| Nederlands | nld-000 |
| pij | |
| asturianu | ast-000 | hábitu |
| български | bul-000 | качулка |
| català | cat-000 | cogulla |
| català | cat-000 | hàbit |
| Deutsch | deu-000 | Kutte |
| Deutsch | deu-000 | Mönchskutte |
| ελληνικά | ell-000 | ράσο |
| English | eng-000 | cowl |
| English | eng-000 | frock |
| English | eng-000 | habit |
| English | eng-000 | kutte |
| Esperanto | epo-000 | froko |
| Esperanto | epo-000 | sakvesto |
| Esperanto | epo-000 | vesto |
| suomi | fin-000 | huppu |
| suomi | fin-000 | kaapu |
| français | fra-000 | coule |
| français | fra-000 | froc |
| français | fra-000 | habit |
| galego | glg-000 | hábito |
| yn Ghaelg | glv-000 | coamrey |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kapuljača |
| magyar | hun-000 | csuha |
| interlingua | ina-000 | habito |
| íslenska | isl-000 | munkahetta |
| italiano | ita-000 | abito monacale |
| italiano | ita-000 | abito talare |
| italiano | ita-000 | cappuccio |
| italiano | ita-000 | cucullo |
| italiano | ita-000 | saio |
| italiano | ita-000 | tonaca |
| 한국어 | kor-000 | 두건 |
| latine | lat-000 | cuculla |
| Limburgs | lim-000 | piej |
| Nederlands | nld-000 | habijt |
| Nederlands | nld-000 | kovel |
| nynorsk | nno-000 | kutte |
| nynorsk | nno-000 | munkekutte |
| bokmål | nob-000 | kutte |
| bokmål | nob-000 | munkekutte |
| occitan | oci-000 | cogul |
| polski | pol-000 | habit |
| português | por-000 | capelo |
| português | por-000 | hábito |
| русский | rus-000 | капюшо́н |
| русский | rus-000 | ря́са |
| español | spa-000 | capucha |
| español | spa-000 | cogulla |
| español | spa-000 | hábito |
| svenska | swe-000 | kåpa |
| svenska | swe-000 | munkkåpa |
| українська | ukr-000 | ря́са |
| Volapük | vol-000 | kösömotaklot |