| čeština | ces-000 |
| Hotel Rugyong | |
| български | bul-000 | Хотел Рюгьон |
| 國語 | cmn-001 | 柳京飯店 |
| dansk | dan-000 | Ryugyong Hotel |
| Deutsch | deu-000 | Ryugyŏng Hot’el |
| English | eng-000 | Ryugyong Hotel |
| Esperanto | epo-000 | Hotelo Ryugyong |
| euskara | eus-000 | Ryugyong Hotel |
| français | fra-000 | Hôtel Ryugyong |
| עברית | heb-000 | מלון ריוגיונג |
| magyar | hun-000 | Ryugyŏng Hotel |
| 日本語 | jpn-000 | 柳京ホテル |
| 한국어 | kor-000 | 류경호텔 |
| lietuvių | lit-000 | Ryugyong viešbutis |
| Nederlands | nld-000 | Ryugyong Hotel |
| polski | pol-000 | Ryugyong Hotel |
| português | por-000 | Ryugyong Hotel |
| русский | rus-000 | Гостиница Рюгён |
| español | spa-000 | Ryugyong Hotel |
| svenska | swe-000 | Ryugyong Hotel |
| Türkçe | tur-000 | Ryugyong Oteli |
| tiếng Việt | vie-000 | Khách sạn Ryugyong |