English | eng-000 |
muffle |
Afrikaans | afr-000 | afkoel |
العربية | arb-000 | غطّ |
العربية | arb-000 | كتم |
Universal Networking Language | art-253 | muffle |
Universal Networking Language | art-253 | muffle(icl>kiln>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | muffle(icl>soften>do,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | muffle(icl>suppress>do,equ>smother,agt>volitional_thing,obj>thing,ins>thing) |
Sambahsa-mundialect | art-288 | stumep |
Bangi | bni-000 | põto |
català | cat-000 | amortir |
català | cat-000 | deslluir |
català | cat-000 | deslluir-se |
català | cat-000 | despuntar |
català | cat-000 | esmorteir |
català | cat-000 | esmussar |
català | cat-000 | espuntar |
català | cat-000 | morro |
català | cat-000 | mufla |
català | cat-000 | musell |
català | cat-000 | ofegar |
català | cat-000 | romejar |
català | cat-000 | sufocar |
català | cat-000 | trencar-se |
čeština | ces-000 | mufle |
čeština | ces-000 | potlačit |
čeština | ces-000 | přemáhat |
čeština | ces-000 | tlumit |
čeština | ces-000 | umlčet |
čeština | ces-000 | utlumit |
čeština | ces-000 | vyrovnat |
čeština | ces-000 | zachumlat |
čeština | ces-000 | ztlumit |
سۆرانی | ckb-000 | لاوازکردنی دهنگ |
سۆرانی | ckb-000 | کپ کردنهوهودامرکانهوهی دهنگ |
普通话 | cmn-000 | 上唇 |
普通话 | cmn-000 | 使衰减 |
普通话 | cmn-000 | 使迟钝 |
普通话 | cmn-000 | 减少 |
普通话 | cmn-000 | 包 |
普通话 | cmn-000 | 包裹 |
普通话 | cmn-000 | 包覆使消音 |
普通话 | cmn-000 | 压住 |
普通话 | cmn-000 | 压住消音 |
普通话 | cmn-000 | 围巾 |
普通话 | cmn-000 | 围裹 |
普通话 | cmn-000 | 头巾 |
普通话 | cmn-000 | 抑制 |
普通话 | cmn-000 | 拳击用手套 |
普通话 | cmn-000 | 消声器 |
普通话 | cmn-000 | 消音器 |
普通话 | cmn-000 | 疯子用皮手套 |
普通话 | cmn-000 | 窑炉的隔焰耐火罩 |
普通话 | cmn-000 | 蒙 |
普通话 | cmn-000 | 蒙住 |
普通话 | cmn-000 | 蒙住声音 |
普通话 | cmn-000 | 遮 |
普通话 | cmn-000 | 马弗炉 |
國語 | cmn-001 | 上脣 |
國語 | cmn-001 | 圍巾 |
國語 | cmn-001 | 圍裹 |
國語 | cmn-001 | 捂住 |
國語 | cmn-001 | 消音器 |
國語 | cmn-001 | 發低沉的聲音 |
國語 | cmn-001 | 裹住 |
國語 | cmn-001 | 頭巾 |
國語 | cmn-001 | 馬弗爐 |
dansk | dan-000 | afkøle |
dansk | dan-000 | dæmpe |
Deutsch | deu-000 | Flaschenzug |
Deutsch | deu-000 | Flegel |
Deutsch | deu-000 | dämpfen |
Deutsch | deu-000 | einhüllen |
Deutsch | deu-000 | planieren |
Deutsch | deu-000 | umhüllen |
eesti | ekk-000 | summutama |
ελληνικά | ell-000 | καλύπτω |
ελληνικά | ell-000 | κατασιγάζω |
ελληνικά | ell-000 | πνίγω ήχο |
ελληνικά | ell-000 | σκεπάζω |
English | eng-000 | allay |
English | eng-000 | blanket |
English | eng-000 | cage |
English | eng-000 | cap |
English | eng-000 | choke |
English | eng-000 | choke down |
English | eng-000 | choke off |
English | eng-000 | cloak |
English | eng-000 | clothe |
English | eng-000 | contend over |
English | eng-000 | cover |
English | eng-000 | cover over |
English | eng-000 | curtain |
English | eng-000 | cushion |
English | eng-000 | damp |
English | eng-000 | dampen |
English | eng-000 | deaden |
English | eng-000 | defray |
English | eng-000 | dull |
English | eng-000 | enshroud |
English | eng-000 | force back |
English | eng-000 | hoist |
English | eng-000 | hush |
English | eng-000 | jammer |
English | eng-000 | mantle |
English | eng-000 | mat |
English | eng-000 | mute |
English | eng-000 | muzzle |
English | eng-000 | overlay |
English | eng-000 | pulley |
English | eng-000 | quash |
English | eng-000 | quell |
English | eng-000 | quench |
English | eng-000 | reduce |
English | eng-000 | repress |
English | eng-000 | screen |
English | eng-000 | shroud |
English | eng-000 | silence |
English | eng-000 | silencer |
English | eng-000 | slake |
English | eng-000 | smother |
English | eng-000 | span |
English | eng-000 | squash |
English | eng-000 | squelch |
English | eng-000 | stifle |
