| čeština | ces-000 |
| Velryba grónská | |
| العربية | arb-000 | حوت مقوس الرأس |
| 國語 | cmn-001 | 弓頭鯨 |
| dansk | dan-000 | Grønlandshval |
| Deutsch | deu-000 | Grönlandwal |
| English | eng-000 | Bowhead Whale |
| suomi | fin-000 | Grönlanninvalas |
| français | fra-000 | Baleine boréale |
| galego | glg-000 | Balea de Grenlandia |
| עברית | heb-000 | לווייתן קשות ראש |
| magyar | hun-000 | Grönlandi bálna |
| italiano | ita-000 | Balaena mysticetus |
| 日本語 | jpn-000 | ホッキョククジラ |
| kalaallisut | kal-000 | Arfivik |
| ქართული | kat-000 | გრენლანდიური ვეშაპი |
| lietuvių | lit-000 | Grenlandinis banginis |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Chhen-tē Hái-ang |
| Nederlands | nld-000 | Groenlandse walvis |
| bokmål | nob-000 | Grønlandshval |
| فارسی | pes-000 | نهنگ گرینلندی |
| polski | pol-000 | Wieloryb grenlandzki |
| português | por-000 | Baleia-da-Groenlândia |
| русский | rus-000 | Гренландский кит |
| slovenčina | slk-000 | Veľryba grónska |
| español | spa-000 | Balaena mysticetus |
| svenska | swe-000 | Grönlandsval |