| Esperanto | epo-000 |
| Les Vacances de M. Hulot | |
| dansk | dan-000 | Festlige feriedage |
| Deutsch | deu-000 | Die Ferien des Monsieur Hulot |
| English | eng-000 | Monsieur Hulot’s Holiday |
| français | fra-000 | Les Vacances de M. Hulot |
| italiano | ita-000 | Le vacanze di Monsieur Hulot |
| 日本語 | jpn-000 | ぼくの伯父さんの休暇 |
| Nederlands | nld-000 | Les vacances de M. Hulot |
| русский | rus-000 | Каникулы господина Юло |
| svenska | swe-000 | Semestersabotören |