| English | eng-000 |
| moralize | |
| toskërishte | als-000 | moralizoj |
| العربية | arb-000 | عظ |
| Universal Networking Language | art-253 | moralize |
| Universal Networking Language | art-253 | moralize(icl>preach>do,equ>sermonize,agt>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | moralize(icl>rede>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | moralize(icl>reform>do,agt>thing,obj>thing) |
| català | cat-000 | dissertar |
| català | cat-000 | moralitzar |
| čeština | ces-000 | kázat |
| čeština | ces-000 | mentorovat |
| čeština | ces-000 | moralizovat |
| 普通话 | cmn-000 | 布道 |
| 普通话 | cmn-000 | 教化 |
| 普通话 | cmn-000 | 用道德意义解释 |
| 普通话 | cmn-000 | 解说道德 |
| 普通话 | cmn-000 | 讲道 |
| 普通话 | cmn-000 | 说教 |
| 國語 | cmn-001 | 以道德感化 |
| 國語 | cmn-001 | 佈道 |
| 國語 | cmn-001 | 教化 |
| 國語 | cmn-001 | 解說道德 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù dao |
| Cymraeg | cym-000 | moesoli |
| Deutsch | deu-000 | moraliseren |
| Deutsch | deu-000 | moralisiere |
| Deutsch | deu-000 | moralisieren |
| Deutsch | deu-000 | predigen |
| ελληνικά | ell-000 | ηθικολογώ |
| ελληνικά | ell-000 | ηθικοποιώ |
| English | eng-000 | harangue |
| English | eng-000 | lecture |
| English | eng-000 | moralise |
| English | eng-000 | pontificate |
| English | eng-000 | preach |
| English | eng-000 | preachify |
| English | eng-000 | sermonise |
| English | eng-000 | sermonize |
| English | eng-000 | teach |
| euskara | eus-000 | moralizatu |
| suomi | fin-000 | moralisoida |
| suomi | fin-000 | paasata |
| suomi | fin-000 | saarnata |
| français | fra-000 | moraliser |
| français | fra-000 | sermonner |
| galego | glg-000 | moralizar |
| yn Ghaelg | glv-000 | ynsaghey liorish |
| ગુજરાતી | guj-000 | ખરાખોટાનો ભેદ સમજાવવો |
| ગુજરાતી | guj-000 | નીતિનો ઉપદેશ કરવો |
| हिन्दी | hin-000 | उपदेश |
| हिन्दी | hin-000 | उपदेश देना |
| हिन्दी | hin-000 | नीति उपदेश देना |
| हिन्दी | hin-000 | नैतिक विषयों पर बोलना लिखना या विचार करना |
| हिन्दी | hin-000 | नैतिक शिक्षा देना |
| hrvatski | hrv-000 | moralizirati |
| hrvatski | hrv-000 | poučiti |
| magyar | hun-000 | erkölcsi tanulságra oktat |
| magyar | hun-000 | erkölcsi tanulságra tanít |
| magyar | hun-000 | erkölcsileg magyaráz |
| magyar | hun-000 | erkölcsprédikációt tart |
| magyar | hun-000 | erkölcsössé tesz |
| magyar | hun-000 | moralizál |
| magyar | hun-000 | prédikál |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkhotbah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membaca khotbah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengajarkan |
| italiano | ita-000 | moraleggiare |
| italiano | ita-000 | moralizzare |
| italiano | ita-000 | sentenziare |
| italiano | ita-000 | sermoneggiare |
| 日本語 | jpn-000 | 教訓する |
| 日本語 | jpn-000 | 説教する |
| 日本語 | jpn-000 | 道を説く |
| 日本語 | jpn-000 | 道徳を論じる |
| にほんご | jpn-002 | せっきょうする |
| монгол | khk-000 | зан суртахууныг засах |
| монгол | khk-000 | сургамж авах |
| монгол | khk-000 | сургамжлах |
| 한국어 | kor-000 | 도덕적으로 설명하다 |
| 한국어 | kor-000 | 도를 가르치다 |
| 한국어 | kor-000 | 설교하다 |
| 한국어 | kor-000 | 지루하게 설교하다 |
| Tâi-gí | nan-003 | kàu-hòa |
| Nederlands | nld-000 | moraliseren |
| فارسی | pes-000 | موعظه کردن |
| русский | rus-000 | исправлять нравы |
| русский | rus-000 | морализировать |
| русский | rus-000 | морализовать |
| русский | rus-000 | поучать |
| русский | rus-000 | проповедовать |
| slovenčina | slk-000 | moralizovať |
| slovenščina | slv-000 | moralizirati |
| slovenščina | slv-000 | pridigati |
| español | spa-000 | moralizar |
| español | spa-000 | predicar |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้มีศีลธรรมจรรยา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฟื้นฟูศีลธรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | สอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สั่งสอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สั่งสอนศีลธรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | อธิบายความหมายทางศีลธรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | อบรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เทศนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เทศน์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แสดงธรรม |
| Türkçe | tur-000 | ahlâk dersi çıkarmak |
| Türkçe | tur-000 | ahlâk öğretmek |
| Türkçe | tur-000 | ahlâki yönlerini açıklamak |
| Türkçe | tur-000 | sıkıcı öğütler vermek |
| Türkçe | tur-000 | vaaz çekmek |
| українська | ukr-000 | нотацію |
| українська | ukr-000 | повчати |
| українська | ukr-000 | проповідувати |
| українська | ukr-000 | проповідуйте |
| tiếng Việt | vie-000 | luận về luân lý |
| tiếng Việt | vie-000 | luận về đạo đức |
| tiếng Việt | vie-000 | răn dạy |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tẹnumọ́-ẹ̀kọ́-ìwà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | wéròmọ́wà-ẹ̀tọ́ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berhujah ttg soal moral |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkhutbah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengajarkan |