| ISO 639 | art-005 |
| hat | |
| العربية | arb-000 | الهايتي |
| العربية | arb-000 | الهايتية |
| Kotava | avk-000 | Ayitiava |
| azərbaycanca | azj-000 | haiti dili |
| বাংলা | ben-000 | হাইতিয়ান |
| brezhoneg | bre-000 | kreoleg Haiti |
| български | bul-000 | Хаитянски креолски език |
| български | bul-000 | хаитянски |
| català | cat-000 | crioll haitià |
| català | cat-000 | haitià |
| 普通话 | cmn-000 | 海地克里奥尔语 |
| 普通话 | cmn-000 | 海地文 |
| 國語 | cmn-001 | 海地人 |
| 國語 | cmn-001 | 海地語 |
| Cymraeg | cym-000 | Creol |
| dansk | dan-000 | haitisk |
| Deutsch | deu-000 | Haitianisch |
| Deutsch | deu-000 | Kreolisch |
| Deutsch | deu-000 | haitianische Sprache |
| eesti | ekk-000 | haiti |
| English | eng-000 | Haitian |
| English | eng-000 | Haitian Creole language |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐐐𐐩𐑇𐐲𐑌 |
| Esperanto | epo-000 | haitia kreola lingvo |
| suomi | fin-000 | haiti |
| suomi | fin-000 | haitin kieli |
| français | fra-000 | créole haïtien |
| français | fra-000 | haïtien |
| lenghe furlane | fur-000 | haitian |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | Lang kreyòl ayisyen |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | kreyòl |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | kreyòl ayisyen |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | lang kreyòl ayisyen |
| עברית | heb-000 | האיטית |
| hrvatski | hrv-000 | kreolski |
| magyar | hun-000 | haiti |
| magyar | hun-000 | haiti kreol nyelv |
| interlingua | ina-000 | Creolo haitian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Haiti |
| íslenska | isl-000 | haítíska |
| italiano | ita-000 | Creolo haitiano |
| italiano | ita-000 | haitiano |
| 日本語 | jpn-000 | ハイチ・クレオール語 |
| 日本語 | jpn-000 | ハイチ語 |
| ქართული | kat-000 | ჰაიტიური კრეოლი |
| 한국어 | kor-000 | 아이티어 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | Creol Aitian |
| latviešu | lvs-000 | haitiešu |
| മലയാളം | mal-000 | ഹെയ്തിയാന് |
| Malti | mlt-000 | Haitian |
| Diné bizaad | nav-000 | Héítii bizaad |
| Nederlands | nld-000 | Haïtiaans |
| Nederlands | nld-000 | Haïtiaans Creools |
| Nederlands | nld-000 | Kreyòl |
| nynorsk | nno-000 | haitisk |
| bokmål | nob-000 | haitisk |
| فارسی | pes-000 | هائیتیایی |
| polski | pol-000 | haitański |
| polski | pol-000 | język haitański |
| português | por-000 | Crioulo haitiano |
| português | por-000 | crioulo haitiano |
| português | por-000 | haitiano |
| română | ron-000 | haitiană |
| română | ron-000 | limba creolă haitiană |
| русский | rus-000 | Гаитянский креольский язык |
| русский | rus-000 | гаитянский |
| slovenčina | slk-000 | haitská francúzska kreolčina |
| slovenčina | slk-000 | haitský |
| español | spa-000 | criollo haitiano |
| español | spa-000 | francés criollo haitiano |
| español | spa-000 | haitiano |
| српски | srp-000 | Хаитски |
| српски | srp-000 | хаићански |
| српски | srp-000 | хаићански креол |
| српски | srp-000 | хаићански креолски |
| српски | srp-000 | хаићански креолски француски |
| srpski | srp-001 | haićanski |
| srpski | srp-001 | haićanski kreol |
| srpski | srp-001 | haićanski kreolski |
| srpski | srp-001 | haićanski kreolski francuski |
| svenska | swe-000 | haitisk |
| svenska | swe-000 | haitisk kreol |
| svenska | swe-000 | haitiska |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฮติ |
| Türkçe | tur-000 | Haiti Dili |
| українська | ukr-000 | гаїтянська |