| 日本語 | jpn-000 |
| 推理小説 | |
| català | cat-000 | història de misteri |
| català | cat-000 | thriller |
| 普通话 | cmn-000 | 侦探小说 |
| 國語 | cmn-001 | 偵探小說 |
| Deutsch | deu-000 | Horrorgeschichte |
| Deutsch | deu-000 | Krimi |
| Deutsch | deu-000 | Kriminalroman |
| English | eng-000 | detective novel |
| English | eng-000 | mystery |
| English | eng-000 | mystery story |
| English | eng-000 | whodunit |
| Esperanto | epo-000 | krimromano |
| euskara | eus-000 | intriga |
| euskara | eus-000 | suspense |
| suomi | fin-000 | dekkari |
| suomi | fin-000 | jännityskertomus |
| suomi | fin-000 | jännäri |
| suomi | fin-000 | salapoliisitarina |
| français | fra-000 | mystère |
| français | fra-000 | roman de détection |
| français | fra-000 | roman à énigme |
| français | fra-000 | whodunit |
| français | fra-000 | whodunnit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | misteri |
| italiano | ita-000 | giallo |
| 日本語 | jpn-000 | クライムストーリー |
| 日本語 | jpn-000 | ミステリ |
| 日本語 | jpn-000 | ミステリー |
| 日本語 | jpn-000 | 犯罪小説 |
| Nihongo | jpn-001 | suiri |
| にほんご | jpn-002 | すいりしょうせつ |
| нихонго | jpn-153 | суйри-сё:сэцу |
| македонски | mkd-000 | кримич |
| Nederlands | nld-000 | detectiveverhaal |
| فارسی | pes-000 | داستان پلیسی |
| فارسی | pes-000 | رمان پلیسی |
| فارسی | pes-000 | رمز |
| فارسی | pes-000 | سر |
| فارسی | pes-000 | صنعت |
| فارسی | pes-000 | فیلم پلیسی |
| فارسی | pes-000 | معما |
| português | por-000 | romance criminal |
| русский | rus-000 | детекти́в |
| русский | rus-000 | детекти́вный рома́н |
| русский | rus-000 | детективный роман |
| slovenščina | slv-000 | kriminalka |
| slovenščina | slv-000 | kriminalna zgodba |
| español | spa-000 | novela policial |
| español | spa-000 | novela policíaca |
| español | spa-000 | whodunit |
| svenska | swe-000 | deckare |
| ภาษาไทย | tha-000 | นวนิยายลึกลับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องลึกลับ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | misteri |