| čeština | ces-000 |
| fíkovník smokvoň | |
| Deutsch | deu-000 | Feige |
| English | eng-000 | brevo |
| English | eng-000 | common fig |
| English | eng-000 | edible fig |
| English | eng-000 | fig tree |
| English | eng-000 | fiku |
| Esperanto | epo-000 | karikfikuso |
| hrvatski | hrv-000 | maloazijska smokva |
| hrvatski | hrv-000 | obična smokva |
| hrvatski | hrv-000 | smokva |
| italiano | ita-000 | fico |
| latine | lat-000 | Ficus carica |
| Latina Nova | lat-003 | Ficus carica |
| română | ron-000 | smochin |
| slovenčina | slk-000 | fikovník obyčajný |