| čeština | ces-000 |
| holub krvavý | |
| Deutsch | deu-000 | Luzon-Dolchstichtaube |
| English | eng-000 | Luzon bleeding-heart |
| English | eng-000 | bleeding heart dove |
| Esperanto | epo-000 | galinkolombo luzona |
| hrvatski | hrv-000 | luzonski golub |
| latine | lat-000 | Gallicolumba luzonica |
| Latina Nova | lat-003 | Gallicolumba luzonica |
| română | ron-000 | porumbel lovitură de pumnal |