| català | cat-000 |
| Quint Cecili Metel Pius | |
| dansk | dan-000 | Caecilius Metellus Pius |
| dansk | dan-000 | Quintus Caecilius Metellus Numidicus |
| Deutsch | deu-000 | Quintus Caecilius Metellus Numidicus |
| Deutsch | deu-000 | Quintus Caecilius Metellus Pius |
| English | eng-000 | Caecilius Metellus |
| English | eng-000 | Quintus Caecilius Metellus Pius |
| suomi | fin-000 | Quintus Caecilius Metellus Pius |
| français | fra-000 | Quintus Caecilius Metellus Numidicus |
| français | fra-000 | Quintus Caecilius Metellus Pius |
| עברית | heb-000 | קווינטוס קאיקיליוס מטלוס נומידיקוס |
| עברית | heb-000 | קווינטוס קאיקיליוס מטלוס פיוס |
| magyar | hun-000 | Quintus Caecilius Metellus Numidicus |
| magyar | hun-000 | Quintus Caecilius Metellus Pius |
| italiano | ita-000 | Caecilii Metelli |
| 한국어 | kor-000 | 카이킬리우스 메텔루스 |
| latine | lat-000 | Quintus Metellus Numidicus |
| Nederlands | nld-000 | Quintus Caecilius Metellus Numidicus |
| Nederlands | nld-000 | Quintus Caecilius Metellus Pius |
| bokmål | nob-000 | Quintus Caecilius Metellus Pius |
| português | por-000 | Caecilii Metellii |
| русский | rus-000 | Квинт Цецилий Метелл Нумидийский |
| español | spa-000 | Cecilio Metelo |
| español | spa-000 | Quinto Cecilio Metelo Pío |