000 | швартовка |
русский | rus-000 | швартовы |
русский | rus-000 | швартовый |
русский | rus-000 | якорь |
russkij | rus-001 | fjertoing |
russkij | rus-001 | schwartow |
slovenčina | slk-000 | kotvisko |
slovenčina | slk-000 | kotvište |
slovenčina | slk-000 | uviazanie |
slovenčina | slk-000 | zakotvenie |
slovenščina | slv-000 | sidrišče |
español | spa-000 | amarra |
español | spa-000 | amarradero |
español | spa-000 | amarradura |
español | spa-000 | amarre |
español | spa-000 | anclaje |
español | spa-000 | escala |
español | spa-000 | estacionamiento |
español | spa-000 | estada |
español | spa-000 | estadía |
español | spa-000 | estancia |
español | spa-000 | fondeadero |
español | spa-000 | parada |
svenska | swe-000 | ankartross |
svenska | swe-000 | ankringsplats |
svenska | swe-000 | förtöjning |
svenska | swe-000 | förtöjningsanordning |
svenska | swe-000 | rast |
svenska | swe-000 | redd |
svenska | swe-000 | tjudring |
svenska | swe-000 | uppehåll |
తెలుగు | tel-000 | ఠావు |
తెలుగు | tel-000 | తావు |
ภาษาไทย | tha-000 | การจอดเรือ |
ภาษาไทย | tha-000 | การจอดเรือในอู่ |
ภาษาไทย | tha-000 | การตัดให้น้อยลง |
ภาษาไทย | tha-000 | การตัดให้สั้น |
ภาษาไทย | tha-000 | การผูกเรือ |
ภาษาไทย | tha-000 | ค่าจอดเรือ |
ภาษาไทย | tha-000 | ค่าธรรมเนียมจอดเรือในอู่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ค่าธรรมเนียมท่าเรือ |
ภาษาไทย | tha-000 | ท่าจอดเรือ |
ภาษาไทย | tha-000 | ภาวะที่ถูกผูกแน่น |
ภาษาไทย | tha-000 | วิธีการจอดหรือผูกเรือ |
ภาษาไทย | tha-000 | สายผูกเรือ |
ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนที่ไร้ประโยชน์ของข้าว |
ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องมือในอู่เรือ |
Türkçe | tur-000 | dok ücreti |
Türkçe | tur-000 | doka alma |
Türkçe | tur-000 | kesinti |
українська | ukr-000 | стоянка |
ייִדיש | ydd-000 | גרײטהאַװן |
廣東話 | yue-000 | 牁 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | go1 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | o1 |
广东话 | yue-004 | 牁 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | boya tambatan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelabuhan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tambatan |