English | eng-000 | strangle |
English | eng-000 | suffocate |
English | eng-000 | suppress |
English | eng-000 | swallow |
English | eng-000 | tackle |
English | eng-000 | tone down |
English | eng-000 | top |
English | eng-000 | veil |
English | eng-000 | wrap |
Esperanto | epo-000 | dampi |
Esperanto | epo-000 | envolvi |
Esperanto | epo-000 | malvarmigi |
Esperanto | epo-000 | malvarmiĝi |
euskara | eus-000 | ahuldu |
euskara | eus-000 | amatatu |
euskara | eus-000 | arindu |
euskara | eus-000 | baretu |
euskara | eus-000 | bildu |
euskara | eus-000 | hil |
euskara | eus-000 | indargabetu |
euskara | eus-000 | iraungi |
euskara | eus-000 | isildu |
euskara | eus-000 | itzali |
euskara | eus-000 | leundu |
euskara | eus-000 | moteldu |
suomi | fin-000 | heikentää |
suomi | fin-000 | hiljentää |
suomi | fin-000 | himmentää |
suomi | fin-000 | kietoa |
suomi | fin-000 | kääriä |
suomi | fin-000 | laskea |
suomi | fin-000 | madaltaa |
suomi | fin-000 | muhveliuuni |
suomi | fin-000 | tukahduttaa |
suomi | fin-000 | vaimentaa |
suomi | fin-000 | äänenvaimennin |
français | fra-000 | abaisser |
français | fra-000 | abattre |
français | fra-000 | amortir |
français | fra-000 | assourdir |
français | fra-000 | bâillonner |
français | fra-000 | diminuer |
français | fra-000 | emmitoufler |
français | fra-000 | envelopper |
français | fra-000 | moufle |
français | fra-000 | muet |
français | fra-000 | mufle |
français | fra-000 | museau |
français | fra-000 | museler |
français | fra-000 | palan |
français | fra-000 | poulie multiple |
français | fra-000 | refroidir |
français | fra-000 | réprimer |
français | fra-000 | son |
français | fra-000 | étouffer |
français | fra-000 | étrangler |
yn Ghaelg | glv-000 | coodaghey dy mie |
yn Ghaelg | glv-000 | follaghey |
yn Ghaelg | glv-000 | follaghtyn |
yn Ghaelg | glv-000 | muffyl |
yn Ghaelg | glv-000 | plooghey |
ગુજરાતી | guj-000 | ગલપટ્ટો |
हिन्दी | hin-000 | आवाज दबाना |
हिन्दी | hin-000 | ओढना |
हिन्दी | hin-000 | काग |
हिन्दी | hin-000 | कार्क |
हिन्दी | hin-000 | की आवाज़ दबाना |
हिन्दी | hin-000 | छिपा |
हिन्दी | hin-000 | छिपाना |
हिन्दी | hin-000 | डाट |
हिन्दी | hin-000 | ढकना |
हिन्दी | hin-000 | ढांकना |
हिन्दी | hin-000 | बंद कर |
हिन्दी | hin-000 | लपेटना |
hrvatski | hrv-000 | obaviti |
hrvatski | hrv-000 | ogrnuti |
hrvatski | hrv-000 | prigušiti |
hrvatski | hrv-000 | ugušiti |
hrvatski | hrv-000 | umotati |
hrvatski | hrv-000 | uviti |
hrvatski | hrv-000 | zamotati |
hornjoserbšćina | hsb-000 | křipa |
hornjoserbšćina | hsb-000 | křipina |
hornjoserbšćina | hsb-000 | křipčina |
magyar | hun-000 | bebugyolál |
magyar | hun-000 | betakar |
magyar | hun-000 | bevon |
magyar | hun-000 | bevonat |
magyar | hun-000 | burkolat |
magyar | hun-000 | csigasor |
magyar | hun-000 | egyujjas kesztyű |
magyar | hun-000 | orr |
magyar | hun-000 | száj |
magyar | hun-000 | tokos kemence |
magyar | hun-000 | tompít |
magyar | hun-000 | ujjatlan kesztyű |
արևելահայերեն | hye-000 | խեղդել |
արևելահայերեն | hye-000 | խեղդել «ձայնը» |
արևելահայերեն | hye-000 | խլացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | ծածկել |
արևելահայերեն | hye-000 | փաթաթել |
Ido | ido-000 | muzelo |
ꆇꉙ | iii-000 | ꃓ |
Nuo su | iii-001 | fa |
Interlingue | ile-000 | invelopar |
Interlingue | ile-000 | obtuser |
interlingua | ina-000 | assurdar |
interlingua | ina-000 | inveloppar |
bahasa Indonesia | ind-000 | cekik |
bahasa Indonesia | ind-000 | lemas |
bahasa Indonesia | ind-000 | melembutkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | melindap |
bahasa Indonesia | ind-000 | memadamkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membendung |
bahasa Indonesia | ind-000 | memendam |
bahasa Indonesia | ind-000 | menahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menekan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menenggelamkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengurangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyekat |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyembunyikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyengapkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meredam |
bahasa Indonesia | ind-000 | meredamkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meringankan |
italiano | ita-000 | attenuare |
italiano | ita-000 | attutire |
italiano | ita-000 | avviluppare |
italiano | ita-000 | avvolgere |
italiano | ita-000 | infagottare |
italiano | ita-000 | muffola |
italiano | ita-000 | ovattare |
italiano | ita-000 | raffreddare |
italiano | ita-000 | raffreddarsi |
italiano | ita-000 | reprimere |
italiano | ita-000 | silenziare |
italiano | ita-000 | smorzare |
italiano | ita-000 | soffocare |
italiano | ita-000 | spegnere |
日本語 | jpn-000 | かみ殺す |
日本語 | jpn-000 | かみ潰す |
日本語 | jpn-000 | くるむ |
日本語 | jpn-000 | 包む |
日本語 | jpn-000 | 噛みころす |
日本語 | jpn-000 | 噛みつぶす |
日本語 | jpn-000 | 噛み潰す |
日本語 | jpn-000 | 噛殺す |
日本語 | jpn-000 | 噛潰す |
日本語 | jpn-000 | 堪る |
日本語 | jpn-000 | 抑えつける |
日本語 | jpn-000 | 抑える |
日本語 | jpn-000 | 抑え付ける |
日本語 | jpn-000 | 抑制する |
日本語 | jpn-000 | 押えつける |
日本語 | jpn-000 | 押える |
日本語 | jpn-000 | 押え付ける |
日本語 | jpn-000 | 押さえる |
日本語 | jpn-000 | 押さえ付ける |
日本語 | jpn-000 | 押包む |
日本語 | jpn-000 | 音を消す |
ქართული | kat-000 | გახვევა |
ქართული | kat-000 | დაფარვა |
ქართული | kat-000 | შეფუთვა |
ქართული | kat-000 | შეხვევა |
ქართული | kat-000 | ჩახშობა ხმაურის |
కొండా | kfc-001 | పిడ్క్అ |
монгол | khk-000 | бүтээх |
монгол | khk-000 | дуу чимээ намсгах |
монгол | khk-000 | дууг намхруулах |
монгол | khk-000 | ороох |
монгол | khk-000 | хучих |
монгол | khk-000 | чимээ намхруулагч |
한국어 | kor-000 | 머리를 덮어씌우다 |
한국어 | kor-000 | 몸이 휩싸이다 |
한국어 | kor-000 | 보거나 소리를 내지 못하게 사람의 머리를 덮어씌우다 |
한국어 | kor-000 | 싸다 |
한국어 | kor-000 | 휩싸이다 |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | amorti |
బంజారా భాష | lmn-001 | ఢాంక్ |
олык марий | mhr-000 | глушитлаш |
олык марий | mhr-000 | пелемдаш |
олык марий | mhr-000 | тӱнчыктараш |
reo Māori | mri-000 | whakangenengene |
Maranao | mrw-000 | ponges |
Nederlands | nld-000 | dempen |
Nederlands | nld-000 | inbakeren |
Nederlands | nld-000 | inwikkelen |
Nederlands | nld-000 | koelen |
Nederlands | nld-000 | koud worden |
Nederlands | nld-000 | moffelen |
Nederlands | nld-000 | moffeloven |
Nederlands | nld-000 | mompelen |
Nederlands | nld-000 | omfloersen |
Nederlands | nld-000 | snoet |
Nederlands | nld-000 | toedekken |
Nederlands | nld-000 | verkoelen |
bokmål | nob-000 | dempe |
bokmål | nob-000 | demper |
bokmål | nob-000 | innhylle |
bokmål | nob-000 | muffe |
bokmål | nob-000 | pakke inn |
ఒడ్య | ort-000 | కపు |
ఒడ్య | ort-000 | డబ |
ఒడ్య | ort-000 | డబవ్ |
ఒడ్య | ort-000 | డాబ్ |
Papiamentu | pap-000 | fria |
فارسی | pes-000 | کر کردن |
polski | pol-000 | otulić |
polski | pol-000 | owinąć |
polski | pol-000 | spłaszczyć |
polski | pol-000 | stłumić |
português | por-000 | abafar |
português | por-000 | amortecer |
português | por-000 | arrefecer |
português | por-000 | esfriar |
русский | rus-000 | бормотать |
русский | rus-000 | бурчать |
русский | rus-000 | выпрямить |
русский | rus-000 | глуши́тель |
русский | rus-000 | глушитель |
русский | rus-000 | глушить |
русский | rus-000 | заглушать |
русский | rus-000 | заглушать шум |
русский | rus-000 | закрывать |
русский | rus-000 | закутать |
русский | rus-000 | закутыватель |
русский | rus-000 | закутывать |
русский | rus-000 | кутать |
русский | rus-000 | многошкивный блок |
русский | rus-000 | муфель |
русский | rus-000 | муфельный |
русский | rus-000 | окутывать |
русский | rus-000 | приглушенный звук |
русский | rus-000 | рукави́ца |
русский | rus-000 | скрывать |
русский | rus-000 | стихать |
русский | rus-000 | тали из трёх- четырёхшкивных блоков |
русский | rus-000 | чёрная ронка |
slovenčina | slk-000 | dusiť |
slovenčina | slk-000 | oslepiť |
slovenčina | slk-000 | pokrývka |
slovenčina | slk-000 | potlačiť |
slovenčina | slk-000 | stlmiť |
slovenčina | slk-000 | stíšiť |
slovenčina | slk-000 | tlmiť |
slovenčina | slk-000 | tíšiť |
slovenčina | slk-000 | udusiť |
slovenčina | slk-000 | utlmiť |
slovenčina | slk-000 | zrušiť |
slovenčina | slk-000 | čumák |
slovenščina | slv-000 | brzdati |
slovenščina | slv-000 | dušiti |
slovenščina | slv-000 | potlačiti |
slovenščina | slv-000 | pridušiti |
slovenščina | slv-000 | zadušiti |
slovenščina | slv-000 | škripec |
davvisámegiella | sme-000 | njunni |
español | spa-000 | amortece |
español | spa-000 | amortiguar |
español | spa-000 | apagar |
español | spa-000 | aparejo |
español | spa-000 | cubrir |
español | spa-000 | embozar |
español | spa-000 | ensordecer |
español | spa-000 | envolver |
español | spa-000 | mufla |
español | spa-000 | pulimentar |
español | spa-000 | sistema de poleas |
español | spa-000 | tapar |
srpski | srp-001 | obaviti |
srpski | srp-001 | ogrnuti |
srpski | srp-001 | prigušiti |
srpski | srp-001 | uviti |
srpski | srp-001 | zamotati |
svenska | swe-000 | bedöva |
svenska | swe-000 | dämpa |
svenska | swe-000 | kallna |
svenska | swe-000 | platta till |
svenska | swe-000 | svalna |
svenska | swe-000 | talja |
தமிழ் | tam-000 | ஒலியைக் குறை |
தமிழ் | tam-000 | திரை போடு |
தமிழ் | tam-000 | மப்ளர் போடு |
తెలుగు | tel-000 | అణచివేయు |
తెలుగు | tel-000 | కప్పి |
తెలుగు | tel-000 | నొక్కు |
తెలుగు | tel-000 | మూత |
తెలుగు | tel-000 | మూయు కప్పు |
Tagalog | tgl-000 | balutin |
Tagalog | tgl-000 | magbalot |
ภาษาไทย | tha-000 | ปกปิด |
ภาษาไทย | tha-000 | สวมตะกร้อครอบปากให้สุนัขหรือม้า |
ภาษาไทย | tha-000 | หุ้มห่อคอหรือใบหน้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ห่อหุ้มหรือปกปิดอย่างหนาแน่น |
ภาษาไทย | tha-000 | อุดเสียง |
Türkçe | tur-000 | boğmak |
Türkçe | tur-000 | kesmek |
Türkçe | tur-000 | sarmak |
Türkçe | tur-000 | sarmakboğmak |
Türkçe | tur-000 | sarınacak şey |
Türkçe | tur-000 | sarınmak |
Türkçe | tur-000 | sesi boğmak |
Talossan | tzl-000 | tauta |
tiếng Việt | vie-000 | bóp nghẹt |
tiếng Việt | vie-000 | bịt |
tiếng Việt | vie-000 | làm cho bớt kêu |
tiếng Việt | vie-000 | làm cho nghẹt tiếng |
tiếng Việt | vie-000 | mồn |
గోండీ | wsg-000 | ముచ్చ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lemas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melembutkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melindap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memadamkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membendung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memendam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menekan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menenggelamkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyekat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyembunyikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyengapkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyenyapkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meredam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meredamkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meringankan |