| English | eng-000 |
| moralist | |
| toskërishte | als-000 | moralist |
| العربية | arb-000 | الفيلسوف الأخلاقي |
| Universal Networking Language | art-253 | moralist(icl>authoritarian>thing,equ>martinet) |
| Universal Networking Language | art-253 | moralist(icl>person) |
| Universal Networking Language | art-253 | moralist(icl>philosopher>thing) |
| беларуская | bel-000 | мараліст |
| български | bul-000 | моралист |
| català | cat-000 | moralista |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | moralista |
| čeština | ces-000 | moralista |
| 普通话 | cmn-000 | 伦理学者 |
| 普通话 | cmn-000 | 德育家 |
| 普通话 | cmn-000 | 道学者 |
| 普通话 | cmn-000 | 道德家 |
| 國語 | cmn-001 | 倫理學者 |
| 國語 | cmn-001 | 道學者 |
| 國語 | cmn-001 | 道德家 |
| Cymraeg | cym-000 | moesolwr |
| Deutsch | deu-000 | Moralist |
| Deutsch | deu-000 | Moralistin |
| Deutsch | deu-000 | Moralprediger |
| eesti | ekk-000 | moralist |
| ελληνικά | ell-000 | ηθικολόγος |
| ελληνικά | ell-000 | κήνσορας |
| English | eng-000 | Taoist |
| English | eng-000 | casuist |
| English | eng-000 | disciplinarian |
| English | eng-000 | goody-goody |
| English | eng-000 | martinet |
| English | eng-000 | prig |
| Esperanto | epo-000 | moralisto |
| euskara | eus-000 | disziplinario |
| euskara | eus-000 | moralista |
| suomi | fin-000 | kurinpitäjä |
| suomi | fin-000 | moraalinvartija |
| suomi | fin-000 | moralisti |
| suomi | fin-000 | simputtaja |
| suomi | fin-000 | siveyssaarnaaja |
| français | fra-000 | martinet |
| français | fra-000 | moraliste |
| galego | glg-000 | moralista |
| yn Ghaelg | glv-000 | beaseyder |
| yn Ghaelg | glv-000 | ellyner |
| ગુજરાતી | guj-000 | નીતિશિક્ષક |
| ગુજરાતી | guj-000 | સદાચારી |
| हिन्दी | hin-000 | धर्माचरण रखनेवाला |
| हिन्दी | hin-000 | नितिवादि |
| हिन्दी | hin-000 | नीतिज्ञ |
| हिन्दी | hin-000 | नीतिशास्त्र उपदेशक |
| हिन्दी | hin-000 | सदाचारी मनुष्य |
| hiMxI | hin-004 | niwivAxi |
| hrvatski | hrv-000 | moralist |
| magyar | hun-000 | erkölcsbíró |
| magyar | hun-000 | erkölcstanító |
| magyar | hun-000 | erkölcsösen élő ember |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարոյական՝ առաքինի մարդ |
| interlingua | ina-000 | moralista |
| italiano | ita-000 | moralista |
| 日本語 | jpn-000 | モラリスト |
| 日本語 | jpn-000 | ワンマン |
| 日本語 | jpn-000 | 道学者 |
| 日本語 | jpn-000 | 道徳家 |
| монгол | khk-000 | сайн санаат хүн |
| монгол | khk-000 | ёс суртахуун номлогч |
| 한국어 | kor-000 | 도덕주의자 |
| 한국어 | kor-000 | 도학자 |
| lietuvių | lit-000 | moralistas |
| latviešu | lvs-000 | morāliste |
| latviešu | lvs-000 | morālists |
| मराठी | mar-000 | नीतिशास्त्रज्ञ |
| Tâi-gí | nan-003 | tō-tek-ka |
| Nederlands | nld-000 | moralist |
| Nederlands | nld-000 | zedenkundige |
| Nederlands | nld-000 | zedenmeester |
| فارسی | pes-000 | انضباطی |
| polski | pol-000 | moralista |
| русский | rus-000 | добродетельный |
| русский | rus-000 | добродетельный человек |
| русский | rus-000 | моралист |
| русский | rus-000 | формалист |
| slovenčina | slk-000 | moralista |
| español | spa-000 | moralista |
| español | spa-000 | moralizador |
| shqip | sqi-000 | moralist |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักศีลธรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้มีศีลธรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เคร่งครัดในระเบียบวินัย |
| Türkçe | tur-000 | ahlak ilmi uzmanı |
| Türkçe | tur-000 | ahlakçı |
| українська | ukr-000 | мораліст |
| اردو | urd-000 | ناصح |
| اردو | urd-000 | واعظ |
| tiếng Việt | vie-000 | người dạy luân lý |
| tiếng Việt | vie-000 | người dạy đạo đức |
| tiếng Việt | vie-000 | người đạo đức |
| tiếng Việt | vie-000 | nhà luân lý học |
| tiếng Việt | vie-000 | nhà đạo đức học |
| èdè Yorùbá | yor-000 | awéròmọ́wà-ẹ̀tọ́ |