| čeština | ces-000 |
| guanako | |
| 普通话 | cmn-000 | 原驼 |
| 國語 | cmn-001 | 原駝 |
| Deutsch | deu-000 | Guanako |
| Deutsch | deu-000 | Huanako |
| English | eng-000 | guanaco |
| Esperanto | epo-000 | guanako |
| Esperanto | epo-000 | gvanako |
| Esperanto | epo-000 | gvanako lamo |
| Esperanto | epo-000 | gvanako lamo malsovaĝa |
| Esperanto | epo-000 | huanako |
| Esperanto | epo-000 | lamo |
| Esperanto | epo-000 | lamo gvanako |
| Esperanto | epo-000 | ljamo |
| Esperanto | epo-000 | malsovaĝa gvanako lamo |
| suomi | fin-000 | guanako |
| français | fra-000 | guanaco |
| hrvatski | hrv-000 | ljama |
| hrvatski | hrv-000 | ljama gvanako |
| interlingua | ina-000 | guanaco |
| italiano | ita-000 | guanaco |
| 日本語 | jpn-000 | グアナコ |
| 한국어 | kor-000 | 과나코 |
| latine | lat-000 | guanicoe |
| Latina Nova | lat-003 | Lama |
| Latina Nova | lat-003 | Lama guanicoe |
| македонски | mkd-000 | гванако |
| Nederlands | nld-000 | guanaco |
| português | por-000 | guanaco |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wanaku |
| română | ron-000 | guanaco |
| русский | rus-000 | гуана́ко |
| español | spa-000 | guanaco |
| Volapük | vol-000 | hihuanak |
| Volapük | vol-000 | hihuanakül |
| Volapük | vol-000 | huanak |
| Volapük | vol-000 | huanakül |
| Volapük | vol-000 | jihuanak |
| Volapük | vol-000 | jihuanakül |