| हिन्दी | hin-000 |
| प्रासंगिक | |
| العربية | arb-000 | سياقي |
| Universal Networking Language | art-253 | ad rem |
| Universal Networking Language | art-253 | contextual |
| Universal Networking Language | art-253 | occasional(icl>contextual) |
| Universal Networking Language | art-253 | passing(icl>casual) |
| Universal Networking Language | art-253 | relative(aoj>word) |
| Universal Networking Language | art-253 | relevant(icl>appropriate) |
| Universal Networking Language | art-253 | relevant(icl>connected) |
| Universal Networking Language | art-253 | relevant(icl>crucial) |
| Universal Networking Language | art-253 | relevant(icl>having connection with the subject) |
| Universal Networking Language | art-253 | to the point |
| Universal Networking Language | art-253 | topical |
| বাংলা | ben-000 | অপেক্ষিত |
| български | bul-000 | контекстен |
| čeština | ces-000 | závislý na kontextu |
| 普通话 | cmn-000 | 上下文的 |
| 國語 | cmn-001 | 內容相關的 |
| dansk | dan-000 | kontekstafhængig |
| Deutsch | deu-000 | kontextbezogen |
| eesti | ekk-000 | kontekstisõltuv |
| ελληνικά | ell-000 | βάσει περιεχομένου |
| English | eng-000 | ad rem |
| English | eng-000 | contextual |
| English | eng-000 | episodic |
| English | eng-000 | incidental |
| English | eng-000 | occasional |
| English | eng-000 | passing |
| English | eng-000 | pertinent |
| English | eng-000 | relative |
| English | eng-000 | relevant |
| English | eng-000 | to the point |
| English | eng-000 | topical |
| suomi | fin-000 | tilannekohtainen |
| français | fra-000 | contextuel |
| गुजराती | guj-002 | पूर्वापर |
| עברית | heb-000 | הקשרי |
| हिन्दी | hin-000 | आकांषित |
| हिन्दी | hin-000 | कथावस्तु का एक भेद |
| हिन्दी | hin-000 | प्रसंग-संबंधी |
| हिन्दी | hin-000 | प्रसंगसंबंधी |
| हिन्दी | hin-000 | स्रेष्ठ |
| hrvatski | hrv-000 | kontekstni |
| magyar | hun-000 | kontextuális |
| italiano | ita-000 | contestuale |
| 日本語 | jpn-000 | コンテキスト |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಪತಾಕ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಪತಾಕೆ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಪ್ರಾಸಂಗಿಕ |
| 한국어 | kor-000 | 문맥(의) |
| lietuvių | lit-000 | kontekstinis |
| latviešu | lvs-000 | kontekstuāls |
| Nederlands | nld-000 | contextueel |
| bokmål | nob-000 | kontekstavhengig |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਪ੍ਰਸਂਗਕ |
| polski | pol-000 | kontekstowe |
| português | por-000 | contextual |
| português | por-000 | relevante |
| română | ron-000 | contextual |
| русский | rus-000 | контекстно-зависимый |
| slovenčina | slk-000 | kontextuálny |
| slovenščina | slv-000 | v kontekstu |
| español | spa-000 | contextual |
| srpski | srp-001 | kontekstualan |
| svenska | swe-000 | sammanhangsbaserad |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రాసంగికం |
| ภาษาไทย | tha-000 | สภาพขณะนั้น |
| Türkçe | tur-000 | içerik |
| українська | ukr-000 | контекстний |