| ISO 639 | art-005 |
| ira | |
| العربية | arb-000 | الإيراني |
| العربية | arb-000 | الايرانية |
| luenga aragonesa | arg-000 | luengas iranias |
| ISO 639-5 | art-015 | ira |
| asturianu | ast-000 | llingües irániques |
| azərbaycanca | azj-000 | iranca |
| azərbaycanca | azj-000 | İran qrupu |
| বাংলা | ben-000 | ইরানী ভাষা |
| brezhoneg | bre-000 | yezhoù iranek |
| български | bul-000 | ирански |
| български | bul-000 | ирански езици |
| català | cat-000 | llengua irànica |
| català | cat-000 | llengües iràniques |
| чӑваш | chv-000 | иран чĕлхисем |
| 普通话 | cmn-000 | 伊朗文 |
| 普通话 | cmn-000 | 伊朗语支 |
| 國語 | cmn-001 | 伊芳朗文 |
| dansk | dan-000 | iransk sprog |
| dansk | dan-000 | iranske sprog |
| Deutsch | deu-000 | Iranisch |
| Deutsch | deu-000 | Iranische Sprache |
| Deutsch | deu-000 | Iranische Sprachen |
| Zazaki | diq-000 | Zıwanê İranki |
| eesti | ekk-000 | muu Iraani |
| ελληνικά | ell-000 | ιρανικά |
| ελληνικά | ell-000 | Ἰρανικά |
| English | eng-000 | Iranian |
| English | eng-000 | Iranian Language |
| English | eng-000 | Iranian languages |
| Esperanto | epo-000 | irana lingvaro |
| suomi | fin-000 | iranilainen |
| suomi | fin-000 | iranilainen kieli |
| français | fra-000 | iranien |
| français | fra-000 | langue iranienne |
| français | fra-000 | langues iraniennes |
| Gaeilge | gle-000 | Teangacha Iaránacha |
| galego | glg-000 | linguas iranianas |
| עברית | heb-000 | איראנית |
| עברית | heb-000 | שפות איראניות |
| हिन्दी | hin-000 | ईरानी भाषा |
| hrvatski | hrv-000 | Iranski jezici |
| hrvatski | hrv-000 | iranski |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | iranske rěče |
| magyar | hun-000 | iráni |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Iran Lain |
| íslenska | isl-000 | íranska |
| italiano | ita-000 | iraniana |
| italiano | ita-000 | lingue iraniche |
| 日本語 | jpn-000 | イラン語 |
| 日本語 | jpn-000 | イラン語群 |
| Kurmancî | kmr-000 | zimanên îranî |
| 한국어 | kor-000 | 이란어 [ira] |
| 한국어 | kor-000 | 이란어군 |
| lietuvių | lit-000 | Iraniečių |
| lietuvių | lit-000 | Iranėnų kalbos |
| latviešu | lvs-000 | irāņu valodas |
| മലയാളം | mal-000 | ഇറാനിയന് ഭാഷ |
| Malti | mlt-000 | Iranjan |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အီရန အခေခံ ဘာသာစကား |
| مازرونی | mzn-000 | ایرانیج زوونون |
| Nederlands | nld-000 | Iraanse taal |
| Nederlands | nld-000 | Iraanse talen |
| nynorsk | nno-000 | iransk |
| nynorsk | nno-000 | iranske språk |
| bokmål | nob-000 | iransk |
| bokmål | nob-000 | iranske språk |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ирайнаг ӕвзӕгтӕ |
| فارسی | pes-000 | ایرانی |
| فارسی | pes-000 | زبان ایرانی |
| فارسی | pes-000 | زبانهای ایرانی |
| lenga piemontèisa | pms-000 | persian |
| polski | pol-000 | irański |
| polski | pol-000 | języki irańskie |
| português | por-000 | iraniano |
| português | por-000 | línguas iranianas |
| română | ron-000 | limbă iraniană |
| русский | rus-000 | иранские языки |
| русский | rus-000 | иранский язык |
| slovenčina | slk-000 | iránske jazyky |
| slovenčina | slk-000 | iránsky jazyk |
| español | spa-000 | iraníes |
| español | spa-000 | lengua irania |
| español | spa-000 | lenguas iranias |
| српски | srp-000 | Ирански језик |
| svenska | swe-000 | iranska språk |
| svenska | swe-000 | iranskt språk |
| தமிழ் | tam-000 | ஈரானிய மொழிகள் |
| тоҷикӣ | tgk-000 | забонҳои эронӣ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อิหร่าน |
| Türkçe | tur-000 | İran Dilleri |
| Türkçe | tur-000 | İrani Diller |
| українська | ukr-000 | іранська